Translation of "present day value" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Present - translation :

Value - translation :

Keywords : Presentes Presentarles Presento Actual Presentar Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

Present value	Valor actual
PV is the present value in the sequence of payments.	PV es el valor actual de la secuencia de pagos.
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .	Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros .
The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows.	La función XNPV calcula el valor actual neto de una serie de flujos monetarios.
They were found in present day Iraq and Iran.	Fueron encontrados en lo que hoy son Irak e Irán.
Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day .	La aplicación del back testing a los cambios hipotéticos del valor de la cartera se basará en la comparación entre el valor de la cartera al cierre de la jornada y , suponiendo que las posiciones no cambian , su valor al cierre de la jornada siguiente .
An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model .	Por exceso se entenderá el cambio en un día del valor de la cartera que rebase el cálculo del correspondiente valor en riesgo de un día generado por el modelo de la entidad .
Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .	Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones .
and upon that day We shall present Gehenna to the unbelievers	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
On that Day We shall present Gehenna (Hell) to the unbelievers,	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
The next day, they present the new ending to the producers.	Al día siguiente, Homer y Mel le presentan el nuevo final a los productores.
That is a Day for which mankind shall be gathered together, a Day when all will be present.	Ése es un día en que todos los hombres serán congregados, un día que todos presenciarán.
On that Day, We will present the disbelievers to Hell, all displayed.	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
And We will present Hell that Day to the Disbelievers, on display	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
How is present day schooling going to prepare them for that world?	Cómo los preparará la enseñanza actual para ese mundo?
The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.	Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado.
Then it will ascend to Him in one day, a day whose value is a thousand years by your reckoning.	Luego, todo ascenderá a Él en un día equivalente en duración a mil años de los vuestros.
On that day we shall present hell to the disbelievers, plain to view,	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
Simultaneously, the fire moved from present day Nørre Voldgade towards Nørreport (North Gate).	Simultáneamente, el incendio se movió del actual Nørre Voldgade hacia Nørreport (Puerta Norte).
And on that Day We shall present Hell to the disbelievers, plain to view,	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
And We shall present Hell that day for Unbelievers to see, all spread out,	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
It corresponded approximately to the present day Indian states of Uttar Pradesh and Uttarakhand.	Corresponde aproximadamente a los estados modernos indios de Uttar Pradesh y Uttarakhand.
The present day Hungarian name Ruszt is again a translation from the German term.	El nombre húngaro actual también es una traducción del término alemán.
Of 250 members of the National Assembly, 166 were present for voting that day.	De los 250 miembros de la Asamblea Nacional, 166 estaban presentes en la votación ese día.
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.	Su influencia aumenta cada día, pero son poco creativos y no saben hacer juicios de valor.
The Before Quantity Money option displays the sign before the numeric value, but after any currency symbol that may be present.	La opción Antes de la cantidad monetaria muestra el signo antes del valor numérico, pero después de cualquier símblo de moneda presente.
The After Quantity Money option displays the sign after the numeric value, but before any currency symbol that may be present.	La opción Después de la cantidad monetaria muestra el signo después del valor numérico, pero antes del símbolo monetario presente.
The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present.	La opción Antes del dinero muestra el signo antes del valor numérico así como cualquier símbolo monetario que pueda haber.
The After Money option displays the sign after the numeric value as well as any currency symbol that may be present.	La opción Después del dinero muestra el signo después del valor numérico así como del símbolo de moneda que pueda haber.
And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves.	Por el testigo y lo atestiguado!
And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans.	Y más atrás, hace 800.000 años hay un origen común con los humanos actuales.
But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him.	Si la persona es más pobre que lo que permite tu valoración, comparecerá ante el sacerdote, y éste la valorará conforme a la posibilidad del que hace el voto la valorará el sacerdote
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
For Greek voters, this objective matters much more than detailed calculations about the net present value of national debt in 30 years.	Para los votantes griegos, ese objetivo es mucho más importante que los cálculos detallados sobre el valor neto actual de la deuda nacional en 30 años.
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .	IV Pronta liquidación en firme el sistema deberá realizar una pronta liquidación en firme en la fecha valor , preferentemente durante el día o , al menos , al final del mismo .
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
Then, on the Day of Judgment, all of you will present your disputes before your Lord.	Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor.
Biography Kitasato was born in Okuni village, Higo Province, (present day Oguni Town, Kumamoto Prefecture, Kyūshū).	Kitasato nació en la villa de Okuni, en la provincia de Higo (actual prefectura de Kumamoto).
The present day Inđija was founded by the Serb settlers from Beška and Patka in 1746.	La Inđija de hoy en día fue fundada por colonos serbios de Beška y Patka en 1746.
The work has always been very popular in Morocco, and continues so to the present day.	La obra ha sido siempre muy conocida en Marruecos y sigue siéndolo hoy en día.
In 1610, the explorer Henry Hudson passed by the island of Qikirtajuaq near present day Akulivik.	En 1610, el explorador Henry Hudson pasó por la isla de Qikirtajuaq, cerca del actual Akulivik.
The day following, Paul went in with us to James and all the elders were present.	Al día siguiente, Pablo entró con nosotros para ver a Jacobo, y todos los ancianos se reunieron
Or is it that present day cynicism has started measuring international law in barrels of oil?	O es que la ola de cinismo que hoy nos sumerge pone en parangón al derecho internacional con los barriles de petróleo que le sirven de medida?
Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh.	Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
a comparison of the daily end of day value at risk measures to the oneday changes of the portfolio 's value by the end of the subsequent business day together with an analysis of any important overshooting during the reporting period .	una comparación del valor en riesgo diario al cierre de la jornada con las variaciones de un día del valor de la cartera al término del siguiente día hábil , junto con un análisis de todo exceso importante durante el período de referencia . .

Muestra esta página en español