Translation of "predetermined set" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Till the predetermined time. | hasta el día señalado! |
| Whose provision is predetermined | tendrán un sustento conocido |
| Article 16 Predetermined settlement times 1 . | Article 16 Predetermined settlement times 1 . |
| B Article 18 Predetermined settlement times 1 . | B Artículo 18 Momento de liquidación predeterminado 1 . |
| B Article 16 Predetermined settlement times 1 . | B Article 16 Predetermined settlement times 1 . |
| We only postpone it until a predetermined time. | No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado. |
| We will only postpone it until a predetermined time, | No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado. |
| His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty. | Su manera de ganarse la vida está predeterminada por las condiciones de extrema pobreza. |
| Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Drenajes de liquidez predeterminados netos a corto plazo en moneda extranjera ( valor nominal ) |
| Will be gathered together on a certain day which is predetermined. | serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! |
| Its content should not be restricted to any predetermined number of words . | Su contenido no debe estar sujeto a un número predeterminado de palabras . |
| No soul can die except by God s leave, at a predetermined time. | Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado. A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. |
| Over a predetermined period, they would produce a clear, plainly written report to the public. | Durante un período determinado de antemano, prepararían un informe expuesto con claridad para el público. |
| The outcome of such an assessment cannot be predetermined by any of the parties to the agreement . | El resultado de dicha valoración no puede ser predeterminado por ninguna de las partes del acuerdo . |
| Were it not for a predetermined decision from your Lord, judgment would have been pronounced between them. | Y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, remitiendo a un término fijo, ya se habría decidido entre ellos. |
| The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate . | A través de la facilidad marginal de crédito , las entidades pueden obtener préstamos a un día del banco central contra la entrega de activos de garantía a un tipo de interés predeterminado . |
| He retains those for which He has decreed death, and He releases the others until a predetermined time. | Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo. |
| It will subsequently have to stick to this CQA system for a predetermined period of time ( e.g. one year ) . | Posteriormente , deberá seguir empleando ese sistema de evaluación de la calidad del crédito durante un período determinado previamente ( por ejemplo , un año ) . |
| It should focus on the key information and it should not be restricted to any predetermined number of words . | Debe recoger la información fundamental y no estar sujeta a un número predeterminado de palabras . |
| Were it not for a predetermined decree from God, an awful punishment would have afflicted you for what you have taken. | Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. |
| When fiscal consolidation turns on a predetermined debt ratio to be achieved at a predetermined point in the future, the primary surpluses needed to hit those targets are such that the effect on the private sector undermines the assumed growth rates and thus derails the planned fiscal path. | Convertir la consolidación fiscal en la necesidad de alcanzar un cociente de deuda predeterminado en una fecha futura predeterminada implica buscar superávits primarios cuyo efecto sobre el sector privado impedirá lograr los índices de crecimiento presupuestos y, por lo tanto, seguir la trayectoria fiscal planeada. |
| Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayment flows , over time according to predetermined rules . | Los swaps de monedas suponen el intercambio de sumas establecidas de dos monedas diferentes , en un período concreto y según normas preestablecidas , y comprenden también los posteriores reembolsos . |
| The context of the conversation being reported by Sahara Reporters has been deliberately concocted, manipulated and misrepresented to achieve a predetermined narrative. | El contexto de la conversación que reporta Sahara Reporters ha sido preparado de forma deliberada, ha sido manipulado y erróneamente presentado para lograr un relato predeterminado. |
| Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . | Riesgo de liquidación término genérico utilizado para designar el riesgo de que una liquidación realizada a través de un sistema de transferencia no se lleve a cabo como se esperaba . |
| Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . | Swap de divisas dos operaciones simultáneas , al contado y a plazo , de compraventa de una divisa por otra . |
| We should not become so enthralled by the explanatory power of the behavioral sciences that we succumb to the belief that moral progress is predetermined. | No debemos dejarnos cautivar tanto por la capacidad explicativa de las ciencias del comportamiento como para sucumbir a la creencia de que el progreso moral es predeterminado. |
| Swaps are contractual arrangements between two parties who agree to exchange , over time and according to predetermined rules , streams of payment of the same amount of indebtedness . | Los swaps son acuerdos contractuales entre dos partes para intercambiar , en un período concreto y según normas preestablecidas , una serie de pagos que corresponden al mismo montante de endeudamiento . |
| A target perpetuates the image of the all powerful state directed Chinese growth machine a government that will essentially stop at nothing to hit a predetermined number. | Una meta perpetúa la imagen de la todopoderosa máquina china de crecimiento dirigida por el Estado un gobierno al que esencialmente nada detendrá para obtener un resultado cuantitativo determinado. |
| set env, to set an environment variable. | set env, para establecer una variable de entorno. |
| Interests are not fixed or predetermined. They are themselves shaped by ideas beliefs about who we are, what we are trying to achieve, and how the world works. | Los intereses no son algo fijo ni predeterminado, sino que dependen de las ideas lo que creemos respecto de quiénes somos, qué pretendemos lograr y cómo funciona el mundo. |
| (c) The use of objective and predetermined criteria for public procurement decisions, in order to facilitate the subsequent verification of the correct application of the rules or procedures | c) La aplicación de criterios objetivos y predeterminados para la adopción de decisiones sobre contratación pública a fin de facilitar la ulterior verificación de la aplicación correcta de las reglas o procedimientos |
| When you met, He made them appear as few in your eyes, and made you appear fewer in their eyes, so that God may conclude a predetermined matter. | Y cuando Alá, al iniciarse el encuentro, os los mostró poco numerosos a vuestros ojos, igual que os empequeñeció a sus ojos, para que Alá decidiera algo que debía hacerse. |
| Set | Set |
| set | poner |
| Set | Establecer |
| Set | Fijar |
| Set | Ocaso |
| Set | Establecer |
| set | establecer |
| It was proof that I had not measured up, that I was old and not fabulous and not perfect or able to fit into the predetermined corporate image in shape. | Era la prueba de que no estaba a la altura, que era vieja, no fabulosa, no perfecta o capaz de ajustarme a una imagen corporativa predeterminada. |
| Goblets set, | copas preparadas, |
| Get set. | Prepárate. |
| Set usage | Uso de set |
| Set Default | Establecer predeterminado |
| Set encoding | Configura la codificación. |
