Translation of "prerequisite for success" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prerequisite - translation :

Success - translation :

Keywords : Exito éxitos éxito Fracaso Operación

Examples (External sources, not reviewed)

The adoption of uniform EMV specifications is a prerequisite for the complete success of this measure .	La adopción uniforme de las especificaciones EMV es condición previa para el éxito completo de esta medida .
For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action.	Para Schmidt, toda acción política requería un profundo análisis previo.
A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development.	Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico.
The other prerequisite is political legitimacy.	El otro prerrequisito es la legitimidad política.
This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets .	Esto constituye un requisito previo para mantener la confianza en la credibilidad de los objetivos fiscales de los Gobiernos .
Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament?	Será que la distancia es condición indispensable para tener una visión más equilibrada respecto de la difícil situación que atraviesa Europa?
TRUE for success, FALSE for failure.	Ejemplo 1.
Moreover, though openness may not guarantee prosperity, it has always been a prerequisite for growth.	Además, aunque la apertura no sea garantía de prosperidad, siempre ha sido condición del crecimiento.
Success breeds success.	El éxito produce éxito.
Success breeds success.	El éxito engendra éxito.
But an effective single banking supervisor is a prerequisite for the ESM s direct recapitalization of banks.	Pero contar con una autoridad única de supervisión bancaria es un prerrequisito para la recapitalización directa de los bancos por parte del MEE.
Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins .	Para verificar la autenticidad de los billetes y monedas de euros en necesario ajustar previamente los equipos correspondientes .
A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport .	Un nivel mínimo de armonización podrá ser considerado requisito previo para conceder a las EDE un pasaporte europeo .
I repeat a success for everyone .	Repito un éxito de todos .
Irrevocability of transfer orders is indeed a prerequisite for the smooth and efficient functioning of payment systems .	La irrevocabilidad de las rdenes de transferencia es en realidad un requisito previo para el buen y eficiente funcionamiento de los sistemas de pago .
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
Success story did not last for ever	Las historias exitosas no fueron eternas
Success in school calls for hard study.	El éxito en la escuela exige mucho estudio.
So strong prospects for sustained political competition are a key prerequisite for illiberal democracies to turn into liberal ones over time.	Por lo tanto, la perspectiva de la fuerte competencia política sostenida es un prerrequisito clave para convertir las democracias iliberales en liberales con el tiempo.
The use of the IBAN is a prerequisite for and a further step towards straight through processing ( STP ) for customer payments .	El continuo incremento de las operaciones transfronterizas de TARGET pone también de manifiesto la pérdida de importancia de los acuerdos de corresponsalía en la zona del euro desde la introducción de la moneda única .
The Eurosystem specifically stressed the importance of implementing panEuropean standards for STP as a prerequisite for accomplishing a SEPA for all payment instruments .	Se insistía , específicamente , en la importancia de establecer estándares paneuropeos para el STP , como condición previa para lograr una zona única para todos los instrumentos de pago en euros .
Self discipline the most important factor for success.	Auto disciplina, el factor más importante para el éxito.
The accident destroyed all his hopes for success.	El accidente le quitó todas las esperanzas de éxito.
Perseverance is, among other things, necessary for success.	La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.
He paid too high a price for success.	Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.
Honesty is the primary reason for his success.	La honestidad es la razón principal de su éxito.
Tom has you to thank for his success.	Tom tiene que agradecerte por su éxito.
Now, who should we thank for the success?	entonces, a quién deberíamos agradecerle el éxito?
Punta del Este was a success for Europe.	Punta del Este significó un éxito para Europa.
As regards the frequency of the data used , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .	En cuanto a la periodicidad o frecuencia de la información utilizada , una exigencia clave de la política monetaria es la obtención de datos mensuales o trimestrales .
He has also insisted on the identification and compensation of victims as a prerequisite for peace and national reconciliation.	Además, insistió en que un prerrequisito para la paz y la reconciliación nacional es que se identifique y compense a las víctimas.
A prerequisite for the establishment of links between infrastructures is the adoption of common standards for the exchange of payment orders across systems .	Una condición previa para el establecimiento de conexiones entre infraestructuras es la adopción de estándares comunes para el intercambio de órdenes de pago entre sistemas .
Success	Éxito number of images failed to process
Success	Éxito
Success	Éxito
success	éxito
Success.	Éxito.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.	El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
Social sustainability is essential for long term economic success.	La sostenibilidad social es crucial para el éxito económico de largo plazo.
Indeed the place of success is for the pious.	En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito
But for his help, your success would be impossible.	Si no fuera por su ayuda, tú éxito sería imposible.
The timely provision of quarterly balance of payments figures for the euro area is a prerequisite for the compilation of these quarterly European accounts .	La presentación oportuna de la balanza de pagos trimestral de la zona del euro es un requisito previo para elaborar dichas cuentas trimestrales europeas .
They adopt a your success is my success mentality.	Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
Rapid success	Un éxito rápido
culture,success	culture,success

Muestra esta página en español