Translation of "pregnant women" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pregnant - translation :

Women - translation :

Keywords : Embarazada Embarazadas Embarazo Quedé Quedó Gustan Jóvenes Otras Mujeres Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

Pregnant women often experience morning sickness.	Las mujeres embarazadas a menudo sufren náuseas matutinas.
Protection at work of pregnant women	Protección en el trabajo de la mujer embarazada
Pregnant women usually buy bigger size panties.	Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande.
Trust kills men and gets women pregnant.	La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer.
1,700 of these people were pregnant women.	Había 1.700 embarazadas entre estas personas.
One such category is pregnant women, and women who have had children.	Esto hay que evitarlo.
143 Protection at work of pregnant women, p.	Protección en el trabajo de la mujer embarazada, pág. 160 8.
The survey revealed that most pregnant women prefer girls.	La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.
Also killed were several women, some of them pregnant.	También asesinaron a varias mujeres, algunas de las cuales estaban embarazadas.
Paintings of pregnant women were unusual in the Renaissance period.	Las pinturas de mujeres encinta eran inusuales en el periodo renacentista.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.	Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
In one experiment, a group of pregnant women was asked to drink a lot of carrot juice during their third trimester of pregnancy, while another group of pregnant women drank only water.	En un experimento, se pidió a un grupo de embarazadas que bebieran mucho jugo de zanahoria durante el tercer trimestre del embarazo mientras que otro grupo de embarazadas sólo bebió agua.
The virus was 100 percent lethal to pregnant women and we don't actually know why.	El virus era 100 por ciento letal para embarazadas. Y realmente no sabemos por qué.
As for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden.	Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.	Una de cada 455 mujeres no se da cuenta de que está embarazada hasta la vigésima semana de embarazo.
And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women.	Y viruela hemorrágica, la más cruel de todas, que tenía una predilección por las mujeres embarazadas.
HIV positive pregnant women must get PMTCT services in order to have HIV negative babies.	Las embarazadas seropositivas deben recibir servicios PTMH para tener bebés seronegativos.
In rural areas, some officials have forced women pregnant with a second child to undergo abortions.	En las áreas rurales, algunos funcionarios han obligado a mujeres embarazadas con un segundo hijo a someterse a abortos.
That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world.	Eso es el 20 de las embarazadas seropositivas del mundo, 20 de todo el mundo.
In Pregnyl, Follutein, Profasi, Choragon and Novarel, it is extracted from the urine of pregnant women.	Pregnyl, Follutein, Profasi, Choragon y Novarel utilizan el método anterior, derivado de la orina de mujeres embarazadas.
C3 340 90 SYN 300) for a directive concerning the protection at worker of pregnant women or women who have recently given birth	ALVAREZ DE PAZ (S), por escrito. El creciente acceso de las mujeres al mercado de trabajo es un pro ceso positivo en toda la Comunidad.
Respect the rights of the disabled just as you respect those of pregnant women and the elderly.	Respeten los derechos de los minusválidos así como respetan los de las embarazadas y de los ancianos.
That Directive was accepted by the Council, and therefore applies both to the case of pregnant women and to that of women who have had children.	Creo que no está de más recordar a Sus Señorías que sigue pendiente de aprobación por el Consejo otra directiva relativa al permiso de maternidad y por razones familiares, en virtud de la cual se dispone la concesión de un permiso y otras prestaciones para uno y otro cónyuge.
I'm pregnant.	Estoy embarazada.
I'm pregnant.	Estoy embarazado.
I am pregnant.	Estoy embarazada.
I am pregnant.	Estoy embarazado.
Are you pregnant?	Estás embarazada?
Am I pregnant?	Estoy embarazada?
She became pregnant.	Ella se quedó embarazada.
Remember, you're pregnant.	No te olvides de que estás embarazada.
Remember, you're pregnant.	Recuerda que estás embarazada.
Remember, you're pregnant.	Acordate estás embarazada.
You are pregnant.	Estás embarazada.
You are pregnant.	Estás preñada.
Mary is pregnant.	Mary está embarazada.
Tom, I'm pregnant.	Tom, estoy embarazada.
I was pregnant.	Estaba embarazada.
Tom's wife's pregnant.	La esposa de Tom está embarazada.
She was pregnant.	Estaba embarazada.
She's not pregnant.	No está embarazada.
You were pregnant.	Estabas embarazada.
My wife's pregnant.	Mi esposa está embarazada.
My wife's pregnant.	Mi mujer está embarazada.
I'm not pregnant.	No estoy embarazada.

Muestra esta página en español