Translation of "preventative" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of Resolvability and Preventative Powers | Evaluación de la pertinencia de la resolución y competencias de prevención |
| Fine for coral poaching, too cheap, debate underway to drastically increase penalties request sent to China to take preventative measures. | La recolección furtiva del coral es demasiado barata, se ha iniciado un debate para endurecer las sanciones. Japón ha pedido a China que tome medidas preventivas. |
| That is why the World Health Organization recommends a preventative course of drugs, costing just 21 per person, for high risk populations. | Por eso la Organización Mundial de la Salud recomienda el uso preventivo de drogas para las poblaciones de alto riesgo, que cuestan solo 21 dólares por persona. |
| So imagine if we could create the world's first rating system in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer preventative properties. | Así que imagínen si pudiéramos crear el primer sistema de clasificación del mundo en el que pudiéramos puntuar los alimentos de acuerdo a sus propiedades antiangiogénicas en la prevención del cáncer. |
| Participants in the event, known as mo bros encourage others to get annual check ups, to learn about their own family's history of any cancer (for preventative care), and to adopt a healthy lifestyle. | Los participantes del evento, conocidos como mo bros alientan a otros a hacerse los controles anuales, para aprender acerca de su propia historia familiar de cualquier tipo de cáncer (para cuidado preventivo), y adoptar un estilo de vida saludable. |
| 2. Welcomes the increased funding for malaria interventions and for research and development of preventative and control tools from the international community, through targeted funding from multilateral and bilateral sources and from the private sector | 2. Acoge con beneplácito el aumento de los fondos aportados por la comunidad internacional para las actividades relacionadas con la malaria, la investigación y la creación de instrumentos de prevención y control mediante la financiación procedente de fuentes multilaterales y bilaterales y del sector privado para actividades concretas |
| As the introduction of new species for farming, in particular when they are not indigenous, may also lead to the introduction of diseases, good and careful management practices including preventative measures at farmers level are essential, in addition to possible legislative implications. | La introducción de nuevas especies en la acuicultura, especialmente cuando se trata de especies foráneas, puede ocasionar la introducción de enfermedades, por lo que es fundamental llevar a cabo una gestión correcta y prudente que incluya medidas preventivas en las piscifactorías, además de las posibles consecuencias legislativas. |
| 2. Welcomes the increased funding for malaria interventions and for research and development of preventative and control tools from the international community, including from the Group of Eight, the United States of America, the World Bank and the Bill and Melinda Gates Foundation, as well as the European Commission and other sources of bilateral funding | 2. Acoge con beneplácito el aumento de los fondos destinados por la comunidad internacional a las actividades relacionadas con el paludismo, las investigaciones y la creación de instrumentos de prevención y control, en particular por el Grupo de los Ocho, los Estados Unidos de América, el Banco Mundial y la Fundación Bill y Melinda Gates, así como la Comisión Europea y otras fuentes de financiación bilaterales |
