Translation of "prisoner of conscience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conscience - translation :

Prisoner - translation :

Keywords : Conciencia Consciencia Tranquila Limpia Limpiar Prisionero Prisionera Preso Prisioneros Acusado

Examples (External sources, not reviewed)

Free prisoner of conscience Dang Xuan Dieu (Thanh Hoa prison camp).	Liberen al prisionero de conciencia Dang Xuan Dieu (campo de prisioneros de Thanh Hoa).
Amnesty International even named him a Prisoner of Conscience in December 2014.	Amnistía Internacional en diciembre 2014 incluso le llamó preso de conciencia .
Prisoner of Conscience Pedro Canché's Letter to Journalist Carmen Aristegui Global Voices	Carta de Pedro Canché a Carmen Aristegui
This letter was published on his Tumblr blog Diary of a prisoner of conscience .	Esta carta fue publicada en su blog de Tumblr Diario de un Preso de Conciencia .
He's a prisoner of war.	Es prisionero de guerra.
Suffer pangs of conscience.	Sufro de remordimientos de conciencia.
He was a prisoner of war.	Él era prisionero de guerra.
I'm a prisoner.	Soy un prisionero.
Another political prisoner.	Otro preso político.
To make matters worse, Minh Man s visitation rights have on occasion also been limited. For instance when her mother, once a prisoner of conscience herself, was denied access to her daughter recently.	Como si no fuera suficiente, los derechos de visita de Minh Man también se han visto restringidos algunas veces, por ejemplo, cuando hace poco negaron a su madre, ella misma ex presa de conciencia, el acceso a su hija.
The prisoner was released.	El prisionero fue liberado.
They released the prisoner.	Ellos liberaron al prisionero.
They were taken prisoner.	Ellos fueron tomados prisioneros.
Tom was taken prisoner.	Tom fue tomado prisionero.
They freed the prisoner.	Liberaron al prisionero.
I'll guard the prisoner.	Vigilaré al prisionero.
Tom is my prisoner.	Tom es mi prisionero.
You tortured a prisoner.	Has torturado a un prisionero.
From Prisoner to President	De prisionero a presidente
Freedom of thought, conscience and religion	Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Lauren Zalaznick The conscience of television	Lauren Zalaznick La conciencia de la televisión
Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience?	Pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. Pues, por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro
The prisoner asked for a piece of cake.	El recluso pidió un pedazo de torta.
Doing so would highlight the famous case of former oil magnate Mikhail Khodorkovsky, whose political ambitions alone landed him in prison, and who has been declared, after a second trial, a prisoner of conscience by Amnesty International.	Esto resaltaría el famoso caso del antiguo magnate petrolero Mijaíl Jodorkovsky, cuyas ambiciones políticas fueron motivo suficiente para enviarlo a prisión, y quien ha sido declarado, luego de un segundo juicio, preso político por Amnistía Internacional.
The prisoner escaped from prison.	El prisionero escapó de prisión.
Tom is still a prisoner.	Tom aún es un prisionero.
You're not a prisoner here.	No eres un prisionero aquí.
Azerbaijan's best known political prisoner?	La más famosa prisionera política de Azerbaiyán?
Conscience, I say, not thine own, but of the other for why is my liberty judged of another man's conscience?	Pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. Pues, por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro
Tom was a prisoner of war for three years.	Tom fue un prisionero de guerra durante tres años.
My conscience bothers me.	Me remuerde la conciencia.
Tom has no conscience.	Tom es un inconsciente.
The prisoner was given his freedom.	El prisionero fue puesto en libertad.
The prisoner was set at liberty.	Liberaron al detenido.
The prisoner was set at liberty.	El detenido fue puesto en libertad.
The prisoner was set free yesterday.	El prisionero fue liberado ayer.
He was not a political prisoner.	No era un prisionero político.
You see one sample of a prisoner teaching a class.	Pueden ver un ejemplo de un prisionero dando una clase.
She had a clear conscience.	Ella tenía una conciencia limpia.
The prisoner was set at liberty yesterday.	El prisionero fue puesto en libertad ayer.
The prisoner was set at liberty yesterday.	El prisionero fue liberado ayer.
The prisoner asked to be released early.	El reo solicitó ser liberado antes.
They told him he was their prisoner.	Le dijeron que era su prisionero.
He is prisoner, but he is innocent.	Él está preso, pero es inocente.
He is prisoner, but he is innocent.	Está preso, pero es inocente.

Muestra esta página en español