Translation of "procurement portal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Procurement | Contratación externa |
| Procurement | Adquisiciones |
| She told news portal Terra | Declaró al portal de noticias Terra |
| The news portal asserts that | El portal de noticias afirma que |
| Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009 |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| Accounting Procurement | Contabilidad y Adquisiciones |
| Procurement Tenders | Contratación externa |
| Procurement management | Gestión de las adquisiciones |
| 2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan | Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010 |
| Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan | Plan presupuestario y de adquisiciones de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema ( EPCO ) para el 2009 |
| Principal Procurement Expert | Principal Procurement Expert |
| ECB procurement rules | ECB procurement rules |
| Security Accounting Procurement | Equipamiento y Mantenimiento Seguridad |
| The Procurement Goldmine | La mina de oro de las compras públicas |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artículo 19 Compras 19.1 . |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . |
| 57 279. Procurement reform | 57 279. Reforma del régimen de adquisiciones |
| 61 246. Procurement reform | 61 246. Reforma del régimen de adquisiciones |
| The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement . | A fin de coordinar las adquisiciones conjuntas , el Consejo de Gobierno creó la Oficina de Coordinación de Adqui siciones del Eurosistema ( OCAE ) . |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| And angels shall enter unto them from every portal, saying | Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes |
| The Long Awaited 'Meduza' News Portal Has Arrived! Global Voices | El largamente esperado portal de noticias 'Meduza' ha llegado! |
| After the Nepalese victory, Nepalnews.com, a Nepali news portal, wrote | Después de que Nepal obtuviera la victoria, Nepalnews.com, un portal de noticias en Nepal, escribió |
| The Mexican news portal SinEmbargo mentioned this about the platform | Sobre la plataforma, en el portal mexicano de noticias SinEmbargo se mencionó lo siguiente |
| European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities . | La legislación comunitaria en materia de adquisiciones permite la adquisición de bienes y servicios por varios poderes adjudicadores conjuntamente . |
| The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes . | El Comité de Adquisiciones aplicará un procedimiento restringido en la obtención de contratos de suministro de billetes en euros . |
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema |
| La Nation, a brand new online news portal for Madagascar, explains | La Nation, un nuevo portal de noticias en línea para Madagascar, explica |
| First published on the Russian news portal Colta.Ru, the letter says | Publicada por primera vez en el portal ruso de noticias Colta.Ru, la carta dice |
| A screenshot from news portal Adaderana.lk shows the numbers (final results) | Un imagen de la pantalla del portal de noticias Adaderana.lk muestra las cifras (resultados finales) |
| The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , | El BCE respeta los principios generales del Derecho de adquisiciones contenidos en la Directiva sobre adquisiciones y en el Reglamento financiero . |
| That is where government procurement comes in. | Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas. |
| Public procurement and management of public finances | Contratación pública y gestión de la hacienda pública |
| Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers. | En sina.com, el mayor portal de noticias, tienen más de 140 millones de microbloggers. |
| The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization. | El objetivo debe decir Ofrecer a la Organización la oportunidad de realizar adquisiciones de manera eficiente, eficaz y diversificada, así como servicios de adquisición de gran calidad . |
| Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 . | Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 . |
| The North Stream, a new portal for the entry of Russian gas into Europe | El Nord Stream, nueva puerta de entrada del gas ruso en Europa |
| Unto it are seven portals unto each portal is a Portion of them assigned. | Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos. |
| This master of the Manueline style worked on the portal of the Capelas Imperfeitas. | Este maestro del estilo manuelino trabajó en el pórtico de las Capelas Imperfeitas. |
| As with centralised purchasing, e procurement can save resources. | Al igual que ocurre con la centralización de las compras, la contratación electrónica puede ahorrar recursos. |
| So this is really exciting for us, because now we have a portal, a portal, or a way to potentially give back sensation, so that he might feel what he touches with his prosthetic hand. | Esto es verdaderamente emocionante porque ahora tenemos un portal, o sea una manera posible de recuperar las sensaciones para que él pueda sentir lo que toca con su mano ortopédica. |
| If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Missouri Accountability Portal. | Si abordamos la transparencia, éste es uno de mis sitios webs favoritos, El Portal sobre Rendición de Cuentas de Surrey. |
| 41. Requests the United Nations development system to strengthen its procurement systems, guided by best practices, and to progressively rely on national systems for procurement | 41. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que fortalezca sus sistemas de adquisiciones orientándose en las mejores prácticas y que utilice gradualmente los sistemas nacionales de adquisiciones |
| Such activities shall be subject to separate Eurosystem procurement rules . | Estas actividades se regirán por otras normas de adquisición del Eurosistema . |
Related searches : Public Procurement Portal - Portal Frame - Portal Page - Career Portal - Customer Portal - Portal Crane - Vendor Portal - Download Portal - Participant Portal - Portal Circulation - Intranet Portal - Information Portal
