Translation of "preachers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bahrain's Shia Muslims Tense as Politicians and Preachers Pledge Allegiance to ISIS | Tensión entre los chiíes de Bahréin mientras políticos y religiosos juran lealtad a ISIS |
| Roles in the Band To quote the Manic Street Preachers biography by Simon Price 'Everything (A Book About Manic Street Preachers)', Sean Moore is quite possibly the only person in rock who doesn't take the Manics seriously . | Rol en la banda Según la biografía de la banda, Everything (a book about Manic Street Preachers) , Sean Moore es posiblemente la única persona del rock que no se tome a los Manics seriamente . |
| They said, It is the same for us, whether you advise us or not be of the preachers. | Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! |
| He is the only current member of the Manic Street Preachers who has not released a solo album. | Es el único miembro de Manic Street Preachers que no ha lanzado un álbum en solitario. |
| (The preachers) said In order to be free from guilt before your Lord (Allah), and perhaps they may fear Allah. | Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá . |
| Another tactic the government has used to fuel sectarianism has been the empowerment of preachers from the country's small extremist Salafist population. | Otra táctica que el gobierno ha usado para alimentar el sectarismo ha sido empoderar a los predicadores de la pequeña población salafista extremista del país. |
| But the monarchy backed government still seems to be turning a blind eye towards ISIS sympathizers, financiers and sectarian preachers within the country. | Pero la monarquía respaldada por el gobierno parece que continúa haciendo la vista gorda con los simpatizantes, financiadores y predicadores sectarios de ISIS en el país. |
| Edwards was initially a driver and roadie for Manic Street Preachers, but he soon became accepted as the band's main spokesman and fourth member. | Inicialmente, Edwards llevaba a Manic Street Preachers a los recitales, pero pronto fue aceptado como portavoz y cuarto miembro. |
| When they (the unjust people) forgot what was preached to them, We saved the preachers from evil and afflicted the unjust for their evil deeds, with a dreadful torment. | Y, cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, salvamos a quienes habían prohibido el mal e infligimos un mal castigo a los impíos, por haber obrado perversamente. |
| Sean Anthony Moore (born 30 July 1968) is a Welsh musician, who is the drummer and percussionist and occasional trumpet player of the Welsh alternative rock band Manic Street Preachers. | Sean Anthony Moore (Pontypool, 30 de julio de 1968) es el compositor, baterista percusionista y a veces trompetista de la banda galesa Manic Street Preachers. |
| The beliefs he disseminated then are still being propagated (in various forms) at such places as Dallas Theological Seminary and by authors and preachers such as Hal Lindsey and Tim LaHaye. | Las creencias que difundió aún se propagan de diversas formas en lugares como el Seminario Teológico de Dallas, y por medio de autores y predicadores como Hal Lindsey y Tim LaHaye. |
| I will get uptown gurus, downtown teachers, broke ass artists and dealers, and Filipino preachers, leaf blowers, bartenders, boob job doctors, hooligans, garbage men, your local Congressmen in the spotlight, guys in the overhead helicopters. | Subiré a los gurús, bajaré a los profesores, artistas y comerciantes desfasados, predicadores filipinos, sopladores de hojas, barmans, cirujanos plásticos, hooligans, basureros, tus diputados locales en el punto de mira, tipos en helicópteros sobrevolando, |
| They could not bear to hear (the preachers of the truth) and they used not to see (the truth because of their severe aversin, inspite of the fact that they had the sense of hearing and sight). | No podían oír y no veían. |
| When some of them said Why do ye preach to a people whom Allah will destroy or visit with a terrible punishment? said the preachers To discharge our duty to your Lord, and perchance they may fear Him. | Y cuando unos dijeron Por qué exhortáis a un pueblo que Alá va a hacer perecer o a castigar severamente? Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. |
| The 1999 festival is also remembered for the Manic Street Preachers requesting and being given their own backstage toilets however, it was revealed by the band that this was a joke the reserved sign on the toilet was not at the authorisation of the management. | El festival de 1999 también se recorda por los Manic Street Preachers solicitando y recibendo sus propios inodoros tras bastidores, sin embargo, fue revelado por la banda que se trataba de una broma, la señal de reservado en el baño no estaba en la autorización de la administración. |
| Any harm to JJ can plummet us to new depths, how about repealing the blasphemy law altogether...How about playing this card smartly now and forcing these Jahil Maulvis (ignorant preachers) to abandon the law once for all...This might be an actual opportunity of fixing this forever! | Cualquier daño a JJ puede llevarnos a nuevas profundidades, que tal si rechazamos la ley de blasfemia totalmente?. Qué tal si jugamos las cartas inteligentemente ahora y forzamos a estos Jahil Maulvis (predicadores ignorantes) a abandonar la ley de una vez por todas? Esto puede ser una oportunidad real de arreglar esta para siempre! |
