Translation of "procedure is pending" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . |
| Breakpoint is pending | El punto de interrupción está pendiente |
| During 2003 the excessive deficit procedure for Portugal was held in abeyance pending this correction ( see Box 11 for an overview of the excessive deficit procedure ) . | Durante 2003 , el procedimiento de déficit excesivo iniciado contra Portugal quedó en suspenso a la espera de su corrección ( véanse los rasgos generales del procedimiento de déficit excesivo en el recuadro 1 ) . |
| pending | pendiente |
| Pending | Pendiente |
| Pending | PendienteNo preview available |
| Pending | PendienteJob state |
| That is the only othet type of product which is also subject to an additional administtative procedure, taking from one to eight yeats, pending approval by the authorities. | Es el único producto distinto que requiere también una autorización administrativa complementaria de las autoridades, que tarda unos ocho años. |
| Pending commands | Órdenes pendientes |
| View Pending Operations | Ver Operaciones pendientes |
| Cancel pending shutdown | Cancelar el apagado pendiente |
| Pending To dos | Tareas pendientesComment |
| Send Pending Messages | Enviar mensajes pendientes |
| Pending To dos | Tareas pendientes por hacerthe to do is due today |
| See Pending Changes | Ver cambios pendientes |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Ahora el caso ha llegado a las puertas del Tribunal Superior de Justicia, donde sigue pendiente de resolución. |
| File Send Pending Messages | Archivo Enviar mensajes pendientes |
| List of pending commands | Lista de órdenes pendientes |
| Show only pending games | Mostrar sólo juegos pendientes |
| Bala appealed the sentence and the appeal is still pending. | Bala apeló su sentencia y todavía está pendiente su resolución. |
| Cancel pending or processing jobs. | Cancelar trabajos pendientes o en proceso. |
| Too many unapproved photos pending. | Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar. |
| Pending To dos Summary Setup | Configuración del resumen de tareas pendientesComment |
| There are no pending commands. | No hay órdenes pendientes. |
| Too many photo tags pending. | Demasiadas etiquetas de fotos pendientes. |
| More than 3,000 cases pending. | Hay más de 3,000 casos pendientes . |
| The case is one of several corruption charges pending against her. | Esta es una de las varias acusaciones de corrupción a su cargo. |
| Pending Transfer is waiting for the partner to accept or reject it | Pendiente La transferencia está esperando a que el compañero la acepte o la rechace |
| Move pending jobs to another printer, | Mover trabajos pendientes a otra impresora. |
| lists the current and pending jobs. | Muestra los trabajos pendientes y en ejecución. |
| No permission to cancel pending shutdown | No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown |
| Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy . | Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado . |
| This means that once the time limit has expired , the relevant authorities can continue the procedure for adoption of the draft legislation , which was suspended pending the ECB consultation . | Esto quiere decir que , vencido el plazo , la autoridad competente puede reanudar el procedimiento de aprobación del proyecto de disposición legal , que se suspendió durante la consulta al BCE . |
| As the order for payment procedure is a summary procedure, the evidence is not weighed. | Dado que el proceso monitorio es un procedimiento sumario, no ha lugar para la apreciación de la prueba. |
| This is an illegal procedure. | Este es un procedimiento ilegal. |
| Select the days for showing pending To dos | Seleccione los días para mostrar tareas pendientes |
| This is in line with procedure. | Resulta, pues, igualmente oportuno acelerar los esfuerzos y la armonización de la fiscalidad. |
| Quits partman without applying any pending operations. The application will however ask you to confirm your choice to quit if there are pending operations. | Sale de partman sin aplicar ninguna operación pendiente. Sin embargo, si hay alguna, la aplicación le pedirá que confirme que desea salir. |
| The procedure is quite straightforward, as follows. | El proceso es bastante sencillo, como se puede ver. |
| And Navalny s five year prison sentence remains in place, pending an appeal whose outcome is completely uncertain. | Además, la condena de cinco años de prisión para Navalny sigue vigente, hasta que se resuelva un recurso, cuyo resultado es altamente incierto. |
| The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court. | Es inevitable que esta cuestión vuelva a presentarse, porque hay pendientes varios proyectos de ley que proponen modificaciones al tribunal creado según la FISA. |
| We postponed our picnic pending a change in the weather. | Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo. |
| Set the number of days to show pending To dos | Elija el número de días para mostrar tareas pendientes |
| Same procedure as in case 1 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . |
| Same procedure as in case 2 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 . |
Related searches : Pending Procedure - Is Pending - Is Pending For - Solution Is Pending - Which Is Pending - Is Currently Pending - Result Is Pending - Issue Is Pending - Project Is Pending - Confirmation Is Pending - Report Is Pending - Delivery Is Pending - Litigation Is Pending - Information Is Pending
