Translation of "private health" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Public Health versus Private Freedom? | La salud pública o la libertad individual? |
| Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent | Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno |
| The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available. | El seguro gubernamental universal para la atención de la salud es muy rudimentario y no se ha difundido el acceso a los seguros privados de salud. |
| Likewise, health care data were always considered private, so that patients would be open and honest with health care professionals. | Siempre se pensó que la historia clínica de las personas debe ser privada, para que los pacientes puedan hablar con los médicos con honestidad y franqueza. |
| America s mostly private health care system is the least efficient in the world. | El sistema de atención de salud estadounidense que en su mayoría es privado es el menos eficiente en el mundo. |
| But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing. | Pero eso sólo es el eco de un problema más fundamental el sistema de salud de Estados Unidos, que en su gran mayoría es privado, está fracasando. |
| Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care. | A través de asociaciones público privadas, podemos aprovechar fortalezas únicas y estar mejor equipados para ampliar el acceso a la atención sanitaria. |
| It was designed to cover those Americans without private or public health insurance about 15 of the US population. | Fue diseñado para cubrir a los estadounidenses sin seguro público o privado de salud aproximadamente el 15 de la población de EE. UU. |
| For starters, bipartisan proposals for premium support, with seniors receiving subsidies to purchase private health insurance, should be implemented. | Para empezar, se deben aplicar las propuestas bipartidarias de ayuda para el pago de las primas de seguros de salud privados subscritos por los mayores. |
| For example, they can channel aid toward sectors like health care and education, where private finance is unlikely to materialize, while using ODA to attract more private sector financing, such as through public private partnerships or mitigation of investment risk. | Por ejemplo, pueden canalizar la ayuda hacia sectores tales como la salud y la educación, donde es improbable que se materialice la financiación privada, mientras que también se debe usar la AOD para atraer más financiación del sector privado, como por ejemplo a través de sociedades mixtas públicas privadas o la mitigación de los riesgos de inversión. |
| A similar difference exists in health policy Bush prefers fiscal relief for taxpayers so that they can buy private medical insurance | La diferencia entre ambos es similar tratándose de salud. Bush favorece un esquema de incentivos fiscales que permita a los contribuyentes comprar un seguro médico privado |
| Welcoming the efforts of the World Health Organization, in cooperation with Member States, the United Nations system, the Bretton Woods institutions, the private sector and civil society, in enhancing capacity building in global public health and in promoting public health at the country level, | Acogiendo favorablemente el esfuerzo realizado por la Organización Mundial de la Salud, en cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, el sector privado y la sociedad civil, para fortalecer la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial y promover la salud pública en los países, |
| Welcoming the efforts of the World Health Organization, in cooperation with Member States, the United Nations system, the Bretton Woods institutions, the private sector and civil society, in enhancing capacity building in global public health and in promoting public health at the country level, | Acogiendo favorablemente el esfuerzo realizado por la Organización Mundial de la Salud, en cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, el sector privado y la sociedad civil, para fortalecer la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial y promover la salud pública en los países, |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| All providers of goods and services in the health , education and social protection sectors , such as government and private institutions , NPISHs or private self employed persons , shall be covered in the HICP independently of their status . | Todos los proveedores de bienes y servicios en los sectores de la sanidad , la educación y la protección social , tales como entidades privadas y públicas , ISFLSH o trabajadores autónomos privados quedarán cubiertos en los IPCA con independencia de su situación . |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| It is interesting that in the United States, the most significant health care budget goes to cardiovascular disease care, whether it's private or public. | Es interesante que en los Estados Unidos, el presupuesto más significativo para la asistencia médica vaya hacia el cuidado de la enfermedad cardiovascular, así sea privado o público. |
| business,health,health care,science,technology | business,health,health care,science,technology |
| cancer,health,health care,medicine,science | cancer,health,health care,medicine,science |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| What is private offline is private online | Lo privado off line es privado on line |
| health,health care,medical research,open source | health,health care,medical research,open source |
| communication,culture,health,health care,medicine,science | communication,culture,health,health care,medicine,science |
| business,health,health care,history,politics,technology | business,health,health care,history,politics,technology |
| AIDS,Africa,community,health,health care,women | AIDS,Africa,community,health,health care,women |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| cancer,design,health,health care,medicine,technology | cancer,design,health,health care,medicine,technology |
| design,health,health care,humanity,medicine,technology | design,health,health care,humanity,medicine,technology |
| private | privado |
| Private | Privada |
| Private | Privado |
| Private | Privadoaccess is by owner and a controlled group |
| Private | Privadas |
| Private | Privadoaccess control protected |
| Enter private key password to unlock private key | Introduzca contraseña para desbloquear la clave privada |
| This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe. | Aquí es 10 dólares, ya tengas un sistema de salud público o privado. Aquí es donde puedes proveer servicio de salud a tu familia, y escuela para tus hijos. Y aquí están los países de la OCDE. Groenlandia, Latinoamérica, Europa del Este. |
| Mental health is as important as physical health. | La salud mental es tan importante como la salud física. |
| collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine | collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine |
| Health to the ocean means health for us. | Salud para el océano significa salud para nosotros. |
| design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war | design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war |
| Africa,activism,design,health,health care,invention,technology | Africa,activism,design,health,health care,invention,technology |
| biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology | biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology |
Related searches : Private Health Plans - Private Health Professionals - Private Health Insurance - Private Health Coverage - Private Health Insurer - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain
