Translation of "products for which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Productos Productos Lácteos Limpieza Producto Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Protection for medicinal products	Protección para los medicamentos
Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution.	El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados.
12 Protection for medicinal products, p.	Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8.
This is a transitional regulation for products which received a trade licence before or after 1 January 1984.	EL PRESIDENTE. No me es posible hacerlo en estos momentos.
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.	Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.
It is always farm products which suffer in trade agreements between countries.	Las víctimas de los acuerdos comerciales entre países son siempre los productos agrícolas.
Products	Productos
Products .	Productos .
For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant .	Para productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes ( como los productos energéticos y los alimentos frescos ) , el
The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.	La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.
The deputies argue that the ban on the import of food products, which are beneficial and safe for the health of citizens, violates Article 34 of the Constitution by depriving Russian firms of products vital to their business models for which there exists no economically reasonable alternative.	Los diputados sostienen que prohibir la importación de alimentos, que son beneficiosos y seguros para la salud de los ciudadanos, viola el artículo 34 de la Constitución al privar a las empresas rusas de productos vitales para su modelo de negocios para los que no existen alternativas económicamente razonables.
payment products and those of paper based products .	Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy.	La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente.
Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated .	Al mismo tiempo , el umbral no puede aplicarse a ciertos productos estructurados que carecen de denominación .
The USA is a good market for Japanese products.	Estados Unidos es un buen mercado para los productos japoneses.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.	O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos.
A similar depreciation last year caused a rise in food prices in Georgia, which is a net importer for food products.	Una depreciación similar el año pasado causó un aumento en los precios de alimentos en Georgia, que es un importador neto de productos alimenticios.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
Other products cost less. Other products had more features.	Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones.
Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products.	Hoy en día Finlandia puede presumir de contar con más de 200 nuevas empresas de juegos, las cuales exportan el 90 de sus productos.
ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP	Dictamen del BCE sobre las normas de tratamiento de los productos de temporada en el IAPC
First, companies are concerned about future demand for their products.	En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
We have to find a new market for these products.	Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos.
He suggested a label for products from the former GDR.	Ha propuesto que sea preceptivo marcar con una etiqueta (label) los productos procedentes de la antigua RDA.
That is without taking into account the animal protection products which have been added to the regulation without a word of explanation, or the plant protection products which the Merz report seeks to add.	Y entonces todavía no he hablado de los medicamentos para animales que sin ninguna explicación han sido añadidos al reglamento, y de los productos pro tectores de vegetales que añade el informe Merz.
In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products.	En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
It is found in many foods for babies and young children as well as jams, milk products, and sweets and sugar products.	Se encuentra en muchos alimentos para bebés y niños pequeños, así como en mermeladas, productos lácteos y dulces.
Palm oil which appears in a dizzying amount of food and cosmetic products, and is a feedstock for biofuel poses many environmental problems.	El aceite de palma que aparece en una vertiginosa cantidad de productos cosméticos y alimenticios, y sirve de materia prima para biocombustible plantea muchos inconvenientes medioambientales.
No 3 394 219 use of such products, which in certain cases point to the need for general safety measures to protect users.	La adopción de medidas de este tipo contribuiría a resolver los importantes problemas derivados de la utilización de dichos materiales, que en algu nos casos apuntan a la necesidad de medidas generales de seguridad para proteger a los usuarios.
The Socialist Group, which is travelling round the GDR and calling for the development of its infrastructure, votes against the amendment in which we call for infrastructure for the sale, marketing and processing of agricultural products, for regional consumption.	El Grupo Socialista, que está recorriendo la RDA y que exige la ampliación de la infraestructura, vota contra nuestra enmienda en la que exigimos una infraestrutura de ventas y de marketing de los productos agrícolas para el consumo regional.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Do you have a showroom for your products in the city?	Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad?
Protection for medicinal products Report (Doc. A3353 90) by Mr Merz	Protección para los medicamentos Informe (doc. A3 353 90) de Sr. Merz
Easy Software Products	Easy Software Products
Purchase local products.	Compra productos locales.
The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics .	El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos .
And it means that you now eat products, which can come from all around the world.	Y eso significa que ahora comes productos, que pueden llegar desde todo el mundo.
And we're starting to see it being used for final end products.	Y estamos empezando a ver que se usa en productos finales.
improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products	mejorar las estructuras de producción, comercialización y transformación de los productos agrícolas
Does it intend to encourage prospecting for energy products in Latin America ?	Piensa la Comisión Europea promocionar la prospección de productos energéticos en Latinoamérica?
The economic rationale for guaranteed prices is well known stabilizing the prices of primary products, which are subject to sharp fluctuations, stabilizes their producers incomes.	La justificación económica para ofrecer precios garantizados es bien conocida la estabilización de los precios de los productos primarios, que se encuentran sujetos a fuertes fluctuaciones, estabiliza los ingresos de sus productores.
Recommendation A3 295 90) on the Council's common position on Approximation of laws relating to veterinary medicinal products and provisions for immunological veterinary medicinal products	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre medicamentos veterinarios y disposiciones sobre los medicamentos veterinarios inmunológicos (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 190) (Informe del Sr. COLLINS)
taxes on products 1.2 .	impuestos sobre productos 1.2 .

Muestra esta página en español