Translation of "powdery mildew" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Powdery mildew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The dry, powdery snow of the Wasatch Range is considered some of the best skiing in the world. | La nieve en polvo de la Cordillera Wasatch está considerada como la mejor zona del mundo para esquiar. |
| and for the destructive mildew of a garment, and for a house, | de la lepra del vestido y de la casa |
| There is, however, some good news from forecasters. Although the snow will continue to be loose and powdery causing snow drifts even in light winds, | Los meteorólogos tienen una buena noticia La nieve será cada vez más suave y tipo polvo y por lo tanto se arremolinará en suaves rachas. |
| I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands yet you didn't turn to me,' says Yahweh. | Os he golpeado en toda la obra de vuestras manos con tizón, añublo y granizo, pero no os habéis vuelto a mí, dice Jehovah |
| I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands yet ye turned not to me, saith the LORD. | Os he golpeado en toda la obra de vuestras manos con tizón, añublo y granizo, pero no os habéis vuelto a mí, dice Jehovah |
| then the priest shall come in and look and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean. | entonces el sacerdote entrará y la examinará. Y he aquí que si la mancha parece haberse extendido en la casa, es lepra maligna. La casa es inmunda |
| When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession, | Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, si pongo una mancha de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar if their enemy besieges them in the land of their cities whatever plague, whatever sickness there is | Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando su enemigo lo asedie en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad) |
| I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees have the swarming locust devoured yet you haven't returned to me, says Yahweh. | Yo os golpeé con tizón y añublo. La langosta comió vuestros muchos huertos, vuestras viñas, vuestras higueras y vuestros olivos. Pero no os volvisteis a mí , dice Jehovah |
| If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller if their enemy besiege them in the land of their cities whatsoever plague, whatsoever sickness there be | Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando su enemigo lo asedie en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad) |
| This is the law of the plague of mildew in a garment of wool or linen, either in the warp, or the woof, or in anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. | Éstas son las instrucciones acerca de la mancha de lepra en un vestido de lana o de lino, en la urdimbre o en la trama, y en cualquier objeto de cuero, para que sea declarado limpio o inmundo |
| I have smitten you with blasting and mildew when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them yet have ye not returned unto me, saith the LORD. | Yo os golpeé con tizón y añublo. La langosta comió vuestros muchos huertos, vuestras viñas, vuestras higueras y vuestros olivos. Pero no os volvisteis a mí , dice Jehovah |
| He shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or anything of skin, in which the plague is for it is a destructive mildew. It shall be burned in the fire. | Quemará el vestido de lana o de lino, la urdimbre o la trama, o cualquier objeto de cuero donde esté la mancha, porque es lepra maligna será quemado en el fuego |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar if their enemies besiege them in the land of their cities whatever plague or whatever sickness there is | Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando sus enemigos lo asedien en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad) |
| If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers if their enemies besiege them in the cities of their land whatsoever sore or whatsoever sickness there be | Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando sus enemigos lo asedien en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad) |
| The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean. | Al séptimo día examinará la mancha. Si se ha extendido en el vestido, en la urdimbre, en la trama, en el cuero o en cualquier objeto que se hace de cuero, es lepra maligna. Será inmunda |
Related searches : Powdery - Mildew - Powdery Snow - Powdery Sand - Powdery Substance - Powdery Beach - Downy Mildew - Mildew Proof - Mildew Resistant - False Mildew - Onion Mildew - Tobacco Mildew - Potato Mildew - Mildew Growth
