Translation of "presents a problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Problem - translation :

Keywords : Regalos Presenta Obsequios Regalos Presentes Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

So the signal to noise ratio then presents us with a pattern detection problem.	Por eso, la relación señal ruido nos plantea un problema de detección de patrones.
This presents a fundamental contradiction.	Esto presenta una contradicción fundamental.
Little presents keep a friendship alive.	Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad.
It presents a conveniently skewed picture.	Presentan una imagen convenientemente sesgada.
Presents a megalithic chamber that converses the cover.	Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta.
Reaching the remote areas presents a special challenge.	Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial.
You'll get a lot of presents on your birthday.	Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños.
Tom brought a flower and presents for his date.	Tom le trajo una flor y regalos a su cita.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.	En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad.
This view presents the agenda view for a single day.	Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día.
Each article I translate presents a small challenge, a translation problem, a linguistic doubt, a need to research some detail, and with it the opportunity to learn and grow a bit as a professional of the language.	Cada artículo que traduzco presenta un pequeño desafío, un problema de traducción, una duda lingüística, una necesidad de investigar algún detalle, y con ello la oportunidad de aprender y crecer un poco más como profesional del idioma.
Thus God presents the analogies.	Así propone Alá los símiles.
When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.	Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar.
Even as he presents his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Even if he presents his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
He seldom gives his wife presents.	Él casi nunca le hace regalos a su esposa.
They give presents to one another.	Ellos se regalan obsequios el uno al otro.
The box has not many presents.	La caja no tiene muchos regalos.
Tom bought presents for his children.	Tom compró regalos para sus hijos.
I have some presents for you.	Tengo algunos regalos para ti.
The Q A session after a post op presents data is often a blood bath.	Los debates luego de un postoperatorio son normalmente una batalla campal.
He is liberal with his money and buys a lot of presents.	Él es desprendido y compra un montón de regalos.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	Es un problema auditivo o físico?
It was a problem but it is not really a problem.	Era un problema, pero no es realmente un problema.
Whenever she comes, she brings us presents.	Cada vez que viene, ella nos trae regalos.
He came loaded with flowers and presents.	Él llegó cargado con flores y regalos.
He presents his arguments with great skill.	Presenta sus argumentos con mucho arte.
How many presents do the newlyweds get?	Cuántos regalos reciben los recién casados?
Tom got more Christmas presents than Mary.	Tom recibió más regalos de Navidad que Mary.
1896 Hermann Minkowski presents Geometry of numbers .	1896 Hermann Minkowski presenta Geometría de los números .
It's a problem.	Ese es un problema.
It's a problem.	Es un problema.
That's a problem.	Ese es un problema.
That's a problem.	Eso es un problema.
That's a problem.	Es un problema.
Chapter 1 presents a review of the status of SEPA instruments and infrastructures .	En el primero se examina la situación de los instrumentos e infraestructuras de la SEPA , en el segundo se estudia la implantación de la SEPA y los trabajos de migración a la misma , y en el tercero se presenta el marco jurídico de la SEPA , que se centra en cuestiones relacionadas con la Directiva sobre Servicios de Pago , y la forma de gobierno de los instrumentos y marcos generales de la SEPA .
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.	Bien, los pliegues de esta corteza presentan un desafío no menor para interpretar impulsos eléctricos superficiales.
Presents a list of files recently used as templates, represented by their URL .	Muestra una lista con los últimos archivos utilizados como plantillas, representados por su URL .
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Este es un problema de Europa y del mundo, no solamente de los griegos.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano.

Muestra esta página en español