Translation of "prices go up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. |
| Prices went up. | Los precios subieron. |
| Prices are going up. | Los precios están subiendo. |
| prices and adding everything up . | prices and adding everything up . |
| Alt Up Go Up | Alt Arriba Ir Arriba |
| Go Up | Subir |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo . |
| Alt Up Arrow Go Up | Alt Flecha arriba Ir Arriba |
| Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile. | Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien. |
| Go wash up! | Lávate! |
| Let's go up. | Vamos para arriba. |
| As it is, prices are going up every week. | La verdad es que los precios están subiendo cada semana. |
| Go up the stairs. | Sube las escaleras. |
| Go up the street. | Suba la calle. |
| Go Up in Tree | Subir en el árbol |
| The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh. | Dios esté con él, y suba! Y suba! |
| You can go up, you can go down, right? | Podéis subir, podéis bajar, verdad? |
| In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices. | En el corto plazo, los precios excesivamente bajos podrían causar una inestabilidad política en algunos países productores de petróleo que acabara por hacerlos subir. |
| And they go up easily. | para que ambos subieran fácilmente. |
| Go and wake up Mary. | Ve y despierta a Mary. |
| Go and wake Mary up. | Vete a despertar a Mary. |
| Come on, let's go up! | Vamos, subamos! |
| Let's go wake Tom up. | Vayamos a despertar a Tom. |
| Go and wake Tom up. | Vete a despertar a Tom. |
| Another problem concerns land speculation and the speculative buying up of property when Northern Europe arrives with its deutschmark wealth and prices go through the roof. | Otro problema, el problema de la especulación del territorio, la especulación inmobiliaria, esta Europa del Norte que llega con su deutsche mark, que llega con su riqueza, que quema los precios. |
| I was your hand go up? | Levantó la mano? |
| I keep climbing up, go back. | Sigo subiendo, regreso. |
| Go and beat up that bully. | Ve y dale una paliza a ese matón. |
| We go back down. It's going to go up and down. | Volvemos a bajar. Subirá y bajará |
| I am surprised to hear that prices have gone up so high. | Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. |
| I am surprised to hear that prices have gone up so high. | Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto. |
| To go up the folder tree you can click on the Up button in the Toolbar, use Alt Up Arrow, or use the Menubar Go Up option. | Para ascender por el árbol de carpetas pulse en el botón Arriba de la barra de herramientas, o utilice Alt Flecha arriba, o utilice la opción de la barra del menú Ir Arriba. |
| I go home, I look it up. | Me voy a casa y lo busco. |
| He's saving up to go to college. | El está ahorrando para ir a la universidad. |
| Taxi fares will go up next month. | Las tarifas de los taxis subirán el próximo mes. |
| He's saving up to go to university. | El está ahorrando para ir a la universidad. |
| I'll go crazy if this keeps up. | Me volveré loco si esto continúa. |
| I'm going to go wake Tom up. | Voy a ir a despertar a Tom. |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Y luego Personal de salida, de pie. |
| Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. | Nos levantamos por la mañana, vamos al trabajo, regresamos a casa, miramos televisión nos acostamos, nos despertamos por la mañana, vamos al trabajo, regresamos a casa, miramos televisión, dormimos, vamos a fiestas en los fines de semana. |
| But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. | Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 . | Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del 2009 . |
| Milk to go up five pence a litre | El precio de la leche sube de cinco pence por litro |
| You will surely go up level by level. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| I made up my mind to go there. | Decidí ir allí. |
