Translation of "power on recall" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Power - translation : Recall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recall, when he went forth enraged, thinking We have no power to take him to task.
Cuando se fue airado y creyó que no podríamos hacer nada contra él.
Recall when God appointed you as successors of the people of Noah and increased your power over other people.
Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
Memory recall
Recordar memoria
on the Day when man will recall all his strivings,
el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
Recall from memory
Obtener de la memoria
On that day man will recall all what he strove for.
el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
(Muhammad), recall Our servant Job.
Y recuerda a nuestro siervo Job!
I can't recall her name.
No consigo recordar su nombre.
Ken couldn't recall his name.
Ken no podía recordar su nombre.
Try to recall what happened.
Intenta recordar lo que pasó.
I don't recall saying that.
No recuerdo haberlo dicho.
When on battery power
Cuando se alimente de la batería
I can't recall who said that.
No recuerdo quién dijo eso.
I often recall my happy childhood memories.
A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia.
I don't recall asking you for help.
No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Recall the number of data items entered
Recuerda el número de datos introducidos
Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power.
Compruebe que su telescopio está enchufado, que la fuente de alimentación está encendida y que el telescopio está recibiendo suficiente energía.
It's based on purchasing power parity.
Está basado en la paridad del poder de compra.
Joseph Nye on global power shifts
Joseph Nye nos habla sobre los desplazamientos mundiales de poder
Samantha Power on a complicated hero
Samantha Power habla sobre un héroe complicado
You are low on battery power.
Su batería tiene poca carga.
Index data while on battery power
Indexar datos mientras se funciona con la batería
Recall when you were on the nearer bank, and they were on the further bank, and the caravan was below you.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
Also recall when the disciples asked Jesus, son of Mary 'Jesus, son of Mary, has your Lord the power to send down to us a repast from the heaven?'
Cuando dijeron los apóstoles Jesús, hijo de María! Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
And also recall when they said 'O Allah!
Y cuando decían Alá!
I recall less and less of my childhood.
Recuerdo mi niñez cada vez menos.
I can't recall her name at the moment.
En este momento no me acuerdo de su nombre.
I cannot recall when he moved to Boston.
No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't recall when he moved to Boston.
No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't recall when he moved to Boston.
No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.
I don't recall getting told off about it.
No recuerdo que nadie me dijera nada.
You weren't counting on my evangelizing power!
No contaban con mi poder evangelizador!
And recall what time ye were on the hither side and they were on the yonder side and the caravan below you.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
Obviously it is necessary to recall the principles that I had the opportunity of emphasizing on that occasion.
Además, quiero indicar que las medidas de investigación social son financiables en el marco del Tratado de la CECA, como en ningún otro sector.
And recall that We appointed for Moses forty nights.
Y cuando nos dimos cita con Moisés durante cuarenta días.
Recall, when We indicated to your mother through inspiration
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Children of Israel, recall My favors which you enjoyed.
Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis.
You will soon recall what I have told you.
Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
the human being will recall whatever he has done.
el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
However, the patient herself could not recall the incident.
Sin embargo, la misma paciente no podía recordar el incidente.
A few tweets recall the sanctions placed on Bonil in Ecuador paralleling his situation to the one in France.
Algunos tuits recuerdan las sanciones impuestas a Bonil en Ecuador, y establecen un paralelismo entre su situación y lo ocurrido en Francia.
Obviously it is now necessary to recall the principles that I had the opportunity of emphasizing on that occasion.
Esto limita el margen de actuación y las posibilidades de lo que seria realista y razonable.
Information on the machine type 's power supply .
Información sobre la fuente de alimentación del tipo de máquina .
Turkey s power rests primarily on its vibrant economy.
El poder de Turquía reside principalmente en una economía dinámica.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.
Pero debemos recordar la historia de Mark Twain sobre su gato.

 

Related searches : Power Of Recall - On Power - Memory Recall - Safety Recall - Recall Period - Ad Recall - Voluntary Recall - Recall From - Recall Data - Recall Campaign - Recall Test - Recall Value - Unaided Recall