Translation of "powerful insights" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Powerful - translation :

Keywords : Poderoso Poderosas Poderosos Potente Poderosa

Examples (External sources, not reviewed)

Hans Rosling's new insights on poverty	Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza
Macro and micro prudential insights are combined	Combinación de visiones macro y microprudenciales
A few key insights should inform that process.	Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
Insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
The myth offers insights into the ancient civilization.	Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
Clear insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos.
Say, Certainly insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio.
Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights.	También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	Y eso es algo muy poderoso. La progresión es algo poderoso.
All Powerful.	Es omnisciente, omnipotente.
I'm powerful.	Soy poderoso
Very powerful.	Sobre todo, muy fuerte.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática.
I've shared with you so far some insights into the world of experts.	Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa.
In 2007, as the world worried about a possible avian flu epidemic, Laurie Garrett, author of The Coming Plague, gave this powerful talk to a small TED University audience. Her insights from past pandemics are suddenly more relevant than ever.	En el año 2007, mientras el mundo se preocupaba por una posible epidemia de gripe aviar, Laurie Garret, autora de La Próxima Plaga, dio esta potente charla para un reducido público de la Universidad TED. Su visión de las pandemias pasadas son de repente más relevantes que nunca.
It's incredibly powerful.	Es increíblemente poderoso.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes.
This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.	Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea.
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.	Sin embargo, la información más importante del cosmos nos llega de la mano del telescopio espacial Hubble.
He shares some of his pictures and his insights with us in this post.	En este artículo comparte algunas de sus fotografías e impresiones con nosotros.
Mexico s Powerful Energy Reforms	La sólidas reformas energéticas de México
North Korea s Powerful Weakness	La poderosa debilidad de Corea del Norte
No all powerful care	No hay cuidados todopoderosos
A powerful spreadsheet application.	Una potente aplicación de hoja de cálculo.
Allah is All Powerful.	Alá es omnipotente.
Allah is Knower, Powerful.	Alá es omnisciente, poderoso.
He has powerful arms.	Él tiene poderosos brazos.
He's rich and powerful.	Él es rico y poderoso.
Mary isn't all powerful.	Mary no es todopoderosa.
Bahrain's powerful ISIS Sympathizers	Poderosos simpatizantes de ISIS en Bahréin
Friends, together we're powerful.	Amigos, juntos somos poderosos.
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology?	Hasta qué punto está tu campo hablando a esos grandes vendedores sobre su perspicacia en la psicología humana?
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
Enric Sala shares glorious images and surprising insights and data from some of the most pristine areas of the ocean. He shows how we can restore more of our oceans to this healthy, balanced state, and the powerful ecological and economic benefits of doing so.	Piensa el océano como nuestra caja de ahorros global por el momento sólo estamos haciendo extracciones, sin depósitos. Enric Sala muestra cómo podemos engrosar nuestra cuenta mediante las reservas marinas inviolables, con importantes beneficios ecológicos y económicos.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.	El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
MIME Types are very powerful.	Los tipos MIME son muy potentes.
God is powerful over everything.	Alá es omnipotente.
God is Powerful over everything.	Alá es omnipotente.
God is Powerful and Wise.	Alá es poderoso, sabio.
God is Strong and Powerful.	Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
God is Strong and Powerful.	Alá es fuerte poderoso.

Muestra esta página en español