Translation of "prices and terms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Terms - translation :

Keywords : Precios Precios Suben Subido Subiendo Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

instance are known as relative prices or terms of	instance are known as relative prices or terms of
Another aim is to ensure full transparency in terms of infrastructure providers services and prices .	Otro de los objetivos es garantizar la total transparencia de los servicios y precios de los proveedores de infraestructuras .
Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms.	Tampoco es una unidad de cuenta los precios de los bienes y servicios, y de los activos financieros, no están denominados en oro.
If the value of money goes up (prices fall), the interest he pays will cost him more, in terms of goods and services he can buy, than if prices had stayed the same.	Si el dinero se revaloriza (al caer los precios), el interés que pagan les cuesta más (medido por los bienes y servicios que podrían comprar con ese dinero) que si los precios se hubieran mantenido.
In smaller cities the prices are lower in absolute terms, but they have a higher impact on the local economy.	en las ciudades mas chicas los precios son mas bajos en termines absolutos, pero tiene un peso mayor en la economía de la ciudad.
Implied volatility a measure of expected volatility ( standard deviation in terms of annualised percentage changes ) in the prices of , for example , bonds and stocks ( or of corresponding futures contracts ) , which can be extracted from option prices .	Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) el Tratado exige a los Estados miembros que consideren sus políticas económicas una cuestión de interés común y que las coordinen en el seno del Consejo de la UE .
Finally , oil prices started to rise as from midFebruary , and the euro depreciated in effective terms in the first few months of the year ( see Chart 5.4 ) , two factors which also exerted some upward pressure on prices .	Por último , los precios del petróleo comenzaron a subir a partir de mediados de febrero y el euro se depreció en términos efectivos en los primeros meses del año ( véase gráfico 5.4 ) , dos factores que también ejercieron presiones al alza sobre los precios .
The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries.	El objetivo es obligar a la población a que acepte el dictado del capital privado, sobre todo en lo que respecta a los salarios.
First , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , indications of price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , may play an important role in signalling likely future changes in consumer prices as changes in production costs feed through to consumer prices .	En primer lugar , conjuntamente con el IAPC y sus componentes , en términos de evolución de los precios y costes , la evolución de los precios en el sector industrial , medida por los precios industriales , puede constituir un indicador valioso de las probables variaciones de los precios de consumo en el futuro , ya que las variaciones de los costes de producción repercuten sobre dichos precios .
Left wing economists like Raúl Prebisch, moreover, later advanced the theory of declining terms of trade for primary products their prices long run tendency to fall relative to the prices of manufactured goods.	Posteriormente economistas de izquierda formularon teorías al respecto, por ejemplo Raúl Prebisch formuló la teoría del deterioro de los términos de intercambio de los productos primarios dicha teoría indica que los precios de los productos primarios tienen una tendencia a la baja a largo plazo con respecto a los precios de los bienes manufacturados.
For instance , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , are analysed	For instance , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , are analysed
Thus, lower market prices obtaining there will be compensated in premium terms in the run up to the Community premium post 1992.	De este modo, los precios de mercado más bajos que allí se obtengan serán compensados por primas hasta que llegue la prima comunitaria posterior a 1992.
Russia, too, is feeling the pressure of lower oil prices, both on its current budget and in terms of its ability to pursue further energy sector development.	Rusia, también está resintiendo la presión de la caída de los precios del petróleo, tanto en su presupuesto corriente como en términos de su capacidad para aumentar el desarrollo del sector energético.
We also feel that the Community must protect the developing countries by defending their freedom to trade both in terms of prices and the quantities they export.	Creo que, en nuestra agricultura europea comparada con la americana, por ejemplo, o con la de otros países, nuestros agricultores no son sólo proveedores de productos.
Prices , productivity and growth ...	PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ...
Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide .	A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo .
Even soaring commodity prices, bolstered by strong demand from China, became problematic, with the expectation of a terms of trade reversal generating significant uncertainty.	Incluso los crecientes precios de las materias primas, impulsados por la fuerte demanda de China, se volvieron problemáticos, y las expectativas de una inversión de los términos de intercambio generaron una incertidumbre significativa.
changes in input prices , in costs and productivity , activity and prices over shorter term horizons .	changes in input prices , in costs and productivity , activity and prices over shorter term horizons .
Energy and commodity prices plunged.	Bajaron los precios de la energía y los productos básicos.
labour costs and import prices .	laborales unitarios y en los precios de importación .
prices and adding everything up .	prices and adding everything up .
economy and , ultimately , to prices .	economy and , ultimately , to prices .
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
Oil Prices and Global Growth	El precio del petróleo y el crecimiento global
Update Stock and Currency Prices...	Actualizar precios de Acciones y Divisas...
Update Stock and Currency Prices	Actualizar precios de Acciones y Divisas
Terms	Términos
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios .
Though lower oil prices depress consumer prices, they should boost production and overall GDP.	Aunque unos precios inferiores del petróleo deprimen los precios al consumo, deberían impulsar la producción y el PIB total.
The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices.	Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales.
prices .	prices .
prices	precios
Prices	Precios
Prices...	Precios...
Terms of office past and present	Mandatos ndash anteriores y actuales
Terms and frequency of future evaluation .	Condiciones y frecuencia de evaluaciones futuras .
Terms of reference, guidelines and rules	Mandato, directrices y normas
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
But this time, despite historically low mortgage interest rates, house prices have continued to fall and are now more than 10 lower in real terms than they were two years ago.	Pero esta vez, a pesar de las tasas de interés históricamente bajas de las hipotecas, los precios de las viviendas han continuado disminuyendo y son ahora un 10 menores que hace dos años en términos reales.
The difference between Community farm prices and world prices is currently paid by the consumer.	Para una estrategia semejante pido a la Comisión y al Consejo que tengan en cuenta los siguientes hechos la diferencia entre los precios agrícolas de la CE y los precios del mercado mundial la pagan ahora los con sumidores.
year 's prices and chainlinked volumes	Producción
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
Price terms In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	Precios Para calcular los precios , el Eurosistema se basa en la convención de mercado más ampliamente aceptada referente a los instrumentos de renta fija utilizados en la operación .
PRICE TERMS In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	PRECIOS Para calcular los precios , el Eurosistema se basa en la convención de mercado más ampliamente aceptada referente a los instrumentos de renta fija utilizados en la operación . BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
Box 3.1 Construction and features of the HICP The Governing Council of the ECB has defined price stability in terms of the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) for the euro area .	Recuadro 3.1 Construcción y características del IAPC El Consejo de Gobierno ha definido la estabilidad de precios en términos del Índice Armonizado de Precios de Consumo de la zona del euro .

Muestra esta página en español