Translation of "pricing to customers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pricing - translation :

Keywords : Clientes Clientas Nuevos Cliente Mejores Precios Fijación Tarifas Estrategias Tasa

Examples (External sources, not reviewed)

PRICING	BCE Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) Diciembre 2007
2 ) pricing policies	2 ) política de precios
Cost and pricing policy	Política de costes y fijación de comisiones
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	Lo que suceda con la tecnología del cobro por congestionamiento sucederá con el cobro de calle.
Customers.	Consumidores .
Article 10 Pricing policy 1 .	Artículo 10 Política de fijación de precios 1 .
And what do great customers do, great feeling customers?	Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
Customers stopped coming to our shop.	Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.	Y por qué va a suceder esto? Por que vamos a manejar costos de congestionamiento vamos a construir caminos de peaje el impuesto a la gasolina se convertirá en el costo de uso de calle.
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.	Ahora quisiera ir a la segunda parte de mi historia, que es, cuándo vamos a iniciar con este cobro por congestionamiento? El cobro de calle sucederá.
We're good customers.	Somos buenos clientes.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
The greengrocer is very kind to his customers.	El verdulero es muy amable con sus clientes.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2,
the economy , their effects on cost and pricing	the economy , their effects on cost and pricing
We value our customers.	Valoramos a nuestros clientes.
We love our customers.	Adoramos a nuestros clientes.
There are no customers.	No hay clientes.
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil.	Una opción sería introducir una fijación de precios flexibles, vinculados al precio del petróleo.
It gives details on three main issues service , pricing and migration to TARGET2 .	En él se informa en detalle de tres cuestiones principales servicios , estructura de precios y migración a TARGET2 .
Number of banknotes recycled to customers by credit institutions	Número de billetes reciclados para clientes por entidades de crédito
This ser vice is offered to customers before payment .	Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago .
Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers	Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
Full transparency of services and pricing should be ensured .	Deberá garantizarse la total transparencia de los servicios y de los precios .
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Estructura de precios y distintas modalidades de participación en TARGET2
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy	ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
The pricing environment compounds the impact of tighter regulation.	La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta.
The pricing has affected the prices in real shops.	El precio es tan bajo que los beneficios son muy pequeños, lo que afecta a los precios que aplican las tiendas reales.
MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	C O N S EC U ENCI A S DE L A M I G R A CI Ó N PA R A L O S C L IEN T E S Se espera que la incidencia general de la transición a la SEPA sobre los clientes sea mínima , aunque es posible que observen algunos cambios cuando los instrumentos de pago SEPA reemplacen a los nacionales .
Transparency of services and pricing Transparency of both services and pricing may drive competition , so that it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power .	Transparencia de los servicios y de la fijación de precios La transparencia tanto de los servicios como de la fijación de precios podría estimular la competencia , por lo que podría resultar especialmente útil a los pequeños usuarios con poca o ninguna capacidad de negociación .
Customers came one after another.	Los clientes llegaron uno tras otro.
That shop has many customers.	Esa tienda tiene muchos clientes.
There are few customers today.	Hoy hay pocos clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.	Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB	Al menos un criterio de aptitud comprobado da resultado negativo . No pueden distribuirse a los clientes y se devuelven al BCN .
The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) .	El BCE solo concederá crédito intradía a clientes que sean organizaciones europeas o internacionales mediante descubiertos en las cuentas de dichos clientes .
Interest on loans up to 18 months all customers BISM .	Tipo de interés de préstamos de hasta 18 meses todos los clientes BISM .
This is a limited time offer to new customers only.	Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
The company issued an apology to Chinese customers in April.	La compañía desplegó una disculpa para sus clientes chinos en abril.
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework	d ) apoyar al Eurosistema en el desarrollo de las normas sobre fijación de precios
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.	CA Muy bien, estas son cifras provisionales, no se garantiza precios.

Muestra esta página en español