Translation of "production linkages" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Production - translation :

Keywords : Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

The transmission effects through trade linkages are just as worrying.	Igual de preocupantes son los efectos de una transmisión de la crisis a través de los vínculos comerciales.
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .	En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .
Financial and trade linkages make Asia highly vulnerable to Europe s malaise.	Asia tiene con Europa vínculos financieros y comerciales que la vuelven muy vulnerable a los problemas del otro continente.
All told, these various initiatives are likely to leverage hundreds of billions of dollars in investment over the coming decade, speeding growth in the counterpart countries while deepening their production, trade, and financial linkages with China.	En su conjunto, estas diversas iniciativas probablemente generarán cientos de miles de millones de dólares en inversiones durante la próxima década, acelerando el crecimiento en los países homólogos y profundizará su producción, comercio y vínculos financieros con China.
Moreover, deep financial linkages among sectors amplified the potential fallout of financial risk.	Más aún, los profundos lazos financieros entre diferentes sectores de la economía amplificaron los potenciales efectos negativos del riesgo financiero.
International linkages or, rather, sanctions that blocked the benefits of such linkages were vital to Libya s decision to denuclearize and Iran s willingness to reach an agreement with world powers regarding its nuclear program.	Los vínculos internacionales (o, más bien, las sanciones que bloqueaban los beneficios que ofrecían) fueron vitales para la decisión de Libia de desnuclearizarse y para la disposición de Irán a llegar a un acuerdo con otras potencias acerca de su programa nuclear.
Financial linkages , therefore , could have played a role in the recent episode of synchronisation .	Así pues , los vínculos financieros podrían haber desempeñado su papel en el último episodio de sincronización .
Production	Fabricación
Production	Producción
Since the 2008 financial crisis, the world has become accustomed to such linkages and spillovers.	Desde la crisis financiera de 2008 el mundo se ha acostumbrado a tales conexiones y repercusiones.
increase production .	increase production .
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
employment and increase production .	employment and increase production .
by structural policies production .	by structural policies production .
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
Production team The O.C.	Equipo de producción El creador de The O.C.
Juice production in Freetown	Producción de jugo en Freetown
As Europe s crisis deepens, the twin channels of financial and trade linkages have placed Asia s economies in a vice.	La profundización de la crisis europea acecha a las economías asiáticas por dos frentes el de los vínculos financieros y el de los vínculos comerciales.
Countries will be torn between retaining their security ties to the US and building new economic linkages with China.	Los países se sentirán divididos entre el deseo de mantener los vínculos de seguridad con los EE.UU. y el de establecer nuevos vínculos económicos con China.
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .	ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
As the linkages between various sectors have developed, the term social has to connect to both economic and environmental issues.	Tal y como vienen desarrollándose las relaciones entre los distintos sectores, el término social ha de enlazar tanto con las cuestiones económicas como con las del medioambiente.
As the linkages between various sectors have developed, the term social has to connect to both economic and environmental sectors.	Tal y como vienen desarrollándose las relaciones entre los distintos sectores, el término social ha de enlazar tanto con el sector económico como con el del medioambiente.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Other taxes on production , payable	Otros impuestos sobre la producción , a pagar
Other subsidies on production , receivable	Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Banknote production services ( 5 ) 11 .	Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 .
factors ( production technology , nominal wages ,	factors ( production technology , nominal wages ,
other taxes on production 1.3 .	otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other subsidies on production 1.5 .	otros subsidios a la producción 1.5 .
Banknote and coin production figures .	Cifras de producción de billetes y monedas .
be linked to future production	vincularse a la producción futura
Ross Video Production Switcher Primer .	Ross Video Production Switcher Primer .
Subject Crisis in sheep production	Asunto Crisis en la producción de ganado ovino
With five decision makers there are a lot of linkages 120, as a matter of fact, if you remember your factorials.	Con cinco personas que toman decisiones hay muchos vínculos 120 de hecho si recuerdan los factoriales.
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .	Este proceso continuo de mejora se aplicará a todos los futuros planes de producción , tanto de la serie de billetes actuales como de las que se emitan en el futuro , habiéndose adoptado ya algunas normas más estrictas de calidad para la producción de billetes en el 2003 .
reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales),	se reorganizarán las instalaciones de producción de PHS en función de los productos y se garantizará una organización horizontal por funciones (compras, producción, ventas),
Nonlinear Dynamics and Pseudo Production Functions (2005) in The Eastern Economics Journal, Special Issue on Production Functions .	Nonlinear Dynamics and Pseudo Production Functions , primavera de 2004, publicado en Eastern Economics Journal, Special Issue on Production Functions.

Muestra esta página en español