Translation of "prevent tipping" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prevent - translation :

Keywords : Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide Propinas Inflexión Propina Inclinar Balanza

Examples (External sources, not reviewed)

Putin s Tipping Point?	Un punto de inflexión para Putin?
We're in a tipping point moment.	Estamos en un punto de quiebre.
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Justin Hall Tipping Liberemos energía de la red!
Now we've got momentum. This is the tipping point.	Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión.
This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point.	La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión.
China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble.	El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria.
And Jeff came up beside me and said, So, have you ever been cow tipping?	Jeff se acercó a mi lado y dijo Alguna vez empujaste a una vaca?
I believe we're at a tipping point where this is now something that we can't avoid.	Creo que estamos en un punto de inflexión en el que ahora es algo inevitable.
But the trouble is, it kept on tipping over, but CA Designed by Philippe Starck perhaps?	Pero el problema es que la botella se volcaba, pero CA Diseñado quizás por Philipe Starck quizás?
To prevent world temperatures from rising above the 2º Celsius threshold that climate scientists believe represents a tipping point beyond which the worst effects could no longer be mitigated, we will need to leave approximately 80 of known fossil fuel reserves untapped.	Va a ser necesario dejar sin extraer cerca de un 80 de las reservas conocidas de combustibles fósiles si queremos impedir que las temperaturas del planeta suban más de los 2º Celsius que los científicos consideran como el punto de inflexión tras el cual ya no se podrían mitigar los efectos más graves.
A seismic shift is at hand, and America s recent fiscal follies may well be the tipping point.	Estamos ante un desplazamiento sísmico y las recientes insensateces fiscales estadounidenses bien pueden ser el punto de inflexión.
Prevent Downloading	Impedir las descargas
Prevent Locking	Evitar el bloqueo
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.	El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables.
prevent local conflict	impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard	Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves	Prevenir movimientos inseguros
But, while debate naturally focuses on Japan s economic, financial, and political maneuvers, the tipping point could well lie abroad.	Pero, si bien el debate naturalmente se centra en las maniobras económicas, políticas y financieras japonesas, el factor crítico bien puede residir en el extranjero.
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Nothing should prevent divorce.	Nada debería impedir el divorcio.
Who can prevent it?	Quién lo puede impedir?
prevent the arbitrary distribution of	prevent the arbitrary distribution of
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
How can we prevent that?	Cómo podemos prevenirlo?
We can prevent most cancers.	Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
Asynchronous to prevent system blocking.	Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.
Prevent HotSync when screen locked	Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
That is seen as the crucial tipping point needed to ensure a switch from planes to trains, a benchmark for the rail revolution.	Esto se considera como el punto crucial necesario para asegurar un cambio de aviones a trenes, un punto de referencia para la revolución ferroviaria.
prevent unexpected real economic developments inflation .	prevent unexpected real economic developments inflation .
This helps prevent accidental key strokes.	Esto impide que se produzcan pulsaciones de teclas accidentales.
there is none to prevent it.	nadie podrá rechazarlo!
the unbelievers which none can prevent.	para los infieles, que nadie pueda rechazar,
and prevent the utensils of assistance.	Y niegan la ayuda!
Are we able to prevent disease?	Somos capaces de prevenir la enfermedad?
I can't prevent myself from thinking.	No puedo evitar pensar.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
He had to prevent the war.	Debía impedir la guerra.
But smoke alarms don't prevent fires.	Pero los detectores no previenen incendios.
File permissions prevent opening for read.	Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura.
File permissions prevent opening for read.	Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura. NAME OF TRANSLATORS
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.

Muestra esta página en español