Translation of "pre tax" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Following this principle , interest rates are recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans . | Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos . |
| Following this principle , interest rates shall be recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans . | Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos . |
| Companies would then be free to repatriate their pre existing earnings without paying any additional tax, while future foreign earnings could, as in other countries, be repatriated by paying a low 5 tax. | Las empresas podrían entonces ingresar sus ganancias preexistentes sin pagar impuestos adicionales y las ganancias futuras en el extranjero podrían, como en otros países, ser ingresadas con una tasa baja, del 5 . |
| Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years. | Jeffrey Frankel, por ejemplo, recomienda un plan preanunciado para aumentar la tasa tributaria en, digamos, un punto porcentual por año durante cinco años. |
| Ministers have defended the tax rises and spending cuts announced in the pre Budget report against criticism from the opposition, business and unions. | Los ministros han defendido los aumentos de impuestos y el recorte de gastos en el informe previo al presupuesto, frente la crítica de la oposición, las empresas y los sindicatos. |
| Pre | Pre |
| Furthermore, E Corp colleges might be required to reveal their per student instructional, marketing, and executive compensation costs, as well as their pre tax profits. | Además, tal vez se les podría exigir que revelen de qué manera el costo de cada estudiante se divide entre la enseñanza, el márketing y la remuneración de los ejecutivos, y que publiquen sus ganancias antes de impuestos. |
| Pre test | Prueba previa |
| Pre increment | Preincremento |
| Pre decrement | Predecremento |
| Pre text | Texto pre |
| Pre amp | Preamplificación |
| Pre text | Texto pre |
| Pre command | Orden previa |
| Pre command | Pre orden |
| Pre command | Preorden |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| In 1970, the pre tax pay of a top American CEO was about 30 times higher than that of the average worker today it is 263 times higher. | En 1970, los ingresos brutos de un alto ejecutivo estadounidense eran aproximadamente treinta veces más elevados que los del trabajador medio actualmente son 263 veces más elevados. |
| Pre Judging Paris | Prejuzgar París |
| Generic Pre Filtering | Prefiltrado genérico |
| Pre connect command | Orden de preconexión |
| Pre shell command | Pre orden |
| Pre KDE startup | Pre inicio de KDE |
| Pre defined aliases | Alias predefinidos |
| Pre shared Key | Clave precompartida |
| GhostScript pre filtering | Prefiltrado GhostScript |
| No pre filtering | Sin prefiltrado |
| Pre printed paper | Papel preimpreso |
| Pre shared key | Clave precompartida |
| Pre Shared Key | Clave pre compartida |
| Pre shared key | Clave precompartida |
| Pre shared key | Clave pre compartida |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| This audio file is sounded whenever a regular text job is interrupted. If both a Pre sound and a Pre message are specified, the Pre sound is sounded before the Pre message. | Este archivo de audio sonará siendo interrumpido el trabajo de texto normal. Si se especifican ambos, el Pre sonido y el Pre mensaje, el Pre sonido sonará antes que el Pre mensaje. |
| It's called pre death. | Se llama premuerte . |
| Pre allocate disk space | Reserva de espacio en disco |
| Running pre startup command... | Ejecutando órdenes de arranque... |
| Pre shared key file | Archivo de clave precompartida |
| Pre shared key file | Archivo de clave precompartida |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests . | Superar la prueba previa es un requisito para continuar con el resto de las pruebas . |
| As vehicle taxes are paid in the Member State where the vehicle is to be used, pre tax car price could be an important factor likely to influence cross border trade. | Puesto que los impuesto sobre los vehículos se abonan en el Estado miembro en el que éste se va a utilizar, el precio del vehículo libre de impuestos podría ser un factor importante que repercutiese en el comercio transfronterizo. |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
