Translation of "primary account holder" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Credited to the account holder | Se abonan al titular de la cuenta . |
| To be credited to account holder . | Pueden ser reciclados . |
| To be credited to account holder . | Abonar al titular de la cuenta . B2 |
| To be credited to account holder . | Abonar al titular de la cuenta . 3 |
| , participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos no ( s ) ..... |
| Not to be credited to account holder . | No se abonará al titular de la cuenta . |
| Not to be credited to account holder . | Los billetes deben ser tratados separadamente y enviados a un BCN para su autentificación . |
| Do not credit to the account holder | No deben abonarse al titular de la cuenta . |
| , acting as participant , holder of PM account ( s ) No ..... | en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos ..... |
| b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement | b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta . |
| b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary | b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary |
| May be credited to account holder . Can be used for recycling . | Pueden ser abonados al titular de la cuenta . |
| , with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , con insértese el nombre del banco central , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos ..... |
| CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder | Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| e ) the duties , if any , of an intermediary to a person other than the account holder who asserts in competition with the account holder or another person an interest in securities held with that intermediary | e ) the duties , if any , of an intermediary to a person other than the account holder who asserts in competition with the account holder or another person an interest in securities held with that intermediary |
| CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder | Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| Alternatively , in agreement with the competent national authorities , infor mation allowing the traceability of the account holder can be handed over together with the euro banknotes to those authorities May be credited to the account holder | También es posible , de acuerdo con las autori dades nacionales competentes , entregar a estas los billetes en euros y la información que per mita rastrear al titular de la cuenta . Pueden abonarse al titular de la cuenta . |
| CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder . | Estas máquinas comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder | No pueden recircularse y se devuelven al BCN . Se abonan al titular de la cuenta . |
| Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB . | Se abonan al titular de la cuenta . No pueden recircularse y se devuelven al BCN . |
| To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para retornar a la circulación . Pueden ser reciclados . |
| Test Tube Holder | Pinzas para tubos de ensayo |
| In relation to a disposition by an account holder of securities held with a particular intermediary in favour of that intermediary , whether or not that intermediary maintains a securities account on its own records for which it is the account holder , for the purposes of this Convention a ) that intermediary is the relevant intermediary | In relation to a disposition by an account holder of securities held with a particular intermediary in favour of that intermediary , whether or not that intermediary maintains a securities account on its own records for which it is the account holder , for the purposes of this Convention a ) that intermediary is the relevant intermediary |
| It must also be ensured that payment institutions may not pay interest or provide other incentives to the account holder . | Debe velarse además por que las entidades de pago no puedan pagar intereses u ofrecer otros incentivos al titular de la cuenta . |
| To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities . | Cuando se confirme como falsificación , entregar , junto con los datos del titular de la cuenta , a las autoridades nacionales competentes . No se abonará al titular de la cuenta . |
| 2 ) The information on the account holder has to be stored for eight weeks after the banknotes have been detected by the machine . | Los datos del titular de la cuenta se conservarán durante ocho semanas a partir de la fecha en la que los billetes fueron detectados por la máquina , y se facilitarán previa solicitud . |
| c ) a lien by operation of law in favour of the account holder 's intermediary in respect of any claim arising in connection with the maintenance and operation of a securities account . | c ) a lien by operation of law in favour of the account holder 's intermediary in respect of any claim arising in connection with the maintenance and operation of a securities account . |
| The definition should cover electronic money which is either held on a payment device in the holder 's possession or is stored remotely at a server and managed by the holder through a payment account with the payment service provider . | La definición ha de extenderse al dinero electrónico contenido en un dispositivo de pago en poder del titular o almacenado a distancia en un servidor y gestionado por el titular mediante una cuenta de pago mantenida con el proveedor de servicios de pago . |
| In the latter case , the electronic money holder must have the possibility of freely choosing the bank account to which the redemption payment is credited . | En este último caso , el tenedor deberá tener la posibilidad de escoger libremente la cuenta bancaria en la que se abonará el dinero reembolsado . |
| Primary | Primaria |
| Primary | Primaria |
| Primary | PrimarioComment |
| Primary | PrimariaSecondary floppy drive |
| Pensions and wages account for about 75 of primary spending the other 25 have already been cut to the bone. | Las pensiones y los salarios representan aproximadamente el 75 gasto primario, y el 25 restante ya se ha recortado al máximo. |
| Oil and gas account for more than 60 of Russia s exports other primary commodities make up much of the rest. | El petróleo y el gas representan más del 60 por ciento de las exportaciones de Rusia gran parte del resto corresponde a otros productos básicos primarios. |
| Table 13 Households accounts by region ( NUTS II ) Allocation of primary income account of households Code D. 4 B. 5 1 . | Tabla 13 Cuentas de los hogares por regiones ( NUTS II ) Cuenta de asignación de la renta primaria de los hogares Código D. 4 B. 5 1 . |
| Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees . | Además , en la evaluación de la calidad crediticia , el Eurosistema tiene en cuenta criterios institucionales y las características que garanticen una protección similar al tenedor del instrumento , tales como los avales . |
| Primary Currency | Divisa principal |
| Primary Partition | Partición primaria |
| Primary Developers | Desarrolladores principales |
| Primary currency | Divisa principalNoun |
| Primary group | Grupo primario |
| Primary Battery | Batería primaria |
| Primary road | Carretera principal |
Related searches : Account Holder - Primary Account - Sole Account Holder - Account Holder Name - Joint Account Holder - Authorized Account Holder - Bank Account Holder - Main Account Holder - Account Holder Address - Account Holder Number - Primary Income Account - Brush Holder
