Translation of "presides" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| lt lt A Psalm by Asaph. gt gt God presides in the great assembly. He judges among the gods. | (Salmo de Asaf) Dios está de pie en la asamblea divina en medio de los dioses ejerce el juicio |
| Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents. | Gülen vive en un exilio autoimpuesto en Pensilvania, donde dirige una enorme red informal de escuelas, centros de expertos, empresas y medios de comunicación en cinco continentes. |
| The President of the Bundestag ( or ) presides over the sessions of the Bundestag, the parliament of Germany, with functions similar to that of a speaker in other countries. | El Presidente del Bundestag (en alemán Präsident des Deutschen Bundestages o Bundestagspräsident ) preside las sesiones en el Bundestag, el parlamento alemán. |
| The president mainly presides over the meetings of the EU s national leaders, and an incumbent s influence depends on his or her ability to set the agenda and facilitate compromises. | El Presidente preside principalmente durante las reuniones de los líderes nacionales de la UE, y su influencia como titular del puesto depende de su capacidad para establecer la agenda y facilitar acuerdos. |
| It was paid for by the Orthodox Rabbi Shmuel Shmuley Boteach, a popular media performer also known as America s Rabbi, who presides over an advocacy group called This World, which promotes Israel and Jewish values. | Lo pagó el rabino ortodoxo Shmuel Shmuley Boteach, un popular presentador televisivo también apodado el rabino de América , líder de un grupo activista llamado This World, que promueve a Israel y los valores judíos . |
| Referring to the ruling, Father Eustathios Kollas, who presides over a community of Greek Orthodox priests, said They are a handful of miserable resuscitators of a degenerate dead religion who wish to return to the monstrous dark delusions of the past. | El presidente de la Comunidad de Sacerdotes Griegos, Padre Eustathios Kollas declaró que Son un montón de miserables resucitadores de una degenerada religión muerta que desean regresar a las alucinaciones del oscuro pasado . |
| Mexico presides since November, the G20, a group composed of the world's most powerful developed and emerging countries, and has in effect with the South American country since January this year, an agreement to exchange tax information in order to avoid double taxation. | México preside desde noviembre el G20, grupo integrado por los países emergentes y desarrollados más poderosos del mundo, y tiene vigente con el país sudamericano, desde enero de este año, un convenio para intercambiar información tributaria con el fin de evitar la doble tributación. |
