Translation of "presence of mind" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy. | El general nunca perdió su tranquilidad ante el gran ejército del enemigo. |
| In 1986, I had the presence of mind to stick a music hall on the north end of the building while I was building it. | En 1986, tuve la astucia de agregar un teatro al extremo norte del edificio mientras lo estaba contruyendo. |
| But I had the presence of mind to give the teachers' classes that I cut the pottery that I made, and they gave me passing grades. | Pero tuve la astucia de darles la cerámica que hice a los profesores de las clases a las que falté y me aprobaron. |
| Presence | PresenceComment |
| Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| He seemed unconscious of my presence. | Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia. |
| Presence of all members is obligatory. | La presencia de todos los miembros es obligatoria. |
| Web Presence | Presencia en la web |
| Web Presence | Presencia WebName |
| Global Presence | Presencia global |
| Presence Status | Estado de presencia |
| Updating presence | Actualizar presencia |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| Current Presence | Presencia actual |
| PIM Presence | Presencia PIMName |
| The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel. | Los montes temblaron delante de Jehovah aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel |
| The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth. | Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra |
| In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence. | La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista. |
| I was not aware of his presence. | No me percaté de su presencia. |
| I was not conscious of his presence. | Yo no era consciente de su presencia. |
| I was not conscious of his presence. | Yo no era consciente de la presencia de él. |
| I was not conscious of her presence. | Yo no era consciente de su presencia. |
| I was not conscious of her presence. | Yo no era consciente de la presencia de ella. |
| but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. | pero el que me niegue delante de los hombres será negado delante de los ángeles de Dios |
| The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth. | Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra |
| I didn't know eBay from that jar of water sitting on that piano, but I had the presence of mind to go back and talk to one of the techie kids at my center. | Yo no distinguía eBay de esa jarra de agua sobre el piano. Pero tuve la astucia de volver y hablar con uno de los técnicos de mi centro. |
| Setting Your Presence | Estableciendo su presencia |
| Instant Messaging Presence | Presencia en mensajería instantáneaComment |
| Presence with IM | Presencia en MIName |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence. | Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti |
| The red flag indicated the presence of danger. | La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. |
| He was calm in the presence of danger. | Él estaba calmado ante el peligro. |
| Evidence also suggested the presence of a moat. | También sugirieron pruebas de la presencia de un foso. |
| But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. |
| It's focus and presence. | Es foco y presencia. |
| I confirm my presence. | Confirmo mi asistencia. |
| Telepathy Presence Data Engine | Motor de datos de PresencName |
| Set presence message here | Indique aquí un mensaje de presencia |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Get rid of your mind. | Deshacernos de nuestra mente. |
| And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence. | Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti |
| The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai at the presence of God, the God of Israel. | la tierra tembló también los cielos gotearon ante Dios. Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel |
| Everyone will humbly come into the presence of God. | Todos vendrán a Él humildes. |
Related searches : Verify Presence Of - Presence Of Antibodies - Presence Of Noise - Presence Of Symptoms - Presence Of Cancer - Presence Of Air - Time Of Presence - Presence Of Personnel - Presence Of Fever - Presence Of God - Days Of Presence - Level Of Presence
