Translation of "prefabricated houses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| assembly and erection of prefabricated constructions on the site | El montaje in situ de construcciones prefabricadas |
| This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple. | Este naufragó llevando un templo romano prefabricado a la Home Depot. |
| The steel stands were prefabricated and had a capacity of around 3,000 people. | Las graderías eran prefabricadas de acero y tenían una capacidad para 3,000 personas. |
| Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground. | O también comprar un refugio antibombas prefabricado, o excavar en la tierra. |
| There is no blame on the blind man, nor is there blame on the lame, nor is there blame on the sick, nor on yourselves that you eat from your houses, or your fathers' houses or your mothers' houses, or your brothers' houses, or your sisters' houses, or your paternal uncles' houses, or your paternal aunts' houses, or your maternal uncles' houses, or your maternal aunts' houses, or what you possess the keys of, or your friends' (houses). | El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. |
| As a result, rather than trying to induce immunity, researchers must develop prefabricated anti prion antibodies that can be delivered directly to patients. | Por eso, en vez de intentar inducir la respuesta inmunitaria en el organismo del portador, los investigadores deben desarrollar anticuerpos antipriónicos prefabricados que se puedan administrar directamente a los pacientes. |
| Those houses are big. | Esas casas son grandes. |
| I have some houses. | Tengo algunas casas. |
| Animals invaded the houses. | Los animales invadieron las casas. |
| The houses are burning. | Las casas se están quemando. |
| He has two houses. | Él tiene dos casas. |
| There is no blame upon the blind, nor any blame upon the lame, nor any blame upon the sick, nor upon yourselves if you eat from your own houses, or your fathers houses, or your mothers houses, or your brothers houses, or your sisters houses, or the houses of your paternal uncles, or the houses of your paternal aunts, or the houses of your maternal uncles, or the houses of your maternal aunts, or those whose keys are in your possession, or those of your friends. | El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. |
| No blame is there upon the blind nor any blame upon the lame nor any blame upon the sick nor on yourselves if ye eat from your houses, or the houses of your fathers, or the houses of your mothers, or the houses of your brothers, or the houses of your sisters, or the houses of your fathers' brothers, or the houses of your fathers' sisters, or the houses of your mothers' brothers, or the houses of your mothers' sisters, or (from that) whereof ye hold the keys, or (from the house) of a friend. | El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. |
| And stay in your houses. | Quedaos en vuestras casas! |
| What splendid houses they are! | Pero qué espléndidas casas! |
| The typhoon destroyed many houses. | El tifón destruyó muchas casas. |
| Those houses are my uncle's. | Esas casas son de mi tío. |
| Ten houses were burned down. | Diez casas fueron destruidas por el fuego. |
| Ten houses were burned down. | Diez casas se incendiaron. |
| Wooden houses easily catch fire. | Las casas de madera se incendian fácilmente. |
| Termites are destroying the houses. | Las termitas destruyen las casas. |
| I sold all my houses. | Vendí todas mis casas. |
| The bomb destroyed three houses. | La bomba destruyó tres casas. |
| The fire destroyed three houses. | El incendio destruyó tres casas. |
| Those houses are all alike. | Esas casas son todas iguales. |
| You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. | Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla |
| And from treasures and nice houses. | de sus tesoros y suntuosas residencias. |
| By the heaven with its Houses, | Por el cielo con sus constelaciones! |
| And enter houses from their doors. | Entrad en casa por la puerta y temed a Alá! |
| Cheap apartment houses are multiplying rapidly. | Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. |
| There are no houses around here. | No hay casas por aquí. |
| Those houses are 500 years old. | Esas casas tienen quinientos años. |
| That architect builds very modern houses. | Ese arquitecto construye casas muy modernas. |
| The fire burnt ten houses down. | El fuego quemó diez casas. |
| The policeman visited all the houses. | El policía visitó todas las casas. |
| Men make houses, women make homes. | Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares. |
| I do not want your houses. | No quiero sus casas. |
| The white houses are very tall. | Las casas blancas son muy altas. |
| I build houses out of stone. | Construyo casas de piedra. |
| The rock cave houses of Demre. | Las casas cuevas de Demre. |
| And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. | Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla |
| Two houses were evacuated as a precaution. | Como medida preventiva, se han evacuado dos casas. |
| carving comfortable houses out of the mountains? | y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? |
| A lot of houses were on fire. | Había muchas casas en llamas. |
| Large houses are expensive to live in. | Las casas grandes son costosas para vivir. |
