Translation of "principle of distinction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Distinction - translation :

Principle - translation :

Keywords : Distinción Distinciones Clara Haremos Clases Principios Principio Básico Principio Principal

Examples (External sources, not reviewed)

And we believe that, as a matter of principle, a distinction should be made between the revision of the financial perspectives and the budgetary process itself.	Debemos demostrar el necesario autodominio en las explicaciones de voto y en la presentación de enmiendas y debemos ser capaces de reforzar el con trol político.
Fundamental to the law of war, including the law applicable in non international armed conflicts, is the principle of distinction the requirement that fighting parties distinguish between civilian and military targets.	Un elemento fundamental del derecho de guerra (incluido el que se aplica a conflictos armados no internacionales) es el principio de distinción, por el que las partes en conflicto están obligadas a distinguir entre la población civil y los blancos militares.
This distinction might be hashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection.	This distinction might be cashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection.
Principle of decentralisation	Principio de descentralización
Principle of debtor protection	Principio de la protección del deudor
A woman of principle!	Una mujer de principios!
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
This is an unfair distinction!	Sería un reparto injusto.
That distinction was well deserved.	Aquella distinción era merecida.
Distinction between electricity and magnetism.	Distinción entre electricidad y magnetismo.
one will be told, To the Day of Distinction .	El día del Fallo!
At the same time, there must be a clear and unambiguous distinction between administration of the budget and the upholding of the principle of collegiality on the one hand and external control of the budget on the other.	informe provisional doc. A3 233 90 de la Sra. Goedmakers, en nombre de la Comisión de Con trol Presupuestario, sobre el refuerzo de las competencias del Parlamento en materia de control pre supuestario, en el marco de la estrategia del Parlamento para la Unión Europea
Principle 1 Scope of application	Principio 1 Ámbito de aplicación
Principle 2 Use of terms	Principio 2 Términos empleados
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
The principle of participatory democracy	Principio de democracia participativa
They declare, We make no distinction between any of His apostles.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.	Mimetype magic permite una mejor distinción de los tipos de archivo, pero es más lento.
euro , this distinction between the Eurosystem and	euro , this distinction between the Eurosystem and
On some have compassion, making a distinction,	De algunos que vacilan tened misericordia
Valuation principle Scope of application ( 2 )	Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración
This is a matter of principle.	La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo.
It is a question of principle.	Es una cuestión de principio.
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Valuation principle	Criterios de valoración
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
General principle	Principio general
Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them.	El día del Fallo se darán todos cita.
It is important to make a distinction between	It is important to make a distinction between
It also respects the principle of decentralisation .	Se ajusta asimismo al principio de descentralización .
Principle 7 Development of specific international regimes	Principio 7 Elaboración de regímenes internacionales específicos
That's the strong anthropic principle of vacuuming.	Ese es el principio antrópico fuerte para la aspiradora
Proportionality principle 325	Principio de proporcionalidad
Valuation principle 5.1 .	5.1 . Operaciones principales de financiación
Principle 3 Purposes	Principio 3 Propósitos
Principle 8 Implementation	Principio 8 Aplicación
To separate political activism from love of the game is a false distinction.	Separar el activismo político del amor al deporte es una falsa antinomia.
We make no distinction between any of them, and to Him we surrender.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
We make no distinction between any of them, and to Him we submit.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
We make no distinction (they say) between one and another of His messengers.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.

Muestra esta página en español