Translation of "press criminal charges" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Criminal - translation :

Press - translation :

Keywords : Cargas Cobra Retirados Retirar Acusaciones Delincuente Criminal Penales Penal Actividad Presione Presiona Presionar Comunicado Presentar

Examples (External sources, not reviewed)

He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed.	Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente.
The owner, a woman, was so moved by this reaction that she didn't press charges.	La propietaria del local se conmovió y retiró la denuncia y el ladrón quedó libre.
Tomorrow, he will face trial on multiple charges of criminal defamation because of his work as a journalist.	Y el 23 de abril tuvo que enfrentarse a un juicio por múltiples cargos de difamación criminal debido a su trabajo como periodista.
Charges	Cargos
And, even more luckily, the guy said that he was sorry and I bribed him for compensation money, otherwise I press charges.	Y, para mayor suerte, el tipo dijo estar apenado y lo chantajeé por una compensación económica, o de lo contrario le denunciaría.
The police attempted to press charges of picking quarrels and provoking troubles , for which the maximum penalty is five years in prison.	La policía intentó presentar cargos por provocar peleas y desórdenes públicos , cuya condena máxima es de cinco años de prisión.
Charges issued	Cargos en su contra
Associated charges	Gastos bancarios
The blogger received no formal criminal charges he was simply given the option of either living in indefinite detention in the UAE, or deportation to Malaysia.	El bloguero no ha sido acusado de delitos penales oficialmente simplemente se le ofreció optar entre vivir retenido indefinidamente en los Emiratos Árabes Unidos, o ser deportado a Malasia.
Just an hour before the NLA vote on impeachment, the Office of the Attorney General decided to file criminal charges against me for negligence of duty.	Una hora antes de que la NLA votase mi enjuiciamiento, la Oficina del Fiscal General tomó la decisión de presentar cargos contra mí alegando negligencia en mis obligaciones.
But the victim refused to press charges because she claimed that law enforcement had permanently altered her memory through the use of Frederick's photograph.	Pero la víctima se rehusó a presentar cargos porque aseguraba que la policia había alterado su memoria mediante el uso de la foto de Fredrick.
Consider the following charges	Analicemos las siguientes acusaciones
They made many charges.	Levantaron muchos cargos.
They made many charges.	Hicieron muchas acusaciones.
We're anticipating more charges.	Estamos anticipando más cargos.
Both charges were withdrawn.	Ambos cargos fueron retirados.
Maryam denies the charges.	Maryam ha negado las acusaciones.
But the wave of prosecutions that Xi has unleashed is discouraging Chinese officials from making decisions, owing to their fear that they could face criminal charges in the future.	Pero la serie de procesos judiciales emprendidos por Xi ha disuadido a muchos funcionarios chinos de tomar decisiones, debido al temor a enfrentarse a acusaciones penales en el futuro.
a. Criminal activities of the organized criminal group	a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado
The district attorney has since filed formal criminal charges against Tasaico for allegedly harming life, body, and health, with the aggravating circumstance of serious injuries (later modified to minor injuries).	Posteriormente, el Ministerio Público formalizó una denuncia penal en su contra por los presuntos delitos contra la vida, el cuerpo y la salud, con el agravante de lesiones graves, que luego se cambió por lesiones leves.
Supporters of Nicolás Maduro's Chavista government pointed to the history of alliances and criminal accusations in Ledezma's political career, saying his arrest is justified for reasons beyond the current charges.	Entre la gran cantidad de noticias y notas de opinión compartidas, los seguidores del gobierno chavista de Nicolás Maduro destacan alianzas y acusaciones en la carrera política de Ledezma y justifican su detención más allá de los cargos que le imputan hoy.
During the conclusion to the event, labor leaders showed solidarity for a teenager who is facing several criminal charges for making a video that criticized the country s founding prime minister.	Al final del evento, los líderes sindicales manifestaron su solidaridad con un adolescente que enfrenta varios cargos criminales por haber realizado un video en el que criticó al primer ministro fundador del país.
Article 40 Additional charges 1 .	Artículo 40 Gastos adicionales 1 .
What are these charges for?	Qué son estos cargos extras?
I deny all those charges.	Niego todos esos cargos.
Despite her release, the authorities will continue to press charges and Maryam, who has been slapped a travel ban, is expected to appear in court on October 1.	A pesar de su puesta en libertad, las autoridades van a presentar cargos y se esperaba que Maryam, a quien se le impuso la prohibición de viajar, comparezca ante el juez en octubre.
Criminal record	Antecedentes penales
The Greens announced after the voting out of Brender, who was voted journalist of the year by the sector paper Medium Magazin only on Wednesday, to press constitutional charges.	El partido político de los Verdes anunció una demanda constitucional luego de la destitución de Brender, el cual fue elegido aún este miércoles como periodista del año por la revista de medios Medium Magazin .
No charges were filed against McDowall.	Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
The charges against Qudratov are complicated.	Los cargos en contra de Qudratov son complicados.
If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone, the courts are open, and there are proconsuls. Let them press charges against one another.	Por tanto, si Demetrio y los artesanos que están con él tienen pleito contra alguien, se conceden audiencias y hay procónsules. Que se acusen los unos a los otros
On December 12, the Macedonian Helsinki Committee and the LGBTI Support Centre filed criminal charges for hate speech against two talk show hosts, whose shows often feature top Macedonian political figures as guests.	El 12 de diciembre, el Comité Macedonio de Helsinki y el Centro de Apoyo de LGBTI presentaron cargos criminales por discursos de odio en contra de dos presentadores de televisión, cuyos programas suelen invitar a figuras políticas de Macedonia.
Criminal record 19	Antecedentes judiciales
I'd like you to itemize the charges.	Me gustaría que detallases los costes.
Assistance with investigating offences and bringing charges.	asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.	Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges.	Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos.
While doing so, he accidentally knocks down a stone gargoyle and Belle, the owner of the house, goes to Homer and says she will not press charges but demands he be punished.	Mientras lo hace, accidentalmente golpea una gárgola y Belle, la dueña de la casa, va con Homer para decirle que no presentaría cargos, pero que el niño debía ser castigado.
Press	Press
Press	Pulsar
name of criminal networks )	Elementos de identificación o especiales características ( peligrosidad , nombre de las redes delictivas ... )
Establishment of criminal record	Establecimiento de antecedentes penales
Transfer of criminal proceedings	Remisión de actuaciones penales
The criminal left footprints.	El criminal dejó huellas.
The criminal is nervous.	El criminal está nervioso.

Muestra esta página en español