Translation of "prizes" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Prizes
Principio de página
The future of prizes. You know, prizes are a very old idea.
El futuro de los premios. Los premios son una idea muy vieja.
So, prizes work great.
Así que los premios funcionan muy bien.
What are the prizes?
Quiénes pueden participar?
I like to win prizes.
Me gusta ganar premios.
Choose one from among these prizes.
Elige uno de estos premios.
The prizes have been awarded as follows
Los diseños finalistas son
In the RSA Factoring Challenge, RSA Security offered prizes for the factoring of specific large semiprimes and several prizes were awarded.
En la competición de factorización RSA, RSA Security ofreció premios por la factorización de semiprimos grandes específicos.
Mary has received several prizes for her poetry.
Mary ha recibido muchos premios por su poesía.
How about some X Prizes for ocean exploration?
Qué tal algunos X Prizes para la exploración oceánica?
Prizes for excellence prizes are deeply resented when they threaten entitlement, patronage and mediocrity Mo_IbrahimFdn MIFPrize Calestous Juma ( calestous) March 10, 2015
Los premios a la excelencia molestan profundamente cuando amenazan el asistencialismo, el clientelismo y la mediocridad
We are looking at a number of energy prizes.
Estamos analizando varios premios sobre la energía.
Prizes will be awarded at the end of the contest.
Los premios serán entregados al final de la competición.
Which group loses the most weight, we give them prizes.
Al grupo que pierde más peso, le damos premios.
He achieved first prizes in theory of music and piano.
Logra un primer premio de solfeo y otro de piano.
He argued that Africa needs more governance prizes, not less
Él sostuvo que África necesita más, no menos, premios a la gobernanza
makaumutua There are many types of prizes serving different purposes.
makaumutua Existen muchas clases de premios para distintos propósitos.
It is in fact an argument for more prizes, not less.
Es de hecho un argumento para más premios, no para menos.
. makaumutua In patronage cultures prizes are seen as gifts and not incentives.
Otros dos usuarios de Twitter debatieron brevemente sobre los méritos del premio
Prizes were awarded for the best tricks or manoeuvres performed on the slope.
Se entregaron los premios a los mejores trucos o maniobras realizadas en la pista.
The student work won several prizes, and Melnikov's pavilion won the Grand Prix .
Los estudiantes ganaron varios premios, y el pabellón de Mélnikov ganó el Grand Prix.
The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences.
Los otros premios no se entregan a las ciencias químicas y a las ciencias físicas .
So, as an organization, we put together a prize discovery process of how to come up with prizes and write the rules, and we're actually looking at creating prizes in a number of different categories.
Por tanto, como organización, hemos creado un proceso de descubrimiento de premios para saber cómo idear premios y redactar las normas, y estamos investigando cómo crear premios en varias categorías diferentes.
calestous MarthaKarua There aren't many prizes of this size, and not by Africans, or others.
calestous MarthaKarua No existen muchos premios de esta magnitud, y no de africanos, tampoco de otros.
Now, I have some mini TED Prizes, this is the Philips Bodygroom, one for our leader.
Ahora, tengo algunos mini premios de TED. Este es el Philips Bodygroom, uno para nuestro líder.
Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly.
Al grupo que anota, mediante un podómetro, más distancia recorrida caminando, le damos premios. Hacemos esto constantemente.
Calestous Juma, meanwhile, pointed out why prizes for excellence such as this one are deeply resented
Calestous Juma, mientras, señaló el motivo por el que los premios a la excelencia como este son profundamente cuestionables
These while these arguments are valid, they miss the critical role that prizes perform is benchmarking excellence.
Aunque estos argumentos son válidos, subestiman el rol crítico de estos premios en el análisis comparativo de la excelencia.
The Piste in the Park event attracted 16 semi professional skiers and snow borders competing for cash prizes.
La Pista en el evento del Parque atrajo a 16 esquiadores semiprofesionales y snowboarders que compitieron por premios en efectivo.
Gold, Silver and Bronze medals are awarded to the top three teams and also as board prizes for outstanding individual performances.
Se entregan medallas de Oro, Plata y Bronce a los 3 mejores equipos y también se conceden premios por tableros para actuaciones individuales.
It is expected that the jury will make its decision , and thus prizes will be awarded , in the first quarter of 2004 .
Está previsto que el fallo del jurado , y en consecuencia la adjudicación de los premios , se produzca en el primer trimestre del 2004 .
