Translation of "product portfolio changes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Portfolio - translation :

Product - translation :

Keywords : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Portafolio Cartera Carpeta Portafolios Book Producto Mercancía Productos Calidad Vender

Examples (External sources, not reviewed)

it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio	refleja la concentración en términos de volumen y cambios de composición de la cartera de valores
The Industrial Revolution itself was the product of changes in basic economic preferences by people in England, not changes in institutions.	La Revolución Industrial misma fue producto de los cambios en las preferencias económicas básicas del pueblo inglés, no de cambios en las instituciones.
The exact composition of the portfolio changes over time , reflecting investment operations , changes in the market value of invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB .	La composición exacta de la cartera cambia con el tiempo , como consecuencia de las operaciones de inversión , las variaciones del valor de mercado de los activos invertidos y las operaciones en divisas y en oro realizadas por el BCE .
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .	Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day .	La aplicación del back testing a los cambios hipotéticos del valor de la cartera se basará en la comparación entre el valor de la cartera al cierre de la jornada y , suponiendo que las posiciones no cambian , su valor al cierre de la jornada siguiente .
Portfolio investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .	Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .	INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
Product	Producto
Competent authorities shall require the institutions to calculate overshootings consistently on the basis of back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value .	ES calculen los excesos de forma coherente sobre la base del back testing aplicado a cambios hipotéticos del valor de la cartera .
Product ID	ID del producto
Scalar product	Producto escalar
Product Identifier	Identificador de producto
Select Product	Seleccionar producto
Product ID	ID de producto
Product ID	ID del producto
Imports cif by product Supply at basic prices by product	Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto
There's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product... as you evolve that great idea, it changes and grows.	Hay una enorme cantidad de trabajo entre una gran idea y un gran producto... a medida que evoluciona la gran idea, cambia y crece.
Portfolio management at the ECB .	Gestión de carteras del BCE .
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
Vital product data	Dato de producto vital
Reload Product List	Recargar lista de paquetes
Search by Product...	Buscar por paquete...
Totally New Product	Producto totalmente nuevoComment
The bars in the chart show how much each product group contributes to the current inflation rate when taking both price changes and weights into account .	Las barras muestran la contribución de cada grupo de productos a la actual tasa de inflación , teniendo en cuenta las variaciones de precios y las ponderaciones .
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial .
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product	Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
product testing and certification	el ensayo y la certificación de productos
Gross domestic product 1A .	Producto interior bruto 1A .
That product is toxic.	Ese producto es tóxico.
It's a waste product.	Es un producto de desecho.
Element Add Add Product	Elemento Añadir Añadir producto
Inserts the product sign.	Inserta el signo del producto.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .	En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .
Portfolio approach A large number of counterparties propose the acceptance of bank loans for collateral on a portfolio basis .	Enfoque de cartera de préstamos Un gran número de entidades de contrapartida proponen la aceptación de los préstamos bancarios integrados en una cartera como activos de garantía .
( To be agreed for portfolio investment stocks ) .	Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
Currently selected image in the portfolio list.	Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
And it's not just that it yields a different kind of product at the end, it's that potentially it changes the way that we relate to each other.	Y no es sólo que produce un tipo diferente de producto al final es que potencialmente cambia la manera de relacionarnos unos con otros.
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product	Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.	Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto.
You can today download a product with software like this, view the product in 3D.	Hoy pueden descargar un producto con un programa como este y ver el producto en 3D.
At a minimum , competent authorities shall require institutions to perform back testing on hypothetical ( using changes in portfolio value that would occur were end of day positions to remain unchanged ) outcomes .	Como mínimo , las autoridades competentes exigirán que las entidades efectúen el back testing basado en resultados hipotéticos ( esto es , en los cambios que se producirían en el valor de la cartera si las posiciones finales diarias se mantuvieran sin cambios ) .
At a minimum, competent authorities shall require institutions to perform back testing on hypothetical (using changes in portfolio value that would occur were end of day positions to remain unchanged) outcomes.	Como mínimo, las autoridades competentes exigirán que las entidades efectúen el back testing basado en resultados hipotéticos (esto es, en los cambios que se producirían en el valor de la cartera si las posiciones finales diarias se mantuvieran sin cambios). .

Muestra esta página en español