Translation of "premature loss" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loss - translation :

Premature - translation :

Keywords : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota Prematuro Prematura Precoz Prematuros Prematuras

Examples (External sources, not reviewed)

My daughter was premature.	Mi hija nació prematuramente.
Premature end of document.	Fin prematuro del documento.
For the euro area as a whole , premature adoptions of the euro could lead to the loss of the credibility of the EMU project .	Para el conjunto de la zona del euro , la adopción prematura del euro podría menoscabar la credibilidad del proyecto de la UEM .
To panic would be premature.	Ser presa del pánico sería prematuro.
I had a premature baby.	He tenido un niño prematuro.
I've had a premature child.	He tenido un niño prematuro.
Tom was born a month premature.	Tom nació un mes prematuramente.
Mary's baby was three weeks premature.	El bebé de Mary nació con tres meses de adelanto.
Mary's baby was three weeks premature.	El bebé de Mary se adelantó tres meses.
Perhaps premature senility is setting in.	Parece como si estuviera envejeciendo antes de tiempo.
The reasons why this premature mass loss occurs are unclear, but the interaction of stars in a binary star system is thought to be one of the main mechanisms.	Si bien las causas de esta prematura pérdida de masa no están esclarecidas, la interacción entre las componentes de una estrella binaria parece ser uno de los principales mecanismos.
But the celebration appears to have been premature.	Pero parece que la celebración había sido prematura.
What you see here is a premature baby.	Lo que ven aquí es un niño prematuro.
He made a premature decision on the matter.	Él tomó una decisión apresurada sobre ese asunto.
I was born premature. I was always very small.	Nací prematuro. Siempre fui muy pequeño.
Premature end of hex encoded char in input stream	Final prematura de la cadena codificada hex en el flujo de entrada
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.	No hay nada que arruine la vida tanto como la eyaculación prematura.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.	No hay mayor insulto a la vida que la eyaculación prematura.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.	Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.
Loss	Pérdidas
I find this slightly premature, but it does say something about the	No sólo los norteamericanos, también los italianos y los griegos nos pueden dar lecciones impresionantes.
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Of course, it is premature to draw any firm conclusions from these figures.	Naturalmente, resulta prematuro sacar conclusiones definitivas de esas cifras.
Their son, Brennan Rhys, was born on 11 July 2001, five weeks premature.	Su hijo, Rhys Brennan, nació el 11 de julio de 2001, prematuro con cinco semanas.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.	El título de mi charla es Dinosaurios multiformes la causa de su extinción prematura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
But these new candidatures appear premature for two countries, which jointly organised the 2002 trial.	No obstante, estas nuevas candidaturas parecen prematuras para dos países que han organizado juntos el campeonato en 2002.
It's called Hutchinson Gilford progeria, and it is the most dramatic form of premature aging.	Se llama Hutchinson Gilford progeria y es la forma más drástica de envejecimiento prematuro.
But naysayers might have been a bit premature with doomsday predictions, at least for 2015.	Pero los detractores pueden haberse adelantado un poco con sombrías predicciones, al menos para 2015.
At the present stage it is still premature to draw any conclusions from these missions.	Por el momento resulta prematuro sacar conclusiones del resultado de dichas comisiones.
Loss for the year	Pérdida ejercicio
Loss for the year	Pérdida del ejercicio
Loss for the year	Pérdida del año
Loss for the year	Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera )
Man is certainly loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Sorry for your loss.	Siento mucho su pérdida.
Loss of Color Information	Información sobre pérdida de color

Muestra esta página en español