Translation of "pre establishment national treatment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Establishment - translation :

National - translation :

Treatment - translation :

Keywords : Establecimiento Dirigente Establecido Institución Local National Nacionales Asociación Museo Agencia Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Examples (External sources, not reviewed)

The establishment of the National System of Public Security.	El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency	Dictamen del BCE sobre la creación del Organismo Nacional de Gestión de Activos en Irlanda
(t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights	t) Considere la posibilidad de establecer una institución nacional independiente para los derechos humanos
Perhaps Ukraine s single most important achievement is the establishment of the National Reform Council.	Quizás, el logro más importante de Ucrania es la creación del Consejo Nacional de Reforma.
As there would be no EU wide protection granted at national level, transitional arrangements would have to be arranged for pre existing national GIs.	Dado que no se concedería a escala nacional protección a escala paneuropea, habría que establecer disposiciones transitorias para las IG nacionales preexistentes.
Pre	Pre
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards	ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
1. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel	1. Insta a los Estados Miembros a que sigan integrando la salud pública en sus estrategias nacionales de desarrollo económico y social, incluso estableciendo mecanismos eficaces de salud pública y mejorando los existentes, en particular redes de vigilancia, control, prevención y tratamiento de las enfermedades, así como de respuesta a éstas e intercambio de información sobre ellas, y la contratación y capacitación de personal nacional de salud pública
l. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel	1. Insta a los Estados Miembros a que sigan integrando la salud pública en sus estrategias nacionales de desarrollo económico y social, incluso estableciendo mecanismos eficaces de salud pública y mejorando los existentes, en particular redes de vigilancia, control, prevención y tratamiento de las enfermedades, así como de respuesta a éstas e intercambio de información sobre ellas, y la contratación y capacitación de personal nacional de salud pública
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and	iii) El establecimiento de registros nacionales de personas inhabilitadas para actuar como directores de personas jurídicas y
Pre test	Prueba previa
Pre increment	Preincremento
Pre decrement	Predecremento
Pre text	Texto pre
Pre amp	Preamplificación
Pre text	Texto pre
Pre command	Orden previa
Pre command	Pre orden
Pre command	Preorden
(Germany has a new national conservative party whose leaders' declared aim is to pursue a pre 1914 foreign policy.)	(Alemania tiene un nuevo partido nacional conservador cuyos líderes tienen como objetivo declarado perseguir una política exterior similar a la que regía antes de 1914).
Example The treatment of positions vis à vis other Eurosystem national central banks explains the difference of EUR ...	Ejemplo El tratamiento de las posiciones frente a otros bancos centrales nacionales del Eurosistema explica la diferencia de ...
The harmonisation of regulatory frameworks and cross border financial activities in Latin America would initially require reforms in the national treatment of banking and insurance legislation , or tax treatment , for example .	La armonización de los marcos reguladores y de las actividades financieras transfronterizas en América Latina requerirá como paso previo la adopción de reformas en las legislaciones nacionales que regulan , por ejemplo , las actividades de la banca y de los seguros o el tratamiento fiscal .
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards	Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
by according, as a general rule, priority treatment to activities where freedom of establishment makes a particularly valuable contribution to the development of production and trade	ocupándose, en general, con prioridad, de las actividades en las que la libertad de establecimiento contribuya de manera especialmente útil al desarrollo de la producción y de los intercambios
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Pre Judging Paris	Prejuzgar París
Generic Pre Filtering	Prefiltrado genérico
Pre connect command	Orden de preconexión
Pre shell command	Pre orden
Pre KDE startup	Pre inicio de KDE
Pre defined aliases	Alias predefinidos
Pre shared Key	Clave precompartida
GhostScript pre filtering	Prefiltrado GhostScript
No pre filtering	Sin prefiltrado
Pre printed paper	Papel preimpreso
Pre shared key	Clave precompartida
Pre Shared Key	Clave pre compartida
Pre shared key	Clave precompartida
Pre shared key	Clave pre compartida
14. Encourages the establishment of national institutional mechanisms for further domestication and integration of the priorities and objectives of the New Partnership in national policies and programmes	14. Alienta a que se establezcan mecanismos institucionales nacionales para seguir adaptando las prioridades y los objetivos de la Nueva Alianza a las políticas y los programas nacionales e integrándolos en ellos
14. Encourages the establishment of national institutional mechanisms for further domestication and integration of the priorities and objectives of the New Partnership in national policies and programmes	14. Alienta a que se establezcan mecanismos institucionales nacionales para seguir trasladando las prioridades y los objetivos de la Nueva Alianza a las políticas y los programas nacionales e integrándolos en ellos
Color Treatment	Tratamiento de color
It was impossible. So they decided there was no therapy, there was no treatment. But there was one treatment, which actually had been pioneered at the Hartford hospital in the early 1940s, and you can imagine what it was. It was pre frontal lobotomy.	Era imposible. Así que decidieron que no había terapia, no había tratamiento. Pero había un tratamiento en la que el hospital Hartford, a comienzo de los 1940's, había sido pionero. Y se pueden imaginar qué era. Era la lobotomía prefrontal.
Now consider the case of the Indian diplomat, Devyani Khobragade, whose treatment India s national security adviser called despicable and barbaric.	Consideremos ahora el caso de la diplomática india, Devyani Khobragade, cuyo tratamiento fue descripto por el asesor de seguridad nacional de la India como despreciable y bárbaro .
20th and 21st century Beginning in the early 20th century, with the establishment of such national parks as Bryce Canyon National Park and Zion National Park, Utah began to become known for its natural beauty.	Siglos XX y XXI A principios del siglo XX, con el establecimiento de parques nacionales como el Bryce Canyon National Park y el Zion National Park, Utah empezó a ser conocida por su belleza natural.

Muestra esta página en español