Translation of "process of preparing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparing write process... | Preparando proceso de escritura... |
| Preparing read process... | Preparando proceso de lectura... |
| Preparing copy process... | Preparando proceso de copia... |
| Preparing blanking process... | Preparando proceso de vaciado... |
| Preparing burn process... | Preparando proceso de grabación... |
| Preparing | Preparando |
| Preparing... | Enviando archivos |
| Preparing data | Preparando datos |
| Preparing Index | Preparando índice |
| Preparing document | Preparando el documento |
| As regards fiscal policy , euro area countries are now in the process of finalising their 2007 budgets and preparing their next stability programme updates . | Por lo que se refiere a las políticas fiscales , los países pertenecientes a la zona del euro están ultimando sus presupuestos para el 2007 y preparando las nuevas actualizaciones de los programas de estabilidad . |
| As the representative of organised civil society, the EESC considers it essential to make civil society a partner in the process of preparing the new Strategy. | Como representante de la sociedad civil organizada, el CESE considera imprescindible hacer copartícipe a la sociedad civil en el proceso de elaboración de la nueva Estrategia. |
| I've been preparing. | He estado preparándome. |
| Preparing collection scan | preparar el análisis da colección |
| Preparing to connect | Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state |
| Preparing to connect | No conectadadescription of preparing to connect network interface state |
| Preparing network connection | Conexión fallida |
| 9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports | 9. Invita al Comité Científico a que continúe sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en el proceso de preparación de sus futuros informes científicos |
| 8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports | 8. Invita al Comité Científico a que continúe sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en la preparación de sus futuros informes científicos |
| 9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports | 9. Invita al Comité Científico a que continúe sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en el proceso de preparación de futuros informes científicos |
| preparing a legislative provision . | que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . |
| Meg is preparing breakfast. | Meg está preparando el desayuno. |
| Mother is preparing lunch. | Madre está preparando el almuerzo. |
| Mother is preparing dinner. | Mamá está preparando la cena. |
| What are you preparing? | Qué estás preparando? |
| Tom is preparing supper. | Tom está preparando la cena. |
| Preparing kppp for PAP | Preparación de kppp para PAP |
| Preparing slideshow. Please wait... | Preparando la presentación. Por favor, espere... |
| Citizens for Conservation are apparently in the process of immediately preparing dossiers for 16 more, with a view to listing another 50 historic buildings out of a list of approximately 400. | Al parecer, Ciudadanos por la Conservación prepara un dossier con 16 edificios más, con la idea de confeccionar una lista con 50 edificios, no incluidos en la lista actual de unos 400. |
| Preparing for the Unknown Unknowns | La necesidad de prepararnos para lo desconocido |
| France is preparing similar measures. | Francia también está preparando medidas similares. |
| Mother is busy preparing dinner. | Mi mamá está ocupada haciendo la cena. |
| My mother is preparing dinner. | Mamá está preparando la cena. |
| He's preparing for the journey. | Él se está preparando para el viaje. |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas |
| They are preparing for their trip. | Se están preparando para su viaje. |
| She is busy preparing supper now. | Ahora ella está ocupada preparando la cena. |
| I'm busy preparing for the trip. | Estoy ocupado preparándome para el viaje. |
| He is preparing for the test. | Él se está preparando para la prueba. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Está preparándose para la carrera diplomática. |
| Preparing a Linux system for PPP | Preparación de un sistema Linux para PPP |
| Preparing the System to Build kde | Preparando el sistema para compilar kde . |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| 11. Recognizes the role that the Commonwealth of Independent States plays in the process of preparing events in observance of the twentieth anniversary of the Chernobyl accident to be held in States participating in the Commonwealth | 11. Reconoce la función que desempeña la Comunidad de Estados Independientes en el proceso de preparación de los actos que se celebrarán en los Estados participantes en esa Comunidad para observar el vigésimo aniversario del accidente de Chernobyl |
| assistance in preparing and translating summaries of meetings, discussions and chats. | asistencia para preparar y traducir resúmenes de reuniones, debates y chats. |
Related searches : Preparing Process - Of Preparing - Method Of Preparing - For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing - Are Preparing - Including Preparing - After Preparing - With Preparing - Preparing Work - I Preparing - Consider Preparing
