Translation of "presentations at conferences" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some speed dating sessions with lab presenters were available, while others could also attend presentations on democracy prototypes, un conferences, or collaborative conferences . (Preparation for these un conferences began online in early September!) | Estuvieron disponibles algunas sesiones de citas rápidas con presentadores de laboratorio, mientras otros podían asistir a presentaciones sobre prototipos de democracia , desconferencias o conferencias colaborativas (la preparación para esas desconferencias empezó en línea a comienzos de setiembre). |
| Presentations | Presentaciones |
| presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) | presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) |
| Slide Presentations | Presentaciones |
| Unattended presentations | Presentaciones automáticas |
| Screen Presentations | Presentaciones en pantallaName |
| kpresenter a presentations application. | kpresenter una aplicación de presentaciones. |
| That's what happens at academic conferences. | Es lo que sucede en las conferencias académicas. |
| General Hints and Tips for Great Presentations | Consejos generales y trucos para grandes presentaciones |
| Exporting kpresenter presentations to a Memory Stick | Exportar presentaciones de kpresenter a una Memory Stick. |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) | Coordinación control continuo de la ejecución de Pericles , presentaciones en los grupos pertinentes ( Estados miembros , BCE , Europol ) , y contribución a la preparación de proyectos . |
| You know, we know that from earlier presentations. | Sabéis que lo sabemos de presentaciones anteriores. |
| And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level. | Y podéis ser emotivos. Todas las propuestas o ventas son emocionales de algún modo. |
| It is suggested that similar conferences are organised at the national level . | Deberían organizarse conferencias similares en el ámbito nacional . |
| A lot of software is available for making multimedia presentations. | Existen muchas aplicaciones informáticas para hacer presentaciones multimedia. |
| It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. | Se trata de una pregunta que me formulan repetidas veces en seminarios y conferencías. |
| Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences. | Los Estados miembros coordinarán su acción en las organizaciones internacionales y en las conferencias internacionales. |
| conferences must not be evaluated on the basis of the state of the Community at the time the conferences are convening, but on the results. | Por mi parte, y en el uso de la palabra como representante de uno de los países me nos desarrollados de la Comunidad, deseo decir algo que vale la pena ser oído. |
| Lip service was paid at Labour Party conferences to the old symbols of socialism. | En las conferencias del Partido Laborista se daba homenaje de los labios para afuera a los viejos símbolos del socialismo. |
| kpresenter is the presentations program in the koffice suite of productivity applications. | kpresenter es el programa de presentaciones de la suite de aplicaciones de productividad koffice . |
| Since those events, demand for CoExist's presentations and events have increased dramatically. | Tras estos acontecimientos, ha aumentado notablemente la cantidad de solicitudes de presentaciones y suscripciones a los eventos de CoExist. |
| If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive. | Si observas las interacciones del cerebro humano, como escuchamos ayer en varias presentaciones, la inteligencia es maravillosamente interactiva. |
| You attend conferences abroad. | Tú asistes a conferencias en el extranjero. |
| He attends medical conferences. | Él asiste a conferencias médicas. |
| In fact, the conference's final presentations made a point of acknowledging these issues. | Es más, la presentación final de la conferencia reconoció esos problemas. |
| Recalling also and reaffirming the commitments made at major United Nations conferences, special sessions, summit conferences and their follow up processes, and the principles expressed in relevant United Nations declarations, | Recordando también y reafirmando los compromisos contraídos en las principales conferencias, períodos de sesiones especiales, conferencias en la cumbre de las Naciones Unidas y sus procesos de seguimiento y los principios expresados en las declaraciones de las Naciones Unidas en la materia, |
| Reporting publications and press conferences | Información publicaciones y conferencias de prensa |
| 56 242. Pattern of conferences | 56 242. Plan de conferencias |
| Calendar of conferences and meetings | Calendario de conferencias y reuniones |
| 55 222. Pattern of conferences | 55 222. Plan de conferencias |
| 57 283. Pattern of conferences | 57 283. Plan de conferencias |
| 58 250. Pattern of conferences | 58 250. Plan de conferencias |
| 59 265. Pattern of conferences | 59 265. Plan de conferencias |
| 60 236. Pattern of conferences | 60 236. Plan de conferencias |
| 61 236. Pattern of conferences | 61 236. Plan de conferencias |
| 62 225. Pattern of conferences | 62 225. Plan de conferencias |
| Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness. | Al Gore hizo presentaciones en la Cámara de Representantes y en el Senado en calidad de testigo experto. |
| As I heard at countless conferences over the years, European will and determination would do the trick. | La voluntad y la determinación de Europa lo conseguiría, es lo que oí en múltiples congresos a través de los años. |
| Improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi in order to accommodate adequately major meetings and conferences | Mejora y modernización de las instalaciones de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi de modo que puedan acoger adecuadamente reuniones y conferencias importantes |
| 15. Requests the Secretary General to consider improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi in order to accommodate adequately major meetings and conferences, and to report thereon to the General Assembly at its fifty sixth session, through the Committee on Conferences | 15. Pide al Secretario General que considere la forma de mejorar y modernizar las instalaciones de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi de modo que puedan acoger adecuadamente reuniones y conferencias importantes, y que le informe al respecto, por conducto del Comité de Conferencias, en su quincuagésimo sexto período de sesiones |
| (a) Recommends that such reviews provide an opportunity for countries to make voluntary national presentations | a) Recomienda que dichos exámenes ofrezcan a los países una oportunidad para efectuar presentaciones nacionales de carácter voluntario |
| They'll publish, be invited to conferences. | Van a publicar, ser invitados para conferencias. |
| We need to go beyond conferences. | Necesitamos ir más allá de las conferencias. |
| They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | Envían textos, compran e ingresan a Facebook en medio de clases, conferencias y en toda clase de reuniones. |
| Beamer, HA Prosper create nice presentations in PDF with a superior look and all latex power. | Beamer, HA Prosper crea bonitas presentaciones en PDF con un aspecto superior y toda la potencia de latex . |
