Translation of "preventive activities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Preventive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National preventive mechanisms | Mecanismos nacionales de prevención |
| Consultations on preventive measures | Consultas sobre las medidas preventivas |
| Along with the preventive interception provision, the draft also introduces concepts of preventive home search , preventive detention , and preventive tracking , all of which would give prosecutors the power to order these procedures without a court order. | Junto con la disposición sobre interceptación preventiva , el proyecto también introduce conceptos como allanamientos preventivos , detención preventiva , y rastreos preventivos , todos los cuales les darían a los fiscales el poder para ordenar estos procedimientos sin orden judicial. |
| Preventive anti corruption policies and practices | Políticas y prácticas de prevención de la corrupción |
| Preventive anti corruption body or bodies | Órgano u órganos de prevención de la corrupción |
| (b) In regard to the national preventive mechanisms | b) Por lo que respecta a los mecanismos nacionales de prevención |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias |
| assign public authorities the necessary powers to take preventive measures, and | otorgarse a las autoridades públicas las competencias necesarias para tomar medidas preventivas, y |
| The national preventive mechanisms shall be granted at a minimum the power | Los mecanismos nacionales de prevención tendrán como mínimo las siguientes facultades |
| (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups | b) Medidas preventivas encaminadas a la desarticulación de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas |
| Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c. | Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p. |
| It's the one great preventive health success we have in our health care system. | Es el gran éxito de la medicina preventiva que tenemos en nuestro sistema de salud. |
| What is remarkable by its absence in this programme is a preventive health policy. | Tenemos regiones ricas y pobres y la investigación puede contribuir a elevar las regiones más débiles al nivel de las más fuertes. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECCIÓN K Actividades financieras y de seguros Para que puedan elaborarse estadísticas a escala comunitaria , los Estados miembros transmitirán los resultados nacionales desglosándolos según las clases de la NACE rev. 2 . SECCIÓN L Actividades inmobiliarias 68 Actividades inmobiliarias |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales |
| Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development, | Consciente de la importancia de los programas que promueven el desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo, |
| If the garden is saved, it is thanks to preventive actions concrete alternative solution proposals. | Si el jardín está a salvo, es gracias a acciones preventivas y propuestas concretas alternativas de solución. |
| Activities | Actividades |
| Acknowledging the increasing contribution of the Organization for Security and Cooperation in Europe to the establishment and maintenance of international peace and security in its region through activities in early warning and preventive diplomacy, including through the activities of the High Commissioner on National Minorities, crisis management and post conflict rehabilitation, as well as arms control and disarmament, | Reconociendo la contribución cada vez mayor de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa al establecimiento y el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales en su región mediante actividades de alerta temprana y diplomacia preventiva, incluidas las actividades del Alto Comisionado para las Minorías Nacionales, así como de gestión de las crisis, rehabilitación después de los conflictos, control de armamentos y desarme, |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas |
| (c) To encourage and facilitate contacts between the Subcommittee on Prevention and the national preventive mechanisms | c) Alentar y facilitar los contactos entre el Subcomité para la Prevención y los mecanismos nacionales de prevención |
| International outrage soon forced Pakistan to place him in preventive detention for up to three months. | El escándalo internacional obligó al Pakistán a mantenerlo en detención preventiva durante tres meses. |
| There is, of course, a preventive policy which we now realize was not considered early enough. | Por todo eso, señora Presidenta, uniéndome a lo expresado por mis colegas anteriores, consideramos que la Comisión debe actuar rápidamente a fin de poner término a esta calamidad que asola cada año a la Comunidad, sobretodo en los países meridionales. |
| assist in the analysis of the increasing climate induced risks and in respective preventive adaptation actions | colaborar en el análisis del aumento de los riesgos de origen climático y en las medidas de adaptación preventiva correspondientes |
| Operational activities | Actividades operacionales |
| By activities | By activities |
| openDesktop Activities | Actividades de openDesktopComment |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT . | ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20 |
| There is also a need to build in preventive measures at the earliest stage of workplace design. | Ahora bien, en la situación actual de la legislación comunitaria y a la luz de las sentencias dictadas por el Tribunal en 1988, no tenemos actualmente más remedio que hacer dicha distinción. |
| Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities | Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas |
| Explanations of vote industrial activities and not tourist and ancillary activities. | Es sabido de todos que las fuentes principales de contaminación se deben a las actividades industriales y no a las actividades turísticas y conexas. |
| In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results . | Unida al planteamiento basado en el derecho penal , una actuación preventiva a través del sistema financiero puede también surtir resultados . |
| What you can do instead is taking into consideration a number of very simple preventive measures, such as | Lo que sí se puede hacer es tener en cuenta una serie de medidas preventivas muy sencillas tales como |
| Fourthly, most Member States are taking little notice of the repair and preventive measures under the environment policy. | A estas trabajadoras familias agricultoras es a las que tenemos que ayudar y ofrecerles la posibilidad permanente de sobrevivir. |
| asset transferability as a preventive measure and the voluntary nature of any financial support to other group entities | la transferibilidad de activos como medida preventiva y el carácter voluntario de la ayuda financiera a otras entidades de un mismo grupo |
| ( ii ) ongoing activities | ( ii ) la operativa habitual |
| Information service activities | Servicios de información |
| activities of craftsmen | actividades artesanales |
| Log filter activities | Registrar actividades de filtrado |
| OpenDesktop Activities Plasmoid | Plasmoide de actividades de OpenDesktopName |
Related searches : Preventive Medicine - Preventive Treatment - Preventive Effect - Preventive Approach - Preventive Strike - Preventive Attack - Preventive Services - Preventive Health - Preventive Detention - Preventive Power - Preventive Protection - Preventive Mechanism - Preventive Operations
