Translation of "premium or discount" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . | La mayoría de los descuentos o primas representan el equivalente del interés devengado durante la vigencia del bono . |
| Interest , premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis , independently of a real cash flow . | Anotación diaria de los intereses devengados , inclusive primas o descuentos Los intereses , primas o descuentos devengados por instrumentos financieros denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente , al margen del flujo de tesorería real . |
| Coupon accruals and amortisation of premium or discount are calculated and booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale , or until maturity date . | Los intereses devengados de los cupones y la amortización de las primas o los descuentos se calculan y anotan desde la fecha de liquidación de la compra del valor hasta la fecha de liquidación de venta o hasta la fecha de vencimiento . |
| Daily booking of accrued interest , including premiums or discounts Interest , premium or discount accrued related to financial instruments denominated in foreign currency is calculated and booked on a daily basis , independently of a real cash flow . | Anotación diaria de los intereses devengados , inclusive primas o descuentos Los intereses , primas o descuentos devengados por instrumentos financieros denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente , al margen del flujo de tesorería real . |
| Premium | Premium |
| Discount rate | Tipo de descuento |
| Monetary policy may have bolstered stock prices in two ways, either lowering the discount rate by compressing the equity risk premium, or simply reducing risk free rates for long enough to raise the present value of stocks. | La política monetaria pudo contribuir de dos maneras a elevar el precio de las acciones una es reduciendo la tasa de descuento al comprimir la prima de riesgo, la otra, sencillamente, reduciendo la tasa libre de riesgo durante suficiente tiempo para elevar el valor actual de las acciones. |
| Most tweets didn't link to premium sites or share dubious looking links. | La mayoría de los tuits no enlazaron a sitios web premium o de apariencia dudosa. |
| HP Premium Paper | Papel HP premium |
| HP Premium Transparency | Transparencia HP Premium |
| I want a discount. | Quiero un descuento. |
| Premium Glossy Photo Paper | Papel fotográfico satinado premium |
| Premium Luster Photo Paper | Papel fotográfico lustroso premium |
| HP Premium Inkjet Paper | Papel para chorro de tinta HP Premium |
| HP Premium Photo Paper | Papel de foto HP Premium |
| Some stores discount the price. | Algunas tiendas le descuentan el precio. |
| Tom asked for a discount. | Tom pidió un descuento. |
| Is there a student discount? | Hay descuento por ser estudiante? |
| Tom wanted a bigger discount. | Tom quería un mayor descuento. |
| Discount security an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount to its nominal or par value . | M4 Apropiación la adquisición de la propiedad de valores , préstamos o cualesquiera activos recibidos por un banco central en concepto de garantía como medio de satisfacer el derecho garantizado . |
| HP Premium Inkjet Heavyweight Paper | Papel grueso para chorro de tinta HP Premium |
| Can you give me a discount? | Me puede hacer un descuento? |
| Would you give me a discount? | Me daría un descuento? |
| Could you give me a discount? | Podrías hacerme un descuento? |
| Are there any discount tickets for me? | Hay algún cupón descuento para mi? |
| Are there any discount tickets for me? | Tenéis un ticket de descuento para mí? |
| The cashier will give you the discount. | La cajera le hará el descuento. |
| A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. | Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría. |
| Hence , expectations of future corporate earnings are one of the key factors that determine stock prices . The discount rates can be broken down into current and expected short term interest rates and an equity risk premium which compensates | Por lo tanto , las expectativas en torno a los beneficios empresariales futuros se enmarcan en las variables fundamentales que determinan las cotizaciones bursátiles . |
| We put no premium on irresponsible conduct. | No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables. |
| Whether this is good news or bad for economic growth depends on why the skill premium has fallen. | Para determinar si se trata de un factor positivo para el crecimiento económico o lo contrario, hay que saber por qué ha disminuido la prima de las aptitudes. |
| How much of a discount can you give? | Cuánto me puede dar de descuento? |
| I bought the car at a 10 discount. | Compré el coche con una rebaja del 10 . |
| The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . | La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . |
| At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid . | En el momento en el que se hace el depósito no es seguro que se vaya a pagar la prima . |
| 300 dpi, Photo, Photo Color Cartr., Premium Paper | 300 ppp, Foto, Cartucho fotográfico y de color, Papel premium |
| Thus, lower market prices obtaining there will be compensated in premium terms in the run up to the Community premium post 1992. | De este modo, los precios de mercado más bajos que allí se obtengan serán compensados por primas hasta que llegue la prima comunitaria posterior a 1992. |
| Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption | Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez |
| short term securities are generally issued at a discount . | generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento . |
| Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption | Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez |
| Honesty seems to be rather at a discount today. | La honestidad parece ser menospreciada ahora. |
| I bought this racket at a 20 percent discount. | Compré esta raqueta con un 20 de descuento. |
| We'll allow a 5 percent discount off list prices. | Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo. |
| Is there a discount if you pay in cash? | Hay algún descuento si pago en efectivo? |
| I might be able to get you a discount. | A lo mejor puedo conseguirte un descuento. |
Related searches : Premium Discount - Discount Premium - Fine Or Premium - Or Or Or - Deep Discount - Customer Discount - Give Discount - Debt Discount - Discount Applied - Commercial Discount - Conglomerate Discount - Discount Policy