There are many other African entrepreneurs who could help to broaden the base for excellence in public service by supporting other prizes.
Hay muchos otros emprendedores africanos que podrían contribuir a ampliar la base para la excelencia en la función pública patrocinando otros premios.
America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship.
El país mantiene la primacía en cuestiones como el gasto total en I D, la calidad de sus universidades, la cantidad de premios Nobel y los indicadores del espíritu empresarial.
In Stockholm today, a record five women received Nobel Prizes from the Swedish king Carl XVI Gustaf in the professional categories and for literature.
Cinco mujeres, lo que es una cifra récord, recibieron hoy en Estocolmo de manos del rey Carlos XVI Gustavo de Suecia los Premios Nobel de este año, en categorías especializadas y en literatura.
He is the recipient of many international prizes, including the first Lannan Prize for Cultural Freedom, the American Book Award, and the Casa de las Américas Prize.
Recibió muchos premios internacionales, incluidos el primer Lannan Prize por la libertad cultural, el American Book Award y el premio Casa de las Américas.
But the need to use that term to distinguish true science from the practice of imposters was already fading by the time the Nobel Prizes were launched in 1901.
Pero la necesidad de usar ese término para distinguir a la ciencia verdadera de la práctica de los impostores ya estaba diluyéndose para cuando se implementaron los Premios Nobel, en 1901.
Well, we don't need, now, any more Nobel prizes to know that farmers want a fair shake at the market and want to make money, just like everyone else.
Bueno, ahora no nos hace falta más Premios Nobel para saber que los agricultores quieren una oportunidad justa en el mercado, y quieren ganar dinero, como todos los demás.
Awarded in November, the inaugural Golden Baobab Prize for African Illustrators was one of the foundation s six prizes recognizing the year s best African writers and illustrators of children s stories.
Otorgado en noviembre, el primer Premio Dorado Baobab para Ilustradores Africanos es uno de los seis premios de la fundación que reconocen a los mejores escritores e ilustradores de cuentos para niños del año.
He has received several prizes for his work, including the Premio Hiperión, the Premio Internacional Ciudad de Melilla, the Premio Internacional Generación del 27 and the Premio Andalucía de Novela.
Ha recibido diversos premios, entre los que se encuentran el Hiperión, el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla, el Premio Andalucía de Novela y el Generación del 27.
An architectural history with highs, lows and a happy ever after. Austria's Pavilion for the 1958 World's Fair in Brussels won prizes, became a museum in Vienna, stood empty and was abandoned.
Una historia de arquitectura con altibajos y un final feliz, el pabellón de la exposición universal austriaca de Bruselas de 1958 obtuvo premios, estuvo en Viena para un museo, se quedó vacío y se desmoronó.
She went to Paris for the campaign Mango is hanging on to promote the new branch, and the presentation of the most important prizes for fashion sponsored by the Spanish fashion house.
Ha estado en París en la promoción que la firma Mango hace en su nueva sede, además de la presentación de los premios más importantes de moda que la casa española esponsoriza.
Hou's films have been awarded prizes from prestigious international festivals such as the Venice Film Festival, Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, Hawaii International Film Festival and the Nantes Three Continents Festival.
Las películas de Hou han recibido varios premios de festivales internacionales como el Festival de Cine de Venecia, el Festival de Cine de Berlín, el Festival Internacional de Cine de Hawaii y el Festival Tres Continentes de Nantes.
Unlike other prizes where winners are based on public expectations, the decision is based an elaborate research effort that uses a wide range of metrics to recommend candidates to the section committee.
A diferencia de otros premios que se basan en las expectativas del público, la decisión depende de una elaborada investigación que usa una amplia gama de medidas para recomendar candidatos al comité de sección.
As to prizes for work in N amp N, three of the 20 Marie Curie Awards of FP6 (EUR 50,000 each) were given to researchers for their work in N amp N.
Por otro lado, tres de los veinte premios Marie Curie del 6º PM (con una dotación de 50 000 euros cada uno) se otorgaron a investigadores por su labor en el ámbito de las N N.
As the purpose of the contest was to promote Canon's new printer, many of the cats were awarded prizes according to how well their ugly mugs might accessorize a variety of personal belongings.
Como el propósito del concurso fue promover la nueva impresora de Canon, muchos de los gatos participantes recibieron premios de acuerdo a qué tan bien sus hocicos pudieran decorar una variedad de pertenencias personales.