Translation of "proceed until" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proceed - translation :

Until - translation :

Keywords : Proceder Proceda Procedan Procederemos Procedamos Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Examples (External sources, not reviewed)

Proceed	Proceder
Proceed?	Continuar?
Let's proceed.	Prosigamos.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.	Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual.
Still try to proceed?	Todavía desea continuar?
The ECB may not proceed with tendering until it has completed evaluation of all the indicative tenders received by that time limit .	El BCE no proseguirá con el procedimiento mientras no termine de evaluar todas las ofertas indicativas recibidas dentro de plazo .
Transposition of those provisions of the Directive which are linked to implementing measures cannot proceed until the concomitant implementing measures have been finalised .	La transposición de las disposiciones de la Directiva que están relacionadas con las medidas de ejecución no puede proseguir hasta que se hayan completado las medidas de ejecución concomitantes .
Proceed as you are commanded.	Id a donde se os ordena!
proceed towards the three pronged shadow,	Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed toward the triple forked shadow,	Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed to that which you denied.	Id a lo que desmentíais!
Tom isn't sure how to proceed.	Tom no está seguro cómo proseguir.
How do you want to proceed?	Cómo desea proceder?
Proceed to what you used to deny.	Id a lo que desmentíais!
Are you sure you wish to proceed?	Seguro que desea continuar?
Class now has no members. Proceed anyway?	La clase no tiene miembros ahora. Continuar de todos modos?
We shall now proceed to the vote.	En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles.
We shall now proceed to the vote.	El turismo no es el único acusado en el banquillo.
We shall now proceed to the vote.	EL PRESIDENTE. cerrado.
We shall now proceed to the vote.	Se procede ahora a la votación.
We shall now proceed to the vote. '	Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de
We shall now proceed to the vote.	La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas.
Wc shall now proceed to the vote.	Procedemos ahora a la votación.
Proceed to a shadow of three different masses.	Id a la sombra ramificada en tres,
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Proceed to that shadow, rising in three columns	Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed to a shadow rising in three columns	Id a la sombra ramificada en tres,
Let's proceed with the items on the agenda.	Procedamos con el orden del día.
From this point, we must proceed with caution.	De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.	A partir de aquí debemos ir con precaución.
No graphics file was given. Proceed any way?	No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas?
We shall proceed to the vote on Morocco.	(El Parlamento acepta la propuesta)
It is also essential to proceed with structural reforms .	Resulta , asimismo , esencial que se profundice en el proceso de reformas estructurales .
Proceed to a shadow of smoke having three columns	Id a la sombra ramificada en tres,
He has no distinct idea of how to proceed.	No tiene una idea clara de cómo proceder.
The graphics file does not exist. Proceed any way?	El archivo gráfico no existe Continuarde todas formas?
You need to select a signing certificate to proceed.	Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder.
PRESIDENT. We now proceed to the order of business.	EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
We shall now proceed to the vote on disasters. '	Pasamos ahora a la votación sobre desastres.(')
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.	En segundo lugar, la reforma financiera mundial debe acelerarse.
The hypocrites, both men and women, proceed one from another.	Los hipócritas y las hipócritas son todos uno.
To whoever wills among you to proceed or stay behind.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
How White should proceed depends on which metric is used.	Cómo debería proceder el Blanco depende de qué métrica se utilice.
Select New Project Stored in File and proceed with Next.	Seleccione Proyecto nuevo almacenado en un archivo y continúe con Siguiente.
But until then these exist and must be respected, and so in the name of democratic legality I shall vote against the request for authorization to proceed against the honourable Mr Le Pen.	Discriminar a las personas por su origen étnico, por su color de piel, por su sexo, por su religión o por su orientación sexual no es un simple delito de caballero.

Muestra esta página en español