Translation of "process and outcome" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outcome - translation :

Process - translation :

Keywords : Desenlace Resultado Resultados Cuál Batalla Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
The team enjoyed the process and was very happy about the outcome.	El equipo disfrutó durante el proceso y quedó contento con el resultado.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.	Los procesos se pueden prolongar hasta nueve años y el resultado es incierto.
Does that seem a mere trifle ? It is the outcome of a whole political process.	No es ninguna bagatela, sino el fruto de una intensa labor política.
( c ) ( 10 ) the outcome of the supervisory review process carried out in accordance with Article 124 .	los resultados del proceso de supervisión llevado a cabo de conformidad con el artículo 124 . .
So it's a really slow process, it's really expensive, and the outcome of that process, namely electronic circuit boards, are limited in all sorts of kind of interesting ways.	Por eso, se trata de un proceso muy lento y muy caro, y los resultados de dicho proceso, en concreto las tarjeras de circuitos electrónicas, son limitados en todo tipo de aspectos muy interesantes.
And what a wretched outcome!	Qué mal fin...!
10. Emphasizes the importance of country level preparations as a critical input to the preparatory process for the Conference and the implementation of and follow up to its outcome	10. Destaca la importancia de los preparativos a nivel de los países como aportación fundamental al proceso preparatorio de la Conferencia, así como a la aplicación y el seguimiento de sus resultados
Avoiding such an outcome requires provisions enabling a wider set of countries, in particular China and Russia, to participate in the trade facilitation process on equal terms.	Para evitar tal resultado se requiere de disposiciones que permitan la participación de un conjunto más amplio de países, que incluya especialmente a China y Rusia, en el proceso de facilitación del comercio en igualdad de condiciones.
Interview outcome	Interview outcome
And the outcome is for the cautious.	El fin es para los que temen a Alá.
And He does not fear its outcome.	sin temer las consecuencias de ello.
And again, do people like the outcome?	Nuevamente pregunto, la gente está satisfecha con los resultados?
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
That is better and more favourable in outcome.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
And the final outcome is for the cautious.	El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
And the best outcome is for the righteous.	El fin es para los que temen a Alá .
And the best outcome is for the righteous.	El fin es para los que temen a Alá.
Search and process	Buscar y procesar
What was the outcome?	Cuál fue el resultado?
And with Allah rests the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
He is best in reward and best in outcome.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
And to Allah belongs the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
And you cannot predict the outcome of human development.	Y no se puede predecir el resultado del desarrollo humano
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
Search and process management	Actualización de búsqueda y proceso
Search and process creation	Creación de búsqueda y proceso
Search and process created	Vista de búsqueda
Search and process update	Actualización de búsqueda y proceso
Search and process updated	Fecha de comienzo
This outcome is not inevitable.	El resultado no es inevitable.
Outcome of the optimisation phase	Resultado de la fase de optimización
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
I never doubted the outcome.	Nunca dudé del resultado.
I already knew the outcome.	Ya conocía el resultado.
And to Allah will be the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá.
This and many other causes led to the fatal outcome.	Esta y muchas otras causas condujeron a el desenlace fatal.
10. Stresses the importance of an open, transparent, inclusive and democratic process and of procedures for the effective functioning of the multilateral trading system that allow for internal transparency and the effective participation of members, including in the decision making process, and that enable them to have their vital interests duly reflected in the outcome of trade negotiations	10. Subraya la importancia de que se siga un proceso abierto, transparente, inclusivo y democrático y se establezcan procedimientos que faciliten el buen funcionamiento del sistema comercial multilateral a fin de promover la transparencia interna y la participación efectiva de sus miembros, incluso en los procesos de adopción de decisiones, y ayudar a éstos a lograr que sus intereses vitales estén debidamente reflejados en los resultados de las negociaciones comerciales
16. Stresses the importance of an open, transparent, inclusive and democratic process and of procedures for the effective functioning of the multilateral trading system that allow for internal transparency and the effective participation of members, including in the decision making process, and that enable them to have their vital interests duly reflected in the outcome of trade negotiations	16. Destaca la importancia de que se siga un proceso abierto, transparente, inclusivo y democrático y se establezcan procedimientos que faciliten el buen funcionamiento del sistema comercial multilateral a fin de promover la transparencia interna y la participación efectiva de sus miembros, incluso en los procesos de adopción de decisiones, y ayudar a éstos a lograr que sus intereses vitales estén debidamente reflejados en los resultados de las negociaciones comerciales
Welcoming the outcome of the Arta peace process, led by Djibouti and sponsored by the Intergovernmental Authority on Development, which provides for the establishment of a transitional national parliament and the formation of a transitional national government,	Acogiendo con satisfacción los resultados del proceso de paz de Arta, dirigido por Djibouti y patrocinado por la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, en que se prevé el establecimiento de un parlamento nacional de transición y la formación de un gobierno nacional de transición,
Welcoming the outcome of the Arta peace process, led by Djibouti and sponsored by the Intergovernmental Authority on Development, which provides for the establishment of a transitional national parliament and the formation of a transitional national government,	Acogiendo con beneplácito los resultados del proceso de paz de Arta, dirigido por Djibouti y patrocinado por la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, en que se prevé el establecimiento de un parlamento nacional de transición y la formación de un gobierno nacional de transición,
Search and process creation failed	Buscar Asientos
Search and process update failed	La actualización de la cotización ha fallado
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.

Muestra esta página en español