Translation of "prices are up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Prices are going up. | Los precios están subiendo. |
| Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile. | Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien. |
| As it is, prices are going up every week. | La verdad es que los precios están subiendo cada semana. |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo . |
| Prices went up. | Los precios subieron. |
| prices and adding everything up . | prices and adding everything up . |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 . | Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del 2009 . |
| Prices are high. | Los precios están altos. |
| Prices are high. | Los precios son altos. |
| Prices are rising. | Los precios están subiendo. |
| These prices are outrageous! | Estos precios son atroces! |
| The prices are high. | Los precios son elevados. |
| The prices are high. | Los precios están altos. |
| Home prices are surging. | Los precios de las casas se están disparando. |
| Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat. | Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables. |
| Prices are stable these days. | Los precios permanecen estables en estos momentos. |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to the end of the projection horizon . | Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final dle período contemplado por las proyecciones . |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to the end of the projection horizon . | Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del período contemplado por las proyecciones . |
| In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year . | In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year . |
| Prices are on the upward trend. | Los precios van en aumento. |
| The prices here are very reasonable. | Los precios aquí son muy razonables. |
| Why are gas prices so high? | Por qué está tan caro el gas? |
| Why are gas prices so high? | Por qué está tan cara la gasolina? |
| In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices. | En el corto plazo, los precios excesivamente bajos podrían causar una inestabilidad política en algunos países productores de petróleo que acabara por hacerlos subir. |
| Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings. | Los precios del petróleo están aumentando, al igual que los índices de aprobación de Putin. |
| For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices . | Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios . |
| That the current prices in the United States are 50 dollars below world prices. | Que Estados Unidos practica pre cios a 50 dólares por debajo del curso mundial. |
| These prices are not unique to Europe. | Estos precios no solo se ven en Europa. |
| Prices are very high in this store. | Los precios son muy altos en esta tienda. |
| Prices are higher here than in Australia. | Los precios son más altos aquí que en Australia. |
| If speculators are bidding up today s commodity prices because they realize that future generations are going to want commodities, too, isn t that a healthy development? | Si los quot especuladores quot apuestan al alza sobre los precios de los productos básicos actuales es porque se dan cuenta de que las generaciones futuras también querrán productos básicos... no es eso una buena cosa? |
| I am surprised to hear that prices have gone up so high. | Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. |
| I am surprised to hear that prices have gone up so high. | Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto. |
| We're seeing that now in the Horn of Africa where food prices are up 240 percent in some areas over last year. | Ahora está sucediendo en el Cuerno de África, donde los precios se han elevado hasta 240 , en ciertas zonas, respecto al año pasado. |
| And oil prices are not Russia s only problem. | Y los precios del petróleo no son el único problema de Rusia. |
| The prices are also not among the lowest. | Los precios tampoco son los más bajos. |
| I prefer department stores the prices are lower. | Prefiero los almacenes los precios son más baratos. |
| The sale prices are written in red ink. | Los precios de venta están escritos en tinta roja. |
| When energy products are excluded, import prices are down only 3 . | Si se excluyen los productos energéticos, la disminución de los precios de las importaciones es de apenas un 3 . |
| These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs. | Esta suba del costo salarial todavía no se trasladó a la inflación general porque el abaratamiento de la energía y de las importaciones empuja en sentido contrario. |
| After all, banks are bound to lend on adequate collateral and, in the run up to the crisis, rising house prices provided it. | Después de todo, los bancos están obligados a dar crédito sobre la base de aval adecuado y previo a la crisis, los precios crecientes de la vivienda fungieron como tal. |
| The fact remains, however, that the EC farmers hereby lose a great deal of protection, and just as energy prices are going up. | Somos conscientes, por otra parte, de que una reducción determinada de la ayuda no significa que los ingresos de los agricultores se reduzcan en el mismo porcentaje. |
| 2 Oil and food price assumptions are based on futures prices up to the end of the horizon . For other commodities , prices are assumed to follow futures until the third quarter of 2010 and thereafter to develop in line with global economic activity . | 2 Los supuestos referidos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del horizonte proyectado , mientras que los referidos a otras materias primas reflejan los precios de los futuros hasta el tercer trimestre del 2010 y , a partir de entonces , una evolución acorde con la actividad económica mundial . |
| instance are known as relative prices or terms of | instance are known as relative prices or terms of |
| There are millions of individual prices in an economy . | There are millions of individual prices in an economy . |
