Translation of "professors" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We're professors. | Somos profesores. |
| They are professors. | Ellos son profesores. |
| If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time. | Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo. |
| He and I are professors. | Él y yo somos profesores. |
| You know very well about professors. | Lo saben bien respecto de los profesores. |
| Some professors don't understand this problem. | Algunos profesores no entienden este problema. |
| Two Iranian professors of physics were assassinated. | Dos profesores de física iraníes fueron asesinados. |
| Graph Theory Tool for Professors and Students. | Herramienta de teoría de grafos para profesores y estudiantesName |
| My father, who's still alive, and my grandfather were language professors. | Mi padre, que aún vive, y mi abuelo fueron profesores de idiomas. |
| The professors Horrebow, Steenbuch and the two Bartholins lost practically everything. | Los profesores Horrebow, Steenbuch y los dos Bartholin perdieron prácticamente todo. |
| The number of full professors had by 1931 grown to 75. | El número de catedráticos creció a 75 hasta el año 1931. |
| This dictionary is a good learning tool for both students and professors. | Este diccionario es una buena herramienta de aprendizaje tanto para estudiantes como para profesores. |
| And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. | Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. |
| Among the arrested were students, pro democracy lawmakers, university professors and pop stars. | Entre los detenidos había estudiantes, legisladores pro democracia, profesores universitarios y estrellas pop. |
| The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil. | El estudió incluyó a profesores y alumnos de 500 establecimientos educativos en todo el país. |
| associations of professors, other teachers in higher education, and researchers specialising in European integration | asociaciones de catedráticos, otros profesores de la enseñanza superior e investigadores especializados en integración europea |
| With the help of professors like Alesina, conservative conviction could be turned into scientific prediction. | Con la ayuda de profesores como Alesina, la convicción conservadora pudo transformarse en predicción científica. |
| The battle against crony capitalism starts in the classroom, and we professors are inevitably implicated. | La lucha contra el capitalismo favoritista empieza en los salones de clases y los profesores estamos inevitablemente involucrados. |
| Once she reported the case to the school, a commission of four professors was created. | Una vez que denunció el caso a la escuela, se creó una comisión de cuatro profesores. |
| Why an Open Letter Attacking China's Professors for 'Blackening the Motherland' Is So Worrisome Global Voices | Por qué resulta tan preocupante una carta abierta que ataca a los profesores chinos por mancillar la patria ? |
| The Americans, after expelling the Spaniards, brought ships full of English language professors to the Philippines. | Los estadounidenses, tras expulsar a los españoles, trajeron a Filipinas barcos repletos de profesores de inglés. |
| As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors . | As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors . |
| I didn t buy this at first, but the Liaoning Daily open letter to professors made me believe. | Al principio no lo creí, pero la carta abierta a los profesores del Liaoning Daily me ha convencido. |
| With this symbolic act, students and professors are determined to keep Hamid Babaei's case in the spotlight. | Con este acto simbólico, los estudiantes y profesores de la ULB intentan que el caso de Hamid Babaei no caiga en el olvido. |
| I am happy that the students are protesting also because the professors aren t doing it, Kaal said. | Estoy contenta de que los estudiantes estén protestando, en parte porque los profesores no lo están haciendo , dijo Kaal. |
| Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education. | Estos programas también enriquecen a los estudiantes locales y ofrecen conocimientos muy valiosos a los profesores acerca de otras costumbres y tradiciones en el ámbito de la educación superior. |
| So your sad stories, by some chance your story will be picked up by reporters, professors or celebrities. | Por lo tanto, los periodistas, profesores o celebridades recogen sus historias tristes, por alguna casualidad tu propia historia. |
| There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads. | En mi experiencia hay algo curioso sobre los profesores, no todos, pero en general, viven en sus cabezas. |
| Zhang Ming, a political scientist who teaches at Remin University, criticized the Liaoning Daily for spying on the professors | Zhang Ming, politólogo de la Universidad Remin, criticó al Liaoning Daily por espiar a los profesores |
