Translation of "prices are set" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Precios Precios Suben Subido Subiendo

Examples (External sources, not reviewed)

The prices of some 93 of US imports are set in dollars.	El precio de aproximadamente el 93 de las importaciones de EE. UU. se fija en dólares.
Who is going to set the prices ?	Quién va a imponer los precios?
As with other metals, prices are set in International Metal Exchanges, irrespective of local manufacturing costs.	As with other metals, prices are set in International Metal Exchanges, irrespective of local manufacturing costs.
They set the prices, and I don't even know.	Ellos fijan el precio, y ni siquiera me entero.
Prices are high.	Los precios están altos.
Prices are high.	Los precios son altos.
Prices are rising.	Los precios están subiendo.
Moreover, in 2015, prices in the United States, the eurozone, and the United Kingdom are set to fall.	Además, en 2015 se prevé una caída de precios en Estados Unidos, la eurozona y el Reino Unido.
Prices are going up.	Los precios están subiendo.
These prices are outrageous!	Estos precios son atroces!
The prices are high.	Los precios son elevados.
The prices are high.	Los precios están altos.
Home prices are surging.	Los precios de las casas se están disparando.
Prices set by financial markets are the right ones for allocating capital and other resources to their most productive uses .	Los precios definidos por los mercados financieros son los correctos para asignar capital y otros recursos a sus usos más productivos.
Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat.	Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables.
Prices are stable these days.	Los precios permanecen estables en estos momentos.
In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year .	In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year .
The difference, of course, lies in the US dollar s dominant role in the invoicing of international trade prices are set in dollars.	La diferencia, por supuesto, reside en el papel dominante del dólar estadounidense en la facturación del comercio internacional los precios se fijan en dólares.
Prices are on the upward trend.	Los precios van en aumento.
The prices here are very reasonable.	Los precios aquí son muy razonables.
Why are gas prices so high?	Por qué está tan caro el gas?
Why are gas prices so high?	Por qué está tan cara la gasolina?
Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide .	A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo .
Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings.	Los precios del petróleo están aumentando, al igual que los índices de aprobación de Putin.
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios .
That the current prices in the United States are 50 dollars below world prices.	Que Estados Unidos practica pre cios a 50 dólares por debajo del curso mundial.
These prices are not unique to Europe.	Estos precios no solo se ven en Europa.
Prices are very high in this store.	Los precios son muy altos en esta tienda.
Prices are higher here than in Australia.	Los precios son más altos aquí que en Australia.
TeleYemen offers internet services via satellites but the service prices are very high ( 600 1400 to set up, 48 for 5GB and 1110 for 100GB).	TeleYemen ofrece servicio de internet vía satelite pero los precios del servicio son muy elevados ( 600 1400 por la instalación, 48 por 5GB y 1110 por 100GB).
And oil prices are not Russia s only problem.	Y los precios del petróleo no son el único problema de Rusia.
The prices are also not among the lowest.	Los precios tampoco son los más bajos.
Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile.	Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien.
I prefer department stores the prices are lower.	Prefiero los almacenes los precios son más baratos.
The sale prices are written in red ink.	Los precios de venta están escritos en tinta roja.
When energy products are excluded, import prices are down only 3 .	Si se excluyen los productos energéticos, la disminución de los precios de las importaciones es de apenas un 3 .
instance are known as relative prices or terms of	instance are known as relative prices or terms of
There are millions of individual prices in an economy .	There are millions of individual prices in an economy .
First , prices are and costs associated with frequent negotiations .	First , prices are and costs associated with frequent negotiations .
As it is, prices are going up every week.	La verdad es que los precios están subiendo cada semana.
Prices are double what they were two years ago.	Los precios son el doble que hace dos años.
The prices in this pastry shop are very high.	Los precios en esta pastelería son muy caros.
In Niger, pastoralists use mobile phones to keep abreast of commodity prices in regional markets, which enables them to sell their camels where prices are highest and purchase grains where prices are lowest.	En el Níger, los pastores utilizan los teléfonos portátiles para mantenerse al corriente de los precios de los productos básicos en los mercados regionales, lo que les permite vender sus camellos allí donde los precios son más altos y comprar los cereales allí donde son más bajos.
Food prices are divided into processed and unprocessed foods , because prices for the latter are influenced by factors such as weather conditions and seasonal patterns with less of an impact on processed food prices .	Por su parte , los precios de los alimentos se dividen en alimentos elaborados y no elaborados , porque los precios de estos últimos se ven influidos por factores estacionales y por las condiciones climatológicas en mayor medida que los de los alimentos elaborados .
Yet prices set by the EU s emissions trading scheme, the largest in the world, are languishing at around 7 a ton and (subsidized) coal is making a comeback.	Sin embargo, los precios fijados por el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE, el mayor del mundo, siguen siendo de tan sólo unos siete dólares por tonelada y el carbón (subvencionado) vuelve a la palestra.

Muestra esta página en español