Translation of "precautionary action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Precautionary - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Precaución Preventiva Prevención Medida Puramente

Examples (External sources, not reviewed)

Article 22 Precautionary measures	Artículo 22 Medidas preventivas
The installation of these monitoring systems is precautionary .	La puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva .
Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources through the wide application of the precautionary approach,	Reconociendo también la necesidad urgente de que se adopten medidas a todos los niveles para asegurar el aprovechamiento y la ordenación sostenibles de los recursos pesqueros a largo plazo mediante la aplicación amplia de un criterio de precaución,
This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.	Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido.
It shall be based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source and that the polluter should pay.	Se basará en los principios de precaución y de acción preventiva, en el principio de corrección de los daños al medio ambiente, preferentemente en el origen, y en el principio de que quien contamina paga.
From its inception on the 28 September 1998, Héma Québec has applied the precautionary principle.	Desde su creación, el 28 de septiembre de 1998, Héma Québec aplicó el principio de precaución.
These decisions were deemed an appropriate precautionary measure to preserve price stability in the medium term .	Se adoptaron estas decisiones como medida cautelar para mantener la estabilidad de precios en el medio plazo .
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.	Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
The Eurosystem is also taking this precautionary measure and is currently developing a new series of euro banknotes .	El Eurosistema ha adoptado también esta medida de precaución y está actualmente trabajando en una nueva serie de billetes en euros .
households to adjust their saving according to precautionary motives rather than to support consumption . In a number of countries the discussions on implementing reforms to social security and health systems may have added to household uncertainty and fuelled the motive for precautionary saving .	Un factor común que tuvo una incidencia negativa sobre la formación de capital fijo y el consumo privado en la primera mitad del 2003 fue la incertidumbre asociada a la guerra en Iraq y a las perspectivas económicas de sus consecuencias .
Specifically, China and emerging Asia should implement reforms that reduce the need for precautionary savings and let their currencies appreciate	Específicamente, China y los países emergentes de Asia deben aplicar reformas para reducir la necesidad del ahorro de previsión y permitir que sus monedas se aprecien
Action!	Acción!
Action	Action
action	action
Action	Acción
Action...	Acción...
Action	Acción
Action	Acción
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources through the wide application of a precautionary approach, and through appropriate measures to reduce waste, discards and other factors which adversely affect fish stocks,	Reconociendo también la necesidad urgente de que se adopten medidas a todos los niveles a los efectos del aprovechamiento y la ordenación sostenibles de los recursos pesqueros a largo plazo mediante la aplicación amplia de un criterio de precaución y medidas adecuadas para reducir los desechos, los descartes y otros factores que tienen efectos perjudiciales para las poblaciones de peces,
At Community level, the only legal reference to the precautionary principle is to be found in Article 174 of the Treaty (environment).	A escala comunitaria, la única referencia jurídica al principio de precaución está contenida en el artículo 174 (medio ambiente) del Tratado.
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Acción por
Action by	Agente
Take action.	Actúa.
Script action	Acción de guión
Action Restrictions	Restricción de acciones
Alarm Action	Acción de la alarma
Filter Action	Acciones de filtrado
Mail action	Acción de correo
Action Buttons	Botones de acción
Action Delete	Acciones Eliminar
Action Preview	Acción Vista previa
Action program	Programa de acciónexposure program
Filter Action	Acción del filtro
Search Action	Acción de búsquedaComment
Button Action	Acción del botón
Button action	Acción del botón
Action type	Tipo de acción
Delete Action	Eliminar acción
New Action	Nueva acción
Filtering action	Acción de filtrado
New Action...	Nueva acción...

Muestra esta página en español