Translation of "presented for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, we presented this word. | Por ejemplo, presentamos esta palabra. |
| And We presented for you many examples. | Os dimos ejemplos... |
| The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018. | La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018. |
| ( presented by the Commission ) | ( presentada por la Comisión ) |
| ( presented by the Commission ) | presentada por la Comisión ) ES |
| ( presented by the Commission ) | ( presentada por la Comisión ) ES |
| ( presented by the Commission ) | ( presentado por la Comisión ) ES |
| ( presented by the Commission ) | ES ES |
| ( presented by the Commission ) | ( presentadas por la Comisión ) |
| No certificate was presented. | No se presentó ningún certificado. |
| We simply presented facts... | Nosotros simplemente presentamos hechos... |
| The CBO also presented a separate analysis that adjusted for household size. | La OPC presentaba también un análisis aparte de los ajustes en función del tamaño de los hogares. |
| In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly audacious proposal for the Geoscope. | En 1952, Buckminster Fuller presentó una propuesta particularmente audaz para el Geoscope. |
| This is the reason for the proposals which will be presented shortly. | Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo. |
| The Commission has presented its proposals for SAVE and those for Altener are urgently needed. | La Comisión ha presentado sus propuestas para SAVE, y se necesitan con urgencia las propuestas para ALTENER. |
| The draft Regulation was presented to the SPC for opinion in May 2004 . | The draft Regulation was presented to the SPC for opinion in May 2004 . |
| Finally , the last column shows the specific reporting instructions for each series presented . | Por otro lado , la última columna ofrece las instrucciones específicas de presentación de información para cada serie transmitida . |
| The way the information was presented was too complicated for consumers to understand. | La forma en que se presentó la información era demasiado complicada de entender para los consumidores. |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 8 . | ( Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 8 ) . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in box 8 ) . | ( Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 8 ) . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 9 . | ( Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 9 . |
| 6 presented the entire concert for the first time from the original master tapes. | 6 presentó el concierto completo y procedente de las cintas maestras originales. |
| No serious motive for the Chechens to have committed the murder has been presented. | No se ha presentado un motivo serio para que los chechenos hayan cometido el asesinato. |
| Firstly , a simple example is presented . | En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo . |
| The arguments presented are reviewed below . | Los argumentos presentados se analizan a continuación . |
| We also presented to Nike even. | También se lo presentamos a Nike. |
| This is the worst presented information. | Esta es la información peor presentada. |
| The drama was presented last month. | El drama se presentó el mes pasado. |
| I presented myself at the meeting. | Me presenté en la reunión. |
| He presented her with a doll. | Él le ha regalado una muñeca. |
| She presented me to her brother. | Me presentó a su hermano. |
| He presented me to his brother. | Me presentó a su hermano. |
| The principal presented the new teacher. | La directora presentó a la nueva profesora. |
| The photo was presented as proof. | La foto se expuso como evidencia. |
| In 2001 the EBA presented a draft scheme for a pan European interbank processing system for retail payments . | En el 2001 , la EBA presentó un proyecto de sistema interbancario común a escala europea para procesar los pagos al por menor . |
| The economic downturn in the euro area in 2001 also presented challenges for fiscal policy . | La recesión económica que sufrió la zona del euro en el 2001 también planteó dificultades para la política fiscal . |
| When his staff presented carefully researched reasons for not joining the euro, many Europeans sneered. | Cuando su personal presentó razones cuidadosamente investigadas para no sumarse al euro, muchos europeos hicieron una mueca de desagrado. |
| And for each We presented examples as warnings , and each We destroyed with total destruction. | A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. |
| The accounting department presented an estimate for replacement parts to the president of the company. | El departamento de contabilidad presentó una cotización de piezas de respuesto al presidente de la compañía. |
| He also presented the Finest Film Awards (for graduate filmmakers of Newport) in June 2005. | También presentó Finest Film Awards en junio de 2005 (para los cineastas graduados de Newport). |
| Techung and Woeser could not meet in person, which presented certain challenges for the project. | Techung y Woeser no se pudieron conocer en persona, lo que presentó ciertos retos para el proyecto. |
| In early 1989, the Commission presented to the Council a proposal for revising the statute. | Respecto a la enmienda n 3, la inserción propuesta al final del segundo guión del artículo 3, relativa a la composición de la comisión paritaria común a dos o más instituciones suscita actualmente algunas reservas por parte de la Comisión. |
| The proposal for a Regulation was presented to the Statistical Programme Committee ( SPC ) for an opinion in May 2006 . | En mayo de 2006 , la propuesta de reglamento se presentó al Comité del Programa Estadístico ( CPE ) para dictamen . |
| Report ) , presented in April 1989 , proposed the | Report ) , presented in April 1989 , proposed the |
| Together they will be presented before Allah. | Todos comparecerán ante Alá. |
