Translation of "produced by using" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . | Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . |
| Produced by Kongsberg Våpenfabrikk. | Fue producido por Kongsberg Våpenfabrikk. |
| The media was produced locally. It was produced by amateurs. | La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados. |
| Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs . | Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema se elaboran utilizando diversos instrumentos e información . |
| Consolidated TEXT produced by the | TEXTO consolidado producido por el sistema |
| Produced Engineered by Ed Stasium. | Producido y grabado por Ed Stasium. |
| Around 52 billion coins , with a total value of Euros 15.75 billion , were produced by 16 European mints , using 250,000 tonnes of metal . | Centros de producción del efectivo en euros Se acuñaron aproximadamente 52.000 millones de monedas , por un valor total de 15.750 millones de euros , en 16 fábricas de monedas europeas , para lo que se utilizaron 250.000 toneladas de metal . |
| Produced by Tommy Erdelyi, written by Joey Ramone. | Producido por Tommy Erdelyi, escrita por Joey Ramone. |
| Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3 | Producción del CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3 El CCC _BAR_ México ( CCCMexico) January 15, 2015 |
| It is produced by the OpenBIOS project. | Es producido por el proyecto OpenBIOS. |
| The album was produced by Howard Benson. | El album fue producido por Howard Benson. |
| Remember all output produced by the terminal | Recordar toda la salida producida por el terminal |
| The full list of indicators is set out below . Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold . | Los indicadores que se han de elaborar usando los datos adicionales facilitados por los BCN aparecen destacados en negrita . 2 . |
| Millions of banknotes produced by 1 January 2002 | Millones de billetes fabricados el 1 de enero de 2002 |
| Pollen is produced by the anthers of flowers. | El polen se produce en las anteras de las flores. |
| This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. | producida por el físico César Hidalgo |
| This album was produced solely by Pierre Jaconelli. | Este álbum fue producido solo por Pierre Jaconelli. |
| Produced by Alex Newport and The Mars Volta. | Producido por Alex Newport y The Mars Volta. |
| Sin) in 9 countries, produced by Stephan Galfas. | Sin) en 9 países. |
| It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. | Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. |
| This produced a number of damage patterns that will need to be treated using a range of different measures . | Tras estos estudios , se determinaron los distintos daños que habrá que tratar aplicando distintos procedimientos . |
| It was the last historical telenovela produced by Televisa. | Fue la última telenovela histórica producida por Televisa. |
| Was published in 1990 by BMG Ariola and produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1990 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| Was published in 1991 by BMG Ariola and produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1991 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| Was published in 1993 by BMG Ariola and produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1993 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| Was published in 1994 by BMG Ariola and produced by Dieter Bohlen. | Fue editado en 1994 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| Was published in 1994 by BMG Ariola and produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1994 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| By using the search engine | Utilizando el motor de búsqueda |
| Was published in 1991 by BMG Ariola and was produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1991 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| Was edited in 1995 by BMG Ariola and was produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1995 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| Was published in 1995 by BMG Ariola and was produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1995 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| with the supply of goods and services produced by firms . | with the supply of goods and services produced by firms . |
| In Africa, most food is produced by women smallholder farmers. | En África, las pequeñas agricultoras producen la mayoría de los alimentos. |
| He produced a rabbit out of his hat by magic. | Él sacó un conejo de su sombrero con magia. |
| I adapted and produced A Dream Play by August Strindberg. | Adapté y produje El Sueño de August Strindberg |
| Norway AG 3 Norwegian G3A5 variant produced by Kongsberg Våpenfabrikk. | AG 3 Variante noruega del G3A5 producida por Kongsberg Våpenfabrikk. |
| The album was written, produced, arranged and engineered by ATB. | El álbum fue escrito y producido por el mismo ATB. |
| It was produced by George Drakoulias (Tom Petty, Black Crowes). | Fue producido por George Drakoulias (Tom Petty, Black Crowes). |
| Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers | Curva de luminosidad producida por la American Amateur Variable Star Observers |
| this requirement by using hedging strategies . | En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura . |
| By using Tatoeba one learns languages. | Usando Tatoeba uno aprende lenguas. |
| By using Tatoeba, one learns languages. | Usando Tatoeba se aprenden idiomas. |
| Member States statistics presented according to economic activities shall be produced using NACE Rev. 2 or a national classification derived therefrom . | Las estadísticas de actividades económicas de los Estados miembros deberán elaborarse utilizando la NACE rev. 2 o una nomenclatura nacional derivada de ella . |
| It was published in 1997 by BMG Ariola and was produced by Dieter Bohlen. | Es editado en 1997 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. |
| So you're listening to the complicated song produced by humpbacks here. | Están escuchando la canción complicada que produce la ballena jorobada. |
