Translation of "prevent spills" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prevent - translation :

Keywords : Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide Derrama Derrames Desborda Derramó Derrame

Examples (External sources, not reviewed)

They're very important in oil spills.	Son muy importantes en los derrames de petróleo.
cleaning up of pollution including oil spills	la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills	Cesar Harada Una idea novedosa para limpiar derrames de petróleo
This is why these moments of these oil spills are so important.	Es por eso que estos momentos de derrames son tan importantes.
Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.	Los primeros periodistas vieron estos derrames, y dijeron esta es una industria sucia .
So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing.	La cuestión de los derrames de petróleo en el agua es que son impulsados políticamente.
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.	De manera que ahora saben que pueden usar esta estrategia en futuros derrames de petróleo.
I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations.	Quiero decir, esencialmente hemos exportado derrames de petróleo cuando importamos petróleo de otros lugares sin regulaciones medioambientales rígidas.
Prevent Downloading	Impedir las descargas
Prevent Locking	Evitar el bloqueo
And her tribe has had to move three times in the last 10 years because of the oil spills.	Su tribu ha tenido que mudarse tres veces en los últimos 10 años por culpa de los derrames de petróleo.
prevent local conflict	impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard	Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves	Prevenir movimientos inseguros
Fifth, persistent QE can lead to asset bubbles both where it is implemented and in countries where it spills over.	En quinto lugar, la FC reiterada puede conducir a burbujas de activos, tanto en su lugar de implementación como en aquellos países sobre los cuales se derrama.
Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them.	En lugar de accidentes industriales como derrames de petróleo o la catástrofe en Bhopal, los encontramos y respondemos a ellos.
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Nothing should prevent divorce.	Nada debería impedir el divorcio.
Who can prevent it?	Quién lo puede impedir?
One of the things that happened with the two previous oil spills was that we really worked on some of the symptoms.	Una de las cosas que sucedieron con los dos derrames anteriores fue que realmente trabajamos en algunos de los síntomas.
One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels twice the size of the BP spill.	Se calcula que los vertidos acumulados durante los cincuenta últimos años representan unos diez millones de barriles el doble del vertido de BP.
prevent the arbitrary distribution of	prevent the arbitrary distribution of
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
How can we prevent that?	Cómo podemos prevenirlo?
We can prevent most cancers.	Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
Asynchronous to prevent system blocking.	Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.
Prevent HotSync when screen locked	Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
prevent unexpected real economic developments inflation .	prevent unexpected real economic developments inflation .
This helps prevent accidental key strokes.	Esto impide que se produzcan pulsaciones de teclas accidentales.
there is none to prevent it.	nadie podrá rechazarlo!
the unbelievers which none can prevent.	para los infieles, que nadie pueda rechazar,
and prevent the utensils of assistance.	Y niegan la ayuda!
Are we able to prevent disease?	Somos capaces de prevenir la enfermedad?
I can't prevent myself from thinking.	No puedo evitar pensar.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
He had to prevent the war.	Debía impedir la guerra.
But smoke alarms don't prevent fires.	Pero los detectores no previenen incendios.
File permissions prevent opening for read.	Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura.
File permissions prevent opening for read.	Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura. NAME OF TRANSLATORS
And we can wrap our heads around the spills, because that's what we see here, but in fact, these guys actually live in a war zone.	Podemos hacer la vista gorda a los derrames porque eso es lo que vemos aquí, pero de hecho, estos hombres realmente viven en zona de guerra.
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.

Muestra esta página en español