Translation of "products and supplies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Why has the Commission not made plans to diversify its supplies of energy products using sources in other countries ? | Por qué la Comisión Europea no ha previsto diversificar sus fuentes de aprovisiona miento de productos energéticos en otros países? |
| It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies. | Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua. |
| ( d ) in the case of supplies when the products involved are manufactured purely for the purpose of research , experimentation , study or development | d ) en el caso de suministros , cuando los productos de que se trate se fabriquen a los solos efectos de investigación , experimentación , estudio o desarrollo |
| Access to education, capital, markets, and technologies would allow women to process, package, and market their products, especially for Africa s growing middle class, bolstering both earnings and food supplies. | El acceso a la educación, capital, mercados y tecnologías permitiría que las mujeres procesen, empaqueten y comercialicen sus productos, en especial para su consumo por parte de la creciente clase media de África, reforzando tanto las ganancias como los suministros de alimentos. |
| Underneath the photoshopped image an anonymous user had attached a message calling to cut electricity, gas, water and supplies of agricultural products to Hong Kong from mainland China | Debajo de la citada imagen, un usuario anónimo agregó un mensaje en el cual arengaba a cortar la electricidad, gas, agua y suministro de productos agrícolas a Hong Kong desde el resto de China |
| These companies needed equipment and other supplies. | Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros. |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Supplies were very low. | Había muy pocos suministros. |
| Supplies were no problem. | Los suministros no eran ningún problema. |
| People fought over supplies. | La gente peleaba por los suministros. |
| (d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars | d) Los recursos para suministros y materiales en 1,4 millones de dólares |
| Article 8 Additional supplies , services and works 1 . | Artículo 8 Suministros , servicios y obras adicionales 1 . |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Our linguine supplies are safe. | Nuestro abastecimiento de linguini 160 está a salvo. 160 |
| Tom needed some fresh supplies. | Tom necesitaba algunos suministros frescos. |
| Our supplies are running out. | Se están agotando nuestras proviciones. |
| All the supplies ran out. | Se consumieron todas las provisiones. |
| Bulgaria's supplies from the Soviet | Los suministros de la Unión Soviética a Bulgaria se han reducido ya en 1,7 millones de toneladas este año, y Bulgaria esperaba recibir aproximadamente 3 millones de toneladas del Irak, que se abona rían con cargo a la deuda del Irak a Bulgaria, que asciende a 1200 millones de dólares. |
| Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies. | Las universidades de Gaza están atestadas y carecen de suministros. |
| I'm going to town for flour and other supplies. | Voy al centro a por harina y otros víveres. |
| GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies? | GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros? |
| to assure the availability of supplies | garantizar la seguridad de los abastecimientos |
| Supplies of oil are not infinite. | Los suministros de petroleo no son infinitos. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Europe now understands that only large and stable energy supplies matter. | Europa ahora entiende que sólo importan los suministros de energía importantes y estables. |
| The lake supplies the city with water. | El lago abastece de agua a la ciudad. |
| The school supplies the students with books. | La escuela les provee libros a los estudiantes. |
| This lake supplies our city with water. | Este lago suministró nuestra ciudad con agua. |
| The supplies are beginning to give out. | Las provisiones se están empezando a acabar. |
| Computer supplies are very expensive in Japan. | En Japón, los repuestos para computadores son muy caros. |
| We need to get some medical supplies. | Necesitamos conseguir suministros médicos. |
| They didn't want to sell pirate supplies. | No querían vender artículos para piratas |
| Supplies, yes, very challenging I can say. | Los suministros, si, diría que son un gran desafío. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| This was the first place where we got some water and supplies. | Este fue el primer lugar donde tuvimos un poco de agua y suministros . |
| There is an urgent need for medical supplies. | Hay una necesidad urgente de suministros médicos. |
| It's a tackle box filled with medical supplies. | Es una caja con suministros médicos. |
| as wholesaler by buying, stocking and reselling supplies and services to other contracting authorities | como mayorista, comprando, almacenando y revendiendo suministros y servicios a otros órganos de contratación |
| It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands. | Las fuentes globales de recursos no solo son cada vez más escasas, sino que también cada vez más caen en manos ineficientes. |
| Johnson Johnson's brands include numerous household names of medications and first aid supplies. | Las marcas de Johnson Johnson son numerosas en medicamentos y suministros de primeros auxilios. |
| He would return with a number of supplies, clothes, money, and new troops. | Ha vuelto con un rico botín de provisiones, ropa, dinero y nuevos soldados. |
| Just stand around and don't face products. | Simplemente caminen y no miren los productos . |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
