Translation of "presumptuous" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Presumptuous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In their presumptuous insolence the Thamud called the Truth a lie | Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron. |
| Believers, do not be presumptuous with the Messenger of God (in your deeds and in your words). | Creyentes! No os adelantéis a Alá y a su Enviado y temed a Alá! |
| It would be presumptuous of me, anyway, to think that my initiatives would be instrumental in keeping this firm in business. I doubt it. | Parecía probable entonces que las dificultades de Goodman International complicarían aún más la difícil situación de este sector comunitario. |
| So I spoke to you, and you didn't listen but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill country. | Yo os hablé, pero no escuchasteis. Al contrario, fuisteis rebeldes contra lo que había dicho Jehovah actuasteis con arrogancia y subisteis a la región montañosa |
| Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression. | Asimismo, guarda a tu siervo de los arrogantes, que ellos no se enseñoreen de mí. Entonces seré íntegro y limpio de gran rebelión |
| Keep back thy servant also from presumptuous sins let them not have dominion over me then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression. | Asimismo, guarda a tu siervo de los arrogantes, que ellos no se enseñoreen de mí. Entonces seré íntegro y limpio de gran rebelión |
| But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities. | Y especialmente a aquellos que andan tras las pervertidas pasiones de la carne, y desprecian toda autoridad! Estos atrevidos y arrogantes no temen maldecir a las potestades superiores |
