Translation of "preparing quotations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Preparando Preparándose Preparándome Preparaba Preparan Citas Comillas Cotizaciones Citaciones Anotaciones

Examples (External sources, not reviewed)

I like to translate quotations.	Me gusta traducir las citas.
These are all quotations from the Bible.	Éstas son todas citas de la Biblia.
I must know where these quotations originate.	Debo saber de dónde se originan estas citas.
I must know where these quotations originate.	Debo saber de donde provienen estas citas.
I hate quotations. Tell me what you know.	Odio las citas. Dime lo que sabes.
Two quotations to more or less end with.	Dos citas para terminar más o menos.
Preparing	Preparando
Preparing...	Enviando archivos
I have to recognize the source of your quotations.	Tengo que reconocer la fuente de tus citas.
Preparing data	Preparando datos
Preparing Index	Preparando índice
Preparing document	Preparando el documento
Silas usually has a better touch with his choice of quotations.	Silas, por lo general tiene mejor criterio con su elección de las citas.
I've been preparing.	He estado preparándome.
Preparing collection scan	preparar el análisis da colección
Preparing write process...	Preparando proceso de escritura...
Preparing read process...	Preparando proceso de lectura...
Preparing copy process...	Preparando proceso de copia...
Preparing blanking process...	Preparando proceso de vaciado...
Preparing burn process...	Preparando proceso de grabación...
Preparing to connect	Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state
Preparing to connect	No conectadadescription of preparing to connect network interface state
Preparing network connection	Conexión fallida
Any quotations from documentation must be accurate , and in their correct context .	Las citas que se hagan de esta documentación
preparing a legislative provision .	que estén en proceso de elaboración de una disposición legal .
Meg is preparing breakfast.	Meg está preparando el desayuno.
Mother is preparing lunch.	Madre está preparando el almuerzo.
Mother is preparing dinner.	Mamá está preparando la cena.
What are you preparing?	Qué estás preparando?
Tom is preparing supper.	Tom está preparando la cena.
Preparing kppp for PAP	Preparación de kppp para PAP
Preparing slideshow. Please wait...	Preparando la presentación. Por favor, espere...
The bids with the lowest swap point quotations are satisfied first and subsequently successively higher swap point quotations areaccepted until the total amount of the fixed currency to be allotted is exhausted .	Las pujas con los puntos swap más bajosson las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las pujas con puntos swapmás altos , hasta agotar el volumen total de divisa base que ha de adjudicarse .
The bids with the highest swap point quotations are satisfied first and subsequently successively lower swap point quotations are accepted until the total amount of the fixed currency to be absorbed is exhausted .	Las pujas con puntos swap más altos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las pujas con puntos swap más bajos , hasta agotar el volumen de absorción total de divisa base .
The bids with the lowest swap point quotations are satisfied with priority and successively higher swap point quotations are accepted until the total amount of the fixed currency to be allotted is exhausted .	Las pujas con los puntos swap más bajos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las pujas con puntos swap más altos , hasta agotar el volumen total de divisa base que ha de adjudicarse .
The bids with the highest swap point quotations are satisfied with priority and successively lower swap point quotations are accepted until the total amount of the fixed currency to be absorbed is exhausted .	Las pujas con puntos swap más altos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las pujas con puntos swap más bajos , hasta agotar el volumen de absorción total de divisa base .
Preparing for the Unknown Unknowns	La necesidad de prepararnos para lo desconocido
France is preparing similar measures.	Francia también está preparando medidas similares.
Mother is busy preparing dinner.	Mi mamá está ocupada haciendo la cena.
My mother is preparing dinner.	Mamá está preparando la cena.
He's preparing for the journey.	Él se está preparando para el viaje.
9 The bids with the lowest swap point quotations are satisfied first and subsequently successively higher swap point quotations are accepted until the total amount of the fixed currency to be allotted is exhausted .	Las pujas con los puntos swap más bajos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las pujas con puntos swap más altos , hasta agotar el volumen total de divisa base que ha de adjudicarse .
In the allotment of liquidity absorbing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in descending order of offered swap point quotations . The bids with the highest swap point quotations are satisfied first and subsequently successively lower swap point quotations are accepted until the total amount of the fixed currency to be absorbed is exhausted .	Las pujas con puntos swap más altos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las pujas con puntos swap más bajos , hasta agotar el volumen de absorción total de divisa base .
They are preparing for their trip.	Se están preparando para su viaje.
She is busy preparing supper now.	Ahora ella está ocupada preparando la cena.

Muestra esta página en español