| And what we re going to do is, we re going to have all of the professors allow you to go to class. | Y lo que vamos a hacer es que vamos a hacer que todos los profesores le permitan ir a clase, |
| It not only turned professors into enemies but also linked the authority of the university party committee and local party informants. | No solo ha convertido a los profesores en enemigos, sino que ha vinculado a la autoridad del comité universitario del partido con los informantes de partido local. |
| But it is notable that princelings are not found in the most prestigious doctoral programs, where professors, not administrators, make admissions decisions. | Pero vale la pena mencionar que no hay principitos en los programas doctorales más prestigiosos, donde los profesores, no los administradores, toman decisiones respecto de la admisión. |
| And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high water mark of all human achievement. | Y me gustan los profesores universitarios, pero no deberíamos considerarlos el logro más grande de la humanidad. |
| Professors of Toronto University are on it, as are those from the University of Cambridge, the University of Vienna and Berkeley in California. | Participan profesores de la Universidad de Toronto, de Cambridge, de Viena o de Berkeley, en California. |
| And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject. | Y a este animal a menudo se lo suele comparar con los profesores universitarios cuando logran el puesto vitalicio, pero ese es otro tema. |
| Chinese academia more broadly has been the regime s chief target in its search for enemies, with universities dismissing professors for espousing seditious ideas like constitutionalism. | En términos generales, el sector académico chino ha sido el principal objetivo del régimen en su búsqueda de enemigos, y en las universidades se despide a los profesores por adoptar ideas sediciosas como el constitucionalismo. |
| In a particularly egregious case, an official newspaper in Liaoning province dispatched reporters disguised as students to college classrooms to catch professors criticizing the regime. | En un caso especialmente notorio, un periódico oficial en la provincia de Liaoning envió a reporteros que se hacían pasar por estudiantes a las aulas universitarias para atrapar a profesores que criticaban al régimen. |
| LM Most of my professors were all for it, and they said, Bring pictures and show me the clips online, and I'm happy for you. | LM La mayoría de los profesores estuvo a favor y dijeron Trae fotos, muéstrame los clips en línea y me alegro por ti . |
| And at the same time, I thought about this massive group of people I knew writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it. | Y al mismo tiempo, Pensé en un grupo enorme de gente que yo conocía escritores, editores, periodistas, estudiantes graduados, profesores, de todo. |
| They are now actually respectable professors at Michigan State University, but I can assure you, back in the day, we were not a respectable team. | Ahora son profesores respetables en Michigan State University, pero les puedo asegurar, en aquel entonces, no éramos un equipo respetable. |
| The first measurable quantity of liquid oxygen was produced by Polish professors Zygmunt Wróblewski and Karol Olszewski (Jagiellonian University in Kraków) on April 5, 1883. | La primera cantidad líquida de oxígeno líquido medible fue producida por los profesores polacos Zygmunt Wróblewski y Karol Olszewski (Universidad Jaguelónica de Cracovia) el 5 de abril 1883. |
| Last year, it instructed university professors not to teach seven subjects, including freedom of the press, past mistakes of the Communist Party, and citizens' rights. | El año pasado, dicho ministerio instruyó a los profesores universitarios para que no hablaran en sus clases de siete temas, entre ellos la libertad de prensa, los errores pasados del Partido Comunista y los derechos ciudadanos. |
| This would include blog and social network services used by university professors, students, doctors, and other users that access the Internet from these state institutions. | Esto incluiría los servicios de blogs y redes sociales usados por profesores universitarios, estudiantes, médicos, y otros usuarios que acceden a Internet desde instituciones estatales. |
| I appeal also to all cultural institutions, museums, journalists, professors, and scientists to share and explain the importance of this heritage and the Mesopotamian civilization. | Pido también a todas las instituciones culturales, museos, periodistas, profesores y científicos, que compartan y expliquen la importancia de este legado y de la civilización mesopotámica. |
| I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded. | Tenía 14 años, y le escribí por correo electrónico a profesores de la universidad local para ver si quizás podría ir a trabajar a su laboratorio. Y casi ninguno respondió. |
