Translation of "preparedness needs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Emergency preparedness | Preparación para casos de emergencia |
| The argument for investing in disaster preparedness is simple. | El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo. |
| Assistance for conflict prevention, crisis preparedness and peace building | Ayuda para la prevención de conflictos, preparación frente a situaciones de crisis y consolidación de la paz |
| And right now most of the preparedness is deeply flawed. | Y ahora mismo la mayoría de los preparativos son deficientes. |
| Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro | Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación |
| Risk reduction, including preparedness, is also, first and foremost, rooted in responsive governance. | Tanto la reducción de riesgos como la preparación ante ellos tienen un fundamento sólido si es buena la capacidad de respuesta de los organismos de gobierno. |
| She needs him more than he needs her. | Ella le necesita más de lo que él la necesita. |
| It is crucial that delegates push for transformational change that enables preparedness and saves lives. | Es esencial que allí los delegados presionen por un cambio transformacional que subraye la preparación y salve vidas. |
| So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. | Así que no había posibilidad de una respuesta médica o una preparación razobable para una guerra nuclear global. |
| assessment of actions undertaken under the Community framework for cooperation in the field of preparedness | balance de las acciones emprendidas dentro del marco de cooperación comunitario en el ámbito de la preparación |
| Needs Patch | Necesita parcheado |
| Needs password | Necesita contraseñaComment |
| Needs Update | Necesita actualizar |
| Needs Patch | Necesita parchear |
| Needs Merge | Necesita combinarse |
| Needs translation | Necesita traducción |
| Needs adaptation | Necesita adaptación |
| The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. | Filipinas incluyó la preparación como un componente clave de su estrategia general de reducción del riesgo ante desastres. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| 'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices | 'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo' |
| (i) Paragraph (a) should read Increased capacity of developing countries for preparedness in disaster prevention and mitigation. | i) El apartado a) debe decir Un aumento de la capacidad de los países en desarrollo para prepararse a la prevención y mitigación de los desastres |
| A sustainable treatment of waste builds our preparedness for disasters and it builds the resiliency of communities. | Un tratamiento sustentable de los desechos nos prepara para los desastres y crea resistencia en las comunidades. |
| What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action. | Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción. |
| The needs of the many outweigh the needs of the few. | Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos. |
| Desire needs space. | El deseo necesita espacio. |
| Nobody needs anybody. | Nadie necesita a nadie. |
| It needs washing. | Es necesario lavarlo. |
| He needs discipline. | Le hace falta disciplina. |
| She needs help. | Ella necesita ayuda. |
| He needs money. | Él necesita dinero. |
| He needs money. | Le falta dinero. |
| He needs glasses. | Él necesita gafas. |
| He needs glasses. | Él necesita lentes. |
| She needs assistance. | Ella necesita ayuda. |
| She needs this. | Ella necesita esto. |
| Tom needs help. | Tom necesita ayuda. |
| Tom needs clothes. | Tom necesita ropa. |
| Everybody needs one. | Todos necesitan uno. |
| She needs you. | Ella te necesita. |
| Tom needs me. | Tomás me necesita. |
| Everyone needs friends. | Todos necesitan amigos. |
| Tom needs attention. | Tom necesita atención. |
| Tom needs Mary. | Tomás necesita a María. |
| Tom needs time. | Tom necesita tiempo. |
| Tom needs training. | Tom necesita entrenamiento. |
