Translation of "primary budget" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus. | Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario. |
| Greece largely succeeded in following the dictate set by the troika (the European Commission the ECB, and the IMF) it converted a primary budget deficit into a primary surplus. | En su gran mayoría, Grecia siguió las medidas dictadas por la troika (la Comisión Europea, el BCE y el FMI) convirtió un déficit presupuestario primario en un superávit primario. |
| The troika is still demanding that Greece achieve a primary budget surplus (excluding interest payments) of 3.5 of GDP by 2018. | La troika aún continúa exigiendo que Grecia logre un superávit presupuestario primario (excluyendo pagos de intereses) del 3,5 del PIB hasta el año 2018. |
| These policies require Greece to maintain a very high primary budget surplus more than 4 of GDP for many years to come. | Dichas políticas exigen a Grecia que mantenga un superávit presupuestario primario muy importante más del cuatro por ciento del PIB durante muchos años por venir. |
| Previous bailout agreements presumed that Greece would run a primary budget surplus (before interest payments) of 4.5 of GDP pretty much permanently. | Los acuerdos de rescate anteriores suponían que Grecia experimentaría un excedente presupuestario primario (antes de pagos de intereses) de 4,5 del PIB casi de manera permanente. |
| Worse still, the time wasted on political grandstanding destroyed the primary budget surplus, which was Tsipras s trump card in the early negotiations. | Peor aún, el tiempo perdido en grandilocuencias políticas acabó con el superávit presupuestario primario, la gran baza de Tsipras al comenzar las negociaciones. |
| Primary | Primaria |
| Primary | Primaria |
| Primary | PrimarioComment |
| Primary | PrimariaSecondary floppy drive |
| Lebih tepatnya, pengurangan utang harus disertai dengan penurunan target primary budget surplus jangka menengah, yang saat ini 3.5 dari PDB menjadi paling banyak 1.5 . | Más precisamente, la reducción de la deuda se debe acompañar de una reducción en el mediano plazo de la meta del excedente primario de presupuesto, del 3,5 actual del PIB a no más de 1,5 . |
| As a result, Greece moved from a primary budget deficit (which excludes interest payments on debt) of more than 10 of GDP to a primary balance last year by far the largest such reversal in post crisis Europe. | Por ello, Grecia pasó de un déficit primario en su presupuesto (que excluye los pagos de intereses sobre la deuda) de más del 10 del PBI a un equilibrio primario el año pasado, por lejos la mayor reversión de ese tipo en la Europa poscrisis. |
| Primary Currency | Divisa principal |
| Primary Partition | Partición primaria |
| Primary Developers | Desarrolladores principales |
| Primary currency | Divisa principalNoun |
| Primary group | Grupo primario |
| Primary Battery | Batería primaria |
| Primary road | Carretera principal |
| Primary language | Idiomaprincip al |
| Primary Author | Autor primario |
| Primary Key | Clave primaria |
| Primary key | Clave primaria |
| Primary Author | Primer Autor |
| When the difference between borrowing costs and growth becomes too large, the primary budget surpluses required to stop debt from increasing become impossible to achieve. | Cuando la diferencia entre el costo de financiación y el crecimiento se torna demasiado grande, el superávit fiscal primario que se necesita para evitar que la deuda siga creciendo se hace inalcanzable. |
| Servicing that debt would require primary budget surpluses equal to at least 4 of GDP until 2022 an outcome that would require a surge in growth. | Para amortizar los intereses de dicha deuda serían necesarios superávits presupuestarios primarios equivalentes al cuatro por ciento del PIB hasta 2022, resultado que requeriría un incremento repentino del crecimiento. |
| Primary body type | Tipo primario del cuerpo |
| Clone primary screen | Clonar pantalla principal |
| PK Primary Key. | PK Clave primaria. |
| Primary DNS server | Servidor DNS primario |
| Search Primary Selection | Buscar en la selección principal |
| Set as Primary | Usar como primario |
| Default primary group | Grupo primario predeteminado |
| Primary programmable indicator | Indicador programable primario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| Primary bus number | Número del bus primario |
| Primary Group Script | Guión de grupo principal |
| Template primary group | Plantilla de grupo principal |
| Primary Event Type | Tipo de evento primario |
| Primary Key Constraint... | Restricción de clave primaria... |
| Add Primary Key | Añadir clave primariaDo Not Add Database Primary Key to a Table |
| Create Primary Key | Crear clave primaria |
| And, in fact, the goal of ensuring primary and secondary education for all could well end up costing more than the entire global aid budget for education. | De hecho, el objetivo de garantizar la educación primaria y secundaria para todos bien podría terminar superando todo el presupuesto de ayuda global para la educación. |
| Creating a primary partition | Crear una partición primaria |
| The primary configuration window | La ventana principal de configuración |
Related searches : Primary Budget Balance - Primary Budget Surplus - Primary Activities - Primary Costs - Primary Responsibilities - Primary Battery - Primary Bank - Primary Duty - Primary Needs - Primary Studies - Primary Tumor - Primary Activity
