Translation of "produced and directed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. | Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. |
| He has also acted, directed and produced shows for theatre and television. | También ha actuado, dirigido y producido shows para televisión. |
| She produced and directed two films, The Ranch (1989) and The American Heroine (1979). | Produjo y dirigió dos películas The Ranch (1989) y The American Heroine (1979). |
| The show was produced by the anime studio Madhouse and was directed by Shin Itagaki. | La serie fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida por Shin Itagaki. |
| The Hitcher was directed by Dave Meyers and produced by Michael Bay s production company Platinum Dunes. | El filme fue dirigido por Dave Meyers y producido por la compañía Platinum Dunes, propiedad del director Michael Bay. |
| It was directed by Chuck Sheetz and was written and executive produced by Al Jean and Mike Reiss. | Fue dirigido por Chuck Sheetz y escrito por los productores ejecutivos Al Jean Mike Reiss. |
| Fame is a 1980 American musical film conceived and produced by David De Silva and directed by Alan Parker. | Fama es una película musical estadounidense de 1980, dirigida por Alan Parker. |
| The movie stars Kirk Douglas, Lauren Bacall, Doris Day, and Hoagy Carmichael, and was directed by Michael Curtiz and produced by Jerry Wald. | La película contó con la actuación de Kirk Douglas, Lauren Bacall y Doris Day, y fue dirigida por Michael Curtiz. |
| The Impostors is a 1998 farce motion picture directed, written and produced by Stanley Tucci, starring Oliver Platt, Tucci, Alfred Molina, Tony Shalhoub, Steve Buscemi, and Billy Connolly. | The Impostors es una película del año , escrita y dirigida por Stanley Tucci, y protagonizada por Tucci, Oliver Platt, Alfred Molina, Lili Taylor, Tony Shalhoub, Steve Buscemi y Billy Connolly. |
| They also produced a music video for Brother, (directed by Robert Morfitt) arguably the strongest of the seven new tracks appearing on the record. | También produjeron un vídeo de la canción Brother , (dirigido por Robert Morfitt) posiblemente el más fuerte de las siete nuevas pistas que aparecen en el disco. |
| The film was directed by Rob Cohen, written by Alfred Gough and Miles Millar, and produced by Stephen Sommers (director of the previous two films), Bob Ducsay, Sean Daniel, and James Jacks. | La película está dirigida por Rob Cohen, escrita por Alfred Gough y Miles Millar, y producida por Bob Ducsay, Sean Daniel, Stephen Sommers y James Jacks. |
| Produced by David F. McCloskey (Tavú s drummer) and directed by Luis Freddie Vazquez (Contraseña, 2008), the video for A System Without Honor is like the album that contains it precise and highly technical. | Producido por David F. McCloskey (baterista de Tavú) y dirigido por Luis Freddie Vazquez (Contraseña, 2008), el vídeo para A System Without Honor es como el disco que le alberga preciso y altamente técnico. |
| produced water and grass therefrom, | sacó de ella el agua y los pastos, |
| And all matters are directed only towards Allah. | Todo será devuelto a Alá. |
| Frank Borin and the band directed the video. | Frank Borin y la banda dirigieron el vídeo. |
| Directed by Uri Barbash. | Dirigida por Uri Barbash. |
| Jim Reardon directed it. | Jim Reardon lo dirigió. |
| Directed by Michael Blackwood. | Dirigido por Michael Blackwood. |
| And I produced you for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| The media was produced locally. It was produced by amateurs. | La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados. |
| and directed him Go to Pharaoh, he has rebelled, | Ve a Faraón. Se ha excedido. |
| It was co directed by Grohl and Bill Yukich. | Co dirigido por Grohl yBill Yukich. |
| The fruit produced is large and red. | La fruta producida es grande y de color rojo. |
| So he directed a means. | Siguió, pues, un camino |
| Thereafter he directed another means. | Luego, siguió otro camino |
| As such We directed Joseph. | Luego, la sacó del saco de su hermano. |
| Is it being directed effectively? | Se está utilizando con eficacia? |
| , directed by Wheeler Winston Dixon. | , dirigida por Wheeler Winston Dixon. |
| Mark Kirkland directed the episode. | Mark Kirkland dirigió el episodio. |
| Catweazle is a British television series, created and written by Richard Carpenter which was produced and directed by Quentin Lawrence for London Weekend Television under the LWI (London Weekend International) banner, and screened in the UK on ITV in 1970. | Catweazle (El brujo que quiso volar en Hispanoamérica) fue una serie de televisión británica del año 1970, creada y escrita por Richard Carpenter y producido por London Weekend Television bajo la marca LWI (London Weekend International), y difundido en el Reino Unido por ITV. |
| Produced assets 2 . | Activos producidos 2 . |
| 12 been produced . | plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio . |
| Jon Vitti wrote the episode and Rich Moore directed it. | El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Rich Moore. |
| This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello. | Esta obra fue escrita y dirigida por Gabriel Serra Argüello. |
| Research should be directed at finding the causes and mechanics | Dado que el campo de la investigación lo han constituido cuatro zonas geográficas de aquel país situadas en torno a diversas instalaciones nucleares, y que se ha tomado en consideración un número de habitantes bastante elevado, creo que los resultados son fiables. |
| And from it produced its water and its pasture. | sacó de ella el agua y los pastos, |
| And they produced sham blood on his shirt. | Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. |
| Produced by Alex Newport and The Mars Volta. | Producido por Alex Newport y The Mars Volta. |
| Which mounts directed at the hearts. | Que llega hasta las entrañas. |
| Do what's directed in the prospectus. | Haga usted lo indicado en el prospecto. |
| We directed them to the station. | Los encaminamos a la estación. |
| Steven Dean Moore directed the episode. | Steven Dean Moore dirigió el episodio. |
| Non produced assets 18 . | Activos no producidos 18 . |
| Germany produced many scientists. | Alemania produjo muchos científicos. |
| Produced by Kongsberg Våpenfabrikk. | Fue producido por Kongsberg Våpenfabrikk. |